Aller au contenu

je veux apprendre le français.


lyesso

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
lyesso Membre 5 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Salut tout le monde, je m’appelle lyes je suis Algérien, je veux apprendre a parler et a écrire en français (parler beaucoup plus)c'est vraiment indispensable dans notre pays, presque toute la classe instruite maitrise la langue, aussi pour ma carrière je suis un juriste dans une EPE/SPA et on utilise 80% de la langue française dans les relation interne (les rapports, les réunions, la communication électronique ou téléphonique ...).

je me suis inscrit au CCF je suis au niveau C.1.2, je suis un peu faible en parlent et en expriment, je veux quelqu'un qui m'aide.

merci a toute et a tous.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Posté(e)
Leste Membre 2 502 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

L'important est de se faire comprendre. Dans mon travail je dois aussi souvent m'exprimer en anglais, c'est un peu la même chose.

Par exemple si je lis ton résumé, premier paragraphe, rien d'anormal, on comprend parfaitement bien, quelques petites fautes comme le a à la place du à pour apprendre à parler et à écrire. Les relations internes (manque les s).

Pour le second paragraphe, on comprend légèrement moins bien, mais on comprend quand même. Par exemple : Je suis un peu faible en parlent et en expriment n'est pas correct. On dirait plutôt : Je suis un peu faible en oral et en expression. Bien que l'oral et l'expression sont des synonymes. Donc mieux vaut juste dire : Je suis un peu faible en oral. Ou alors dire : Je suis un peu faible quand je parle ou quand je m'exprime.

Dans un autre conteste, parlent s'utilise seulement à la 3ème personne du pluriel : Ils parlent, mes parents parlent, ces gens parlent. Si on utilise Je : C'est je parle.

Pareil pour s'expriment : Ils s'expriment, mes parents s'expriment. Si j'utilise Je : Je m'exprime.

On peut aussi utiliser : En parlant ou En m'exprimant.

Par exemple : En parlant de littérature, je pense que...

En m'exprimant sur la littérature, je...

Souvent utilisé en début de phrase.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, E-mage, 76ans Posté(e)
usagi Membre+ 363 016 messages
76ans‚ E-mage,
Posté(e)

:o° salut Lyesso , bienvenue et bon forum :D

tu devrais aller a la rubrique Vie Quotidienne>> Études !!

281525pancartebienvenueabord.jpg

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Locataire Membre 85 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Tu veux apprendre le français alors que tu le parles (l'écris) parfaitement ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
lyesso Membre 5 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

Je vous remerie pour vos commentaires, vous m'avez fait beaucoup d :coeur: e courage pour continuer à utiliser ce forum et apprendre plus.

je sais que ce forum vas m'aider énormement.

Merci encore une fois.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 90ans Posté(e)
Rasibus Membre 4 080 messages
Baby Forumeur‚ 90ans‚
Posté(e)

je sais que ce forum vas m'aider énormement.

Fais gaffe parce que sur ce forum (comme dans beaucoup d'autres) tout le monde n'écrit pas un français châtié....
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×