Suisse : les imams ont le droit de conseiller de “battre les femmes quand on a besoin de sexe”

Vous vivez sur quelle planète ?

Il va nous inventer maintenant qu'ici on sacralise et on "héroise" le mec qui bat sa femme, et mieux, que le prêtre prêche à l’église qu'il doit le faire si nécessaire....Ca commence fort !

Et bien c'est la que tu te trompe dans les pays Musulmans aussi des Hommes vont en prison pour avoir battu leur femme.......merci de ne pas confondre tradition et religion, ni même théorie et pratique. C'est en cela que je faisais la comparaison avec l'occident.....

Je ne serais pas aussi catégorique a ta place.

Vous vivez sur quelle planète ?

Il va nous inventer maintenant qu'ici on sacralise et on "héroise" le mec qui bat sa femme, et mieux, que le prêtre prêche à l’église qu'il doit le faire si nécessaire....Ca commence fort !

Disons qu'il y a la loi et son application.

Et dans les pays "musulmans" la parole d'un imam suisse n'a pas plus de valeur que la loi.

Mais peut-être que dans le cercle privé de Dino on voit les choses comme ça, après tout.

Peut-être qu dans le tien on s'assied sur les règles du forum et on attaque la famille des gens ?

Non mais t'emballe pas, Dino, je plaisantais, c'était pas sérieux.

Sauf que ce que tu dis est faux dans l'Islam on n'a pas le droit de battre sa femme la seule chose autorisé est de la taper symboliquement avec une brindille sans que cela ne créé douleur ou de marque.

N'importe quoi. La prochaine fois vous allez nous dire que les femmes adultères en terre islamique ne subissent que des lapidations symboliques, parce qu'on leur lance des chamallows. Et puis de toute façon, quand bien même une femme ne serait battue que symboliquement avec une brindille, ce serait quand même de trop.

Alors déjà la lapidation est très loin d'être appliqué dans tous les pays Musulman, de plus il ne s'agit pas que de la Femme mais de l'Homme et de la Femme adultère il n'y a pas de sexisme la dedans, donc rien à voir avec le sujet. De plus je confirme un Musulman n'a pas le droit de battre sa femme dans le sens que l'on connait dans notre société. Le Coran ne les autorise nullement à faire cela.

Evidemment, toujours ce poncif rappelant qu'il y a des femmes battues en Occident,

Par ce que ce n'est pas un poncif de parler des Musulmans ? hypocrisie quand tu nous tiens....

sauf que les hommes qui agissent ainsi dans le monde occidental sont considérés comme des gros malades, qu'ils sont passibles de prison, quand on ne les envoie pas en hôpital psychiatrique, et qu'en outre ils ne doivent pas attendre d'amen de la part de quelque religieux que ce soit.

Et bien c'est la que tu te trompe dans les pays Musulmans aussi des Hommes vont en prison pour avoir battu leur femme.......merci de ne pas confondre tradition et religion, ni même théorie et pratique. C'est en cela que je faisais la comparaison avec l'occident.....

Bonsoir, exact, aucun verset du coran donne le droit de battre sa femme, frapper son épouse, la blesser, lui faire mal est certes un pêcher manifeste en Islam et pour accentuer cette interdiction, le seul geste acceptable serait le frottement avec quelque chose d'aussi doux qu'une brindille.

Pour ce qui est de cet imam qui aurait dit que les imams ont le droit de conseiller de battre leurs femmes, que ce soit de la provocation comme il l'a dit par la suite, c'est juste sa parole et ne pas généraliser et croire n'importe quoi.

Le verset 34 de la sourate IV : il y est écris clairement "frappez-les" (ou battez-les)

[ Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. /quote]

Le verset 34 de la sourate IV : il y est écris clairement "frappez-les" (ou battez-les)

[ Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. /quote]

Cela est une mauvaise traduction en français...

Bon, tu vas me dire que la bonne traduction est de les frapper mais avec une brindille ?

Donc, les différentes signification du mot Arabe d'origines, ce sont quoi? Car c'est étonnant quand même de laisser une telle erreur non?

Bon, tu vas me dire que la bonne traduction est de les frapper mais avec une brindille ?

Ne va pas me faire croire que tu irais te plaindre si on t'effleurai avec une brindille...

Je trouverais que ce serait encore de trop de me frapper avec une brindille à titre symbolique, parce que ce serait humiliant.

Samira, quel est donc la traduction exacte? Et pourquoi les traducteurs auraient-ils laissés une aussi grosse bourde? (Par curiosité)

Imaginez, 800 aprés JC, le mec dit qu'il faut que les hommes tiennent leur femme parce qu'ils ont autorité sur elles....Évidemment la question se pose, quoi faire des désobéissantes ? Et là le type réponds "frappez les avec une brindille"...Ben voyons.

Si c'était vrai, Mohammed serait franchement passé pour un con.

Constantinople

Cela est une mauvaise traduction en français...

Bah voyons.

Le verset 34 de la sourate IV : il y est écris clairement "frappez-les" (ou battez-les) Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les.

Cela est une mauvaise traduction en français...

Preuve ? Ce serait bien de donner les vrais traductions dans ce cas plutôt que de l'affirmer sans preuve.

Cela est une mauvaise traduction en français...

Bah voyons.

Nous pourrions vous amener un cygne noir en vous disant "Ceci est un cygne noir" que vous pourriez refuser de l'admettre, juste parce que cela vous permet d'exister. Quelle tristesse...

Attendez la preuve avant de réagir avec dédain (comme d'habitude d'ailleurs). La possibilité d'une erreur de traduction peut exister.

Samira, quel est donc la traduction exacte? Et pourquoi les traducteurs auraient-ils laissés une aussi grosse bourde? (Par curiosité)

Si tu veux plus d’informations sur cette religion, des musulmans pourront mieux t’y répondre. Sinon comme il a été dit, il me semble, il faut lire le coran et non s’en tenir à un verset pour comprendre et en avoir une bonne interprétation. Très peu de traductions ont été produites par des auteurs musulmans, la traduction en français est moins fiable, ce qui me paraît normal vu qu’il est difficile de traduire mot pour mot la langue arabe surtout quand un mot peut avoir un sens différent dans d’autres versets.