Aller au contenu

Latin-Fable


Mimousse

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
Mimousse Membre 20 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

J'aimerais avoir le découpage des vers de cette fable. C'est à dire à quels endroits je dois marquer un espace lors de la lecture. Merci :)

De vitiis hominum

Peras imposuit Juppiter nobis duas ;

Propriis repletam vitiis post tergum dedit,

Alienis ante pectus suspendit gravem.

Hac re videre nostra mala non possumus ;

Alii simul delinquunt censores sumus.

Phèdre, IV, 10

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre+, Un manuscrit dans une main, une boussole dans l'autre, 38ans Posté(e)
Noisettes Membre+ 10 143 messages
38ans‚ Un manuscrit dans une main, une boussole dans l'autre,
Posté(e)

Si j'ai bien compris, tu veux scander le poème ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité morphee_
Invités, Posté(e)
Invité morphee_
Invité morphee_ Invités 0 message
Posté(e)

:dort:

ouais moi non plus j'ai pas tout pigé

en cours d' latin, on faisait des "cuvettes" pour rassembler les mots dont les terminaisons les rassemblaient en raison d' leur sens...

après à l'oral... j' pense ça dépend d' la + ou - grande aisance à prononcer des mots comme ça quoi

:dort:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Mimousse Membre 20 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Si j'ai bien compris, tu veux scander le poème ?

C'est bien ça, je veux regrouper les mots qui vont ensemble, pour donner du sens aux vers. :)

:dort:

ouais moi non plus j'ai pas tout pigé

en cours d' latin, on faisait des "cuvettes" pour rassembler les mots dont les terminaisons les rassemblaient en raison d' leur sens...

après à l'oral... j' pense ça dépend d' la + ou - grande aisance à prononcer des mots comme ça quoi

:dort:

Voilà c'est à peu près ça, notre professeur lit le poème en regroupant les mots et en marquant un temps entre les groupes. Par exemple, mais je ne suis pas sûre que ce soit juste : " Peras _ imposuit _ Juppiter nobis duas"

Je suis déjà sûre que le verbe est isolé (ici imposuit)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×