S'il vous plaît écrivez les mots de vos Favoris chansons , ici

Bonjour / bon soir

Salut à tous

S'il vous plaît écrivez les paroles de toutes les chansons que vous aimez

que ce soit en français ou en anglais ou toute autre langue (en arabe ...... ext)

Alooors

Dans cette page vous pouvez écrire les mots de vos Favoris chansons (:

commencez !

California Love (Feat. Dr. Dre And Roger Troutman) (Amour Californien)

Chorus Roger :

Refrain(Roger) :

California loveeee...

Amour Californien... . .

California... knows how to party

La californie... sait faire la fête,

California... knows how to party

La californie... sait faire la fête,

In the city of L. A.

Dans la ville de LA,

In the city of good ol' Watts

Dans la ville du bon vieux watts,

In the city, the city of Compton

Dans la ville, la ville de Compton,

We keep it rockin

On continue à bouger

We keep it rockin

Nous continuons à bouger

{Dr. Dre}

(Dr. Dre)

Now let me welcome everybody to the wild, wild west

Maintenant laisse moi accueillir tout le monde sur la sauvage cote ouest

A state that's untouchable like Elliot Ness

Etat intouchable comme Elliot Ness

The track hits ya eardrum like a slug to ya chest

Ce morceau frappe ton tympan, comme une BALLE dans TA POITRINE

Pack a vest for your Jimmy in the city of sex

Met une capote pour ta bite dans la ville du sexe

We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat

On vit dans cet ville ensoleillé avec cette bombe de rythme enfummé

The state where ya never find a dance floor empty

La ville où tu ne trouveras jamais une piste de dance vide

And pimps be on a mission for them greens

Et les proxenètes sont toujours en mission a la recherche de blé

Lean mean money-makin-machines servin fiends

Appuyer sur ces radines de machines à frics pour servir les potes

I been in the game for ten years makin rap tunes

J'ai été dans le (Rap) game depuis 10 ans en faisant des refrains

Ever since honeys was wearin sassoon

Déja quand les meufs portaient des Sassoon

Now it's '95 and they clock me and watch me

Maintenant on est en 95 et elles me chronomètrent et m'observent

Diamonds shinin lookin like I robbed Liberace

Les diamants brillent comme si j'avais dépouillé Liberace

It's all good, from Diego to tha Bay

Ca roule de San Diego jusqu'a la Baie

Your city is tha bomb if your city makin pay

Ta ville est est une bombe si ta ville fait du fric

Throw up a finger if ya feel the same way

Mets ton doigts en l'air si t'es comme nous

Dre puttin it down for

Dre représente pour la Californie

California, yeah

Californie, ouias

Chorus Roger x1

Refrain Roger x1

Shake it shake it baby

Bouge ça, bouge ça bébé

Shake it shake it baby

Bouge ça, bouge ça bébé

Shake it shake it mama

Bouge ça, bouge ça maman

Shake it Cali

Bouge ça Cali ( Californie )

Shake it shake it baby

Bouge ça, bouge ça bébé

Shake it shake it shake it shake it...

Bouge ça bouge ça bouge ça bouge ça

{2Pac}

{2Pac}

Out on bail fresh outta jail

Tout juste relaché j'me sent bien hors de la taule

California dreamin

La Californie rêve

Soon as I stepped on the scene

Dès que je monte sur la scène

I'm hearin hoochies screamin

J'entend les groupies crier

Fiendin for money and alcohol

Obsédées par le fric et l'alcool

The life of a west side playa where cowards die

La vie d'un flambeur de la côte ouest où les lâches meurent

Only in Cali where we riot now rallies are live and die

C'est juste en Cali où on fout le bordel maintenant les alliés vivent et meurent

In L. A. we wearin Chucks not Ballies (that's right)

A LA on porte des Chucks pas des Ballies (c'est exact)

Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we do

S'habiller avec des Locs et fringues khaki et flamber c'est ce qu'on fait

Flossin but have caution we collide with other crews

On se risque mais faisons gaffe et on se bat avec les autres clans

Famous cause we program worldwide

Célèbres parce qu'on a calculé ça mondialement

Let'em recognize from Longbeach to Rosecrans

Laissons les nous reconnaître de Long Beach à Rose Grands

Bumpin and grindin like a slow jam, it's west side

Bougeant et vivant comme un dans un lent embouteillage, c'est la côte ouest

So you know the row won't bow down to no man

Alors tu sais la Death row ne se prosternera devant personne

Say what you say

Dis c'que tu veux

But give me that bomb beat from Dre

Mais donne moi cette bombe d'instru' de Dre

Let me serenade the streets of L. A.

Laisse moi chanter pour les rues de LA

>From Oakland to Sacktown

De Oakland à Sacramento

The Bay Area and back down

La Baie est dans la place

Cali is where they put they mack down

En Californie tout le monde pose son flingue

Give me love !

Donne moi de l'amour !

Chorus x1

Refrain x1

Uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeah

Ouais, toute la plage dans la maison, ouais

Oaktown, Oakland definately in tha house hahaha

Oakton, Oakland completement dans la maison (rire)

Frisko, Frisko

San Francisco, San FranciscoFriskoEh, tu sais LA s'y connaît pour ça

Hey, you know LA is up in this

Pasadina, où vous $etes

Pasadina, where you at

Ouais, Inglewood, Inglewood toujour capable sans kiff

Yeah, Ingelwood, Ingelwood always up to no good

Même Hollywood essaie d'en avoir un peu bébé

Even Hollywood tryin to get a piece baby

Sacramento, Sacramento, où vous etes ? Ouais.

Sacramento, sacramento where ya at ? yeahThrow it up y'all, throw it up, Throw it up

Foutez ça en l'air vous tous, foutez ça en l'air, foutez ça en l'air

Traduction

Confiserie

[intro] (50 Cent)

Ouais...

Oh hoh

Tellement séduisante

[Refrain]

(50 Cent)

Je t'emmène à la confiserie

Je te laisserai lécher la sucette

, ne t'arrête pas

Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)

(Olivia)

Je t'emménerai à la confiserie

Mec c'est un avant-goût de ce que j'ai

Je vais te faire dépenser tout ce que tu as

Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)

[Couplet 1] (50 Cent)

Tu peux l'avoir comme tu le veux, comment veux-tu qu'il soit

Tu te retiens ou alors dois-je sauter dessus

La température monte, ok passons au niveau suivant

Rendez-vous sur le dancefloor, chaud comme une théière

Je vais le briser pour toi maintenant, bébé c'est facile

Si t'es nympho, je le serai aussi

A l'hôtel ou au fond de ton appartement

A la plage ou dans le parc, peu importe où tu veux

J'ai la baguette magique, je suis le docteur de l'amour

Tes amies te taquinent à propos de ma façon de m'éclater avec toi

Tu veux me montrer comment tu t'y prends bébé, pas de problème

Monte au plafond et redescends comme une voiture merdique

Je serai ton vétérinaire quand cette merde arrivera

Après avoir mangé la friandise tu peux jouer avec le bâton

Bébé j'essaye de t'expliquer du mieux que je peux

Je fonds dans ta bouche girl, pas dans tes mains (ha ha)

[Refrain]

[Pont] (50 Cent & Olivia)

Girl qu'est-ce qu'on fait (qu'est-ce qu'on fait)

Et où on le fait (et où on le fait)

Les choses qu'on fait (les choses qu'on fait)

Sont juste entre toi et moi (oh ouais)

[Couplet 2] (50 Cent)

Donne-le moi bébé, beau et lent

Grimpe sur les rideaux, accroche-toi comme au rodéo

Tu n'avais jamais entendu un son pareil auparavant

Car je ne l'avais jamais placée comme ça(1)

Aussitôt que je passerai la porte elle viendra ouvrir ma fermeture éclair

C'est comme une course, qui se déshabillera le plus vite

N'est-ce pas ironique, que c'est érotique de la voir en string

Quand je suis parti, ça me fait penser à ce cul

Je lui en mets plein la vue au bon moment

Les lumières allumées ou éteintes, elle aime tout ce qui vient par derrière

Tellement séduisante, tu devrais voir comment elle bouge ses hanches

Ses hanches bougent lentement, sur le sol quand on baise

Tant qu'elle n'arrête pas, je n'arrêterai pas non plus mon pote

Trempé de sueur mec ça y est, et j'éjacule

Tout le champagne que je bois, bouteille après bouteille ça y est

Et on boira jusqu'à ce que chaque bulle de la bouteille soit partie

[Refrain] (x2)

(1) Sens purement sexuel, je vous laisse deviner...

Oooooh Can you feel me

Oooooh Peux-toi me sentir

when I think about you?

quand je pense à toi?

With every breath I take Every minute,

Avec chaque souffle que je prends chaque minute,

no matter what I do

no importe ce que je fais

My world is an empty place

Mon monde est une place vide

Like I've been wondering the desert For a thousand days

Comme je me demandais le désert pendant mille jours

Don't know if it's a mirage

ne sais pas si c'est un mirage

But I always see your face, baby

Mais je toujours vois ton visage, mon amour

'm missing you so much

Tu me manques tellement

Can't help it,

ne peut pas l'aider

I'm in love

Je suis en amour

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

I need you by my side

J'ai besoin de toi à mon côté

Don't know how I'll survive

ne sais pas comment je vais survivre

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

Ooh, woooaaahh woaahh

The stars are burning

Les étoiles brûlent

I hear your voice in my mind

J'entends ta voix dans ma tête

Can't you hear me calling

N'entends-tu pas m'appeler

My heart is yearning Like the ocean

Mon cœur aspire Comme l'océan

that's running dry

c'est la marche à sec

Catch me I'm falling

Attrape-moi je suis tomber

It's like the ground is crumbling underneath my feet

C'est comme le sol s'effondre sous mes pieds

(Won't you save me)

(Tu ne veux pas me sauver)

There's gonna be a monsoon

Il va être une mousson

When you get back to me

Lorsque vous revenez à moi

Oh, baby

I'm missing you so much

Tu me manques tellement

Can't help it,

ne peut pas l'aider

I'm in love

Je suis en amour

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

I need you by my side

J'ai besoin de toi à mon côté

Don't know how I'll survive

ne sais pas comment je vais survivre

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

Ooh, woooaaahh woaahh

So let this drought come to an end

Alors laissez cette sécheresse vient à une fin

And make this desert flower again

et fais ce désert se fleurs encore

I'm so glad you found me

Je suis si heureux tu m'as trouvé

Stick around me Baby,

reste autour de moi bébé

baby, baby,

oh It's a world of wonder with you in my life So hurry,

Oh, c'est un monde d'émerveillement avec toi dans ma vie donc pressé,

baby Don't waste no more time And I need you here

baby , Ne perds pas plus de temps et j'ai besoin de toi ici

I can't explain But day without you is like a year without rain Ooh

Je ne peux pas expliquer, mais les jours sans toi, c'est comme une année sans pluie Ooh

I'm missing you so much

Tu me manques tellement

Can't help it,

ne peut pas l'aider

I'm in love

Je suis en amour

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

I need you by my side

J'ai besoin de toi à mon côté

Don't know how I'll survive

ne sais pas comment je vais survivre

A day without you is like a year without rain

Un jour sans toi est comme une année sans pluie

Ooh, woooaaahh woaahh