Jargon des cyclistes

Toujours avec cette exposition sur le Paris Brest Paris et toujours inculte du vélo, j'ai encore besoins d'aide pour le jargon de ce sport. En cherchant des expressions idiomatiques liées au vélo, je suis tombée sur ce site: http://www.passionveloblog.com/article-2950044-6.html. L'expression cycliste "être à la planche" signifie "Vous prenez les choses en main, pour imposer le rythme". Est ce que cette expression peut marcher dans le sens où "on prend les choses en mains" pour ceux qui ne comprennent en rien le Paris Brest Paris, (comme moi avant d'avoir passé des heure à me documenter :s ) ou qui on tout simplement la flème de lire des panneaux ?

Bien sûr il faut se remettre dans un contexte d'exposition. Je me doute bien que les gens n'ont pas besoins d'être pris en main (enfin pour la plupart ). ça serait plutôt un jeu de mot. Enfin je pense que vous avez compris .

je ne comprends pas ta question;Expliques clairement ce que tu cherches?

moi non plus