Aller au contenu

Avis cv pour travailler en angleterre


joss63

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
joss63 Membre 4 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

j'aimerais travailler en angleterre pendant les vacances d'été pour améliorer mon anglais.

J'ai donc (essayé de) rédiger un cv et j'aimerais avoir votre avis.

Dites moi tout ce qui va, tout ce qui ne va pas.

Merci de votre aide.

lettre_de_motivation.txt

cv.txt

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 52ans Posté(e)
669 Membre 4 033 messages
Baby Forumeur‚ 52ans‚
Posté(e)

1. En anglais, on utilise plus le terme "Resume" que "CV"

2. Address, ca prend deux "d" en anglais

3. J'aurais écrit "2009 until now", et non pas "- present". Mais c'est un avis perso.

4. On utilise en général le terme "working experience", et non pas "work experience"

5. tennis suffit... "tennis for fun" n'est pas franchement pro sur un CV

6. en anglais on préfère le mot "movie" au mot "film" lorsque l'on parle de cinéma

De plus, si en France on écrit son CV sous forme de "tirets", en Angleterre on préfère les phrases.

Par exemple, on ne dira pas :

"2008 : work in a bank"

mais plutôt

"2008: I have worked in a bank as a counter clerk"

Plutôt utiliser les phrases courtes, que les tirets. (si tu vois où je veux en venir !)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Thyia
Invités, Posté(e)
Invité Thyia
Invité Thyia Invités 0 message
Posté(e)

Je ne saurais trop te recommander de faire appel également à Shanthi, avec un MP, par exemple. C'est un Français qui bosse en U.K. depuis des lustres, dont c'est tout à fait dans ses cordes de t'aider et qui, j'en suis sûre, le fera avec grand plaisir ! :blush:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, psycho-étudiante, 38ans Posté(e)
Mel.bzh Membre 2 769 messages
38ans‚ psycho-étudiante,
Posté(e)

heu 669 : Il me semble que "movie" est un mot américain. Je crois donc que le mot "film" est tout à fait adapté.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
joss63 Membre 4 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Merci pour vos conseils. :blush:

J'ai essayé de tenir compte de l'aide pour améliorer mon cv.

J'espère que ça ira.

Dites moi ce que vous en pensez. Merci de votre aide.

PS: je viens de rajouter une lettre de motivation. Dites moi ce que vous en pensez. Merci

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Shanthi
Invités, Posté(e)
Invité Shanthi
Invité Shanthi Invités 0 message
Posté(e)
Je ne saurais trop te recommander de faire appel également à Shanthi, avec un MP, par exemple. C'est un Français qui bosse en U.K. depuis des lustres, dont c'est tout à fait dans ses cordes de t'aider et qui, j'en suis sûre, le fera avec grand plaisir ! :coeur:

:blush: :bo:

Sacre Thyia...Tu me donnes du boulot en plus toi maintenant?? :snif::bo:

Merci pour vos conseils. :coeur:

J'ai essayé de tenir compte de l'aide pour améliorer mon cv.

J'espère que ça ira.

Dites moi ce que vous en pensez. Merci de votre aide.

J'ai répondu a votre mp Joss63, n'hésitez pas a me tenir au courant...

Good luck!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
joss63 Membre 4 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

J'ai bien reçu votre mp.

Je vous ai répondu.

J'ai changé le cv et la lettre de motivation en tenant compte de vos conseils.

Merci à tous

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×