des questions pour le français

Ski acrobatique SAMEDI - La Canadienne Kristi Richards lors de l'épreuve des bosses. é en perdre la tête.

lepoint.fr © Gouhier-Hahn-Nebinger/ABACAPRESS.COM

Quel est le sens de "é en perdre la tête"

Patinage de vitesse Drôle de ballet pour les Sud-Coréens sur le 1.500 mètres.

lepoint.fr © Ivan Sekretarev/AP/SIPA

Quel est le sens de "Drôle de ballet "

Skeleton Le Britannique Shelley Rudman s'élance sur la piste de Whistler pour une descente infernale de skeleton, une sorte de luge qui se pratique... la tête la première. lepoint.fr © AFP PHOTO/Leon Neal

Quel est le sens de "une descente infernale de skeleton"

Merci beaucoup!

Quel est le sens de "é en perdre la tête"

C'est une expression signifiant en quelque sorte "devenir fou". Mais dans ce cas là elle est utilisé comme jeu de mot par rapport à la photo puisque l'athlète se retrouve dans une position un peu folle, la tête en bas.

Quel est le sens de "Drôle de ballet "

C'est aussi une expression, signifiant en gros "une scène insolite, curieuse". Le ballet étant une représentation de danse. La aussi c'est un jeu de mot par rapport à la photo, où on à l'impression de voir des athlètes danser, dont quelques-uns qui tombent, d'où le côté curieux de la scène.

Quel est le sens de "une descente infernale de skeleton"

Infernale -> En rapport avec l'enfer, donc difficile, semé d'embuches et ne laissant pas indemne. Le skeleton est la sorte de luge apparaissant sur la photo. Et la descente c'est par rapport à l'épreuve ou l'athlète s'élance sur une pente. Et sur la photo on peut voir que l'athlète a l'air d'avoir un peu de mal à tenir sa luge durant la descente, et qu'il risque de ne pas en sortir indemne.

Voilà :blush: