Petites traductions en anglais

Bonjour à tous !

Je dois rendre une dissertation en anglais dans quelques jours et j'aurai besoin de votre aide pour la traduction de quelques mots ou expressions que je ne connais pas !

Merci d'avance !

- Un système économique en crise

- de plus en plus difficile

- garder (un travail)

- délocaliser

- s'implanter (une entreprise)

- coûts de production

- main d'oeuvre

- la grande distribution

- un patron

- une rareté

- employés de commerce

- chiffre d'affaire

Tu as aussi le dictionnaire en ligne "wordreference".

Justement je ne suis pas chez moi, je n'ai pas de dictionnaire à portée de mains et je n'ai pas confiance en les traduction sur Internet =/

Tu as aussi le dictionnaire en ligne "wordreference".

D'accord, merci je vais jeter un coup d'oeil :blush:

- Un système économique en crise: pourquoi pas juste "an economic crisis"

- de plus en plus difficile: hard and harder

- garder (un travail): to keep a job

- délocaliser: delocalize

- s'implanter (une entreprise): pas d'équivalent à ma connaissance... "to open a subsidiary" ?

- coûts de production: production costs

- main d'oeuvre: human ressources, personnel ?

- la grande distribution: distribution ?

- un patron: a boss, a CEO

- une rareté: a rarity

- employés de commerce: commerce employees, salesman, an employees ? Que veux-tu dire exactement ?

- chiffre d'affaires: turnover