Petite question d'anglais.


Le Masque De Fer =) Membre 1 098 messages
Lapin-Vampire‚ 24ans
Posté(e)

Désolé de créer un topic pour un truc aussi futile, mais je suis bloqué sur une question d'anglais et ça m'énerve ;) !

Voici la consigne : Formez la question à partir de la réponse :

................................. when you left ?

I had lived there since i was born.

Je dois compléter la partie en pouintiller. J' y serai parvenu sans ce :smile2: de "when you left" mais là, j'avoue, je bloque :sleep: !

merci d'y jeter un coup d'oeil :sleep: !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

smimi Membre 348 messages
Forumeur survitaminé‚ 24ans
Posté(e)

tu peux peut etre dire ou as tu vecu depuis que je suis parti

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Woot Membre 2 522 messages
Forumeur alchimiste‚ 35ans
Posté(e)

Why did you feel so sad when you left?

I had lived there since i was born.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Le Masque De Fer =) Membre 1 098 messages
Lapin-Vampire‚ 24ans
Posté(e)

Arf.

...........................................quand tu es parti ?

J'ai vécu ici depuis que je sui né.

Quelqun à une suggestion ?

Modifié par Le Masque De Fer =)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Woot Membre 2 522 messages
Forumeur alchimiste‚ 35ans
Posté(e)

Cf au dessus.

C'est "quand tu es parti?" pas depuis.

Depuis ça serait "since you left?"

Modifié par Woot

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Le Masque De Fer =) Membre 1 098 messages
Lapin-Vampire‚ 24ans
Posté(e)

Merci woot je supose que ça fera l'affaire :smile2:

Thank you so much !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Virginye Membre+ 19 458 messages
Experte en Grum's ‚ 39ans
Posté(e)

de rien :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Incase Membre 30 messages
Forumeur balbutiant‚ 25ans
Posté(e)

Ha j'en ai un je sais pas si sa marche :s

Ha... trop tard... :smile2: temps pis je donne quand même ! 

How long did you live there when you left ? 

Bon en l'écrivant ça passe peut-être un peu moins bien tu me diras ...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant