Aller au contenu

traduction


cygene

Messages recommandés

Membre, 63ans Posté(e)
cygene Membre 25 messages
Baby Forumeur‚ 63ans‚
Posté(e)

Bonjour!

J'ai un petit problème. Ma future belle fille ne parle qu'en anglais et néerlandais. Parfois on est sur msn et on essaie de communiquer mais dur dur, je me demandais si il y avait un "système" pour traduire en même temps. Bref! vous comprenez quoi!!!!! y aurait qu'un clic à faire et ce qu'elle me dit serait en français et réciproquement!!!!! :smile2:

Ok vous allez me dire c'est un bon moyen pour apprendre une autre langue..... pour elle comme pour moi! mais pour une phrase on mets 1 demie heutre chacune de notre côté avec les dicos et en plus parfois on s'exprime mal et il y a des quiproquos! ;)

Merci pour votre aide!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

I guess time has come for you to learn English. :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Vendeur de rêve, 34ans Posté(e)
I_Love_Myself Membre+ 7 363 messages
34ans‚ Vendeur de rêve,
Posté(e)

google > outil linguistique..

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×