Scorpion - Still Loving You

marielle Membre 1 921 messages
Forumeur alchimiste‚ 45ans
Posté(e)

Still Loving You

Time, it needs time

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can bring back your love someday

I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can break down the wall someday

I will be there, I will be there

[Chorus]

If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Your pride has built a wall, so strong

That I can't get through

Is there really no chance

To start once again

I'm loving you

Try, baby try

To trust in my love again

I will be there, I will be there

Love, our love

Just shouldn't be thrown away

I will be there, I will be there

[Chorus]

If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Yes, I've hurt your pride, and I know

What you've been through

You should give me a chance

This can't be the end

I'm still loving you

I'm still loving you

I'm still loving you, I need your love

I'm still loving you...

fleche.jpgTraduction

Je T'aime Encore

Du temps, il faut du temps

Pour reconquérir ton amour

Je serai là, je serai là

L'amour, seul l'amour

Peut ramener ton amour un jour

Je serai là, je serai là

Je lutterai, bébé, je lutterai

Pour reconquérir ton amour

Je serai là, je serai là

L'amour, seul l'amour

Peut mettre à bas le mur un jour

Je serai là, je serai là

[Refrain]

Si toutefois nous recommencions

Toute notre histoire depuis le début

J'essaierais de changer

Les choses qui ont tué notre amour

Ta fierté a bâti un mur, si solide

Que je ne peux pas passer à travers

N'y a-t-il vraiment aucune chance

De recommencer

Je t'aime

Essaie, bébé, essaie

De croire encore en mon amour

Je serai là, je serai là

L'amour, notre amour

Ne devrait pas être jeté au loin

Je serai là, je serai là

[Refrain]

Si toutefois nous recommencions

Toute notre histoire depuis le début

J'essaierais de changer

Les choses qui ont tué notre amour

Oui, j'ai heurté ta fierté, et je sais

Ce que tu as enduré

Tu devrais me donner une chance

Ca ne peut pas être la fin

Je t'aime encore

Je t'aime encore

Je t'aime encore, j'ai besoin de ton amour

Je t'aime encore...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

Logales Membre 2 601 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)

Un classique des boums de notre adolescence !!!

Des grands moments de solitude aussi, j'avais toujours l'impression d'être chez Leroy MErlin .... à cause des râteaux ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Beat.Takeshi Membre 158 messages
Forumeur inspiré‚ 112ans
Posté(e)

:'(

une de mes chansons préférées dis donc :'(

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Scream Membre 22 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)

Très belle chanson d'amour j'adore ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Youlva Membre 106 messages
Forumeur inspiré‚
Posté(e)

Magnifique, Scorpion est vraimen génial...wind of change aussi..magnifique !!!!!!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
rondine Membre 630 messages
Forumeur forcené‚ 40ans
Posté(e)

C'est ma chanson de Scorpion préferé!

J'adoooooooore!!! ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
mimii79 Membre 1 013 messages
The girl next door‚ 38ans
Posté(e)

Jolie chanson au rythme lent! Un must dans la liste des slows

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Rems06
Invité Rems06 Invités 0 message
Posté(e)

Cette chanson est magnifique. Si j'avais pas peur de mettre le feu au forum, j'allumerai un briquet comme dans les concerts. ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
luce Membre+ 16 596 messages
Rabat joie‚ 33ans
Posté(e)

Indémodable! ;)

elle traversera encore des generations je parie^^

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
La Haine Membre+ 18 949 messages
N'a pas la haine, la distribue - Avocat du diable‚ 29ans
Posté(e)

Excellente chanson dont je ne me lasse pas.

Une reprise que j'adore aussi ;) de Sonata Arctica.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
herzode Membre 18 messages
Forumeur balbutiant‚ 28ans
Posté(e)

Seulement, dommage que beaucoup de personnes ne connaissent que cette chanson de scorpions alors qu'ils en on fait tant d'autres tellement bien.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
testim Membre 429 messages
Forumeur survitaminé‚ 30ans
Posté(e)

je prefere the winds of change

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
testim Membre 429 messages
Forumeur survitaminé‚ 30ans
Posté(e)

qu est ce qui t arrives versionannso?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Violette VIP 8 748 messages
Breizh addict ‚ 38ans
Posté(e)

indémodable et très belle, j'adore !!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
LaClandestina Membre 19 730 messages
Agent Publicitaire‚ 29ans
Posté(e)

ils font pas des chansons joyeuses parfois?!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
axel25 Membre 3 264 messages
coccinelle qui survit dans ce monde‚ 49ans
Posté(e)

Ca ne me rajeunit pas dit donc ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
testim Membre 429 messages
Forumeur survitaminé‚ 30ans
Posté(e)

si versionannso

je t'en ferai ecouter

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
herzode Membre 18 messages
Forumeur balbutiant‚ 28ans
Posté(e)

Quelqu'un a t-il ecouté leur dernier album? Quand j'ai ecouté la premiere chanson de l'album (Hour I) premier riff de guitare wouaa :o je m'attendai pas a ca, c'est un album beaucoup plus percutant que ces predecesseur et j'ai été agreablement surpris, decidemment scorpions ne veillit pas ^^ "Rock You Like A Hurricane" ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant