Tequila Moor

C'est pourtant la même chose. Il y a bien eu phase d'apprentissage, pendant laquelle on a fait ingurgiter beaucoup de données à ChatGPT et pendant laquelle il a construit son ensemble statistique de data. Et il y a maintenant phase de transfert, où ChatGPT répond aux utilisateurs. Mais la phrase "les appliquer dans de nouveaux contextes lors de nouvelles requêtes" ne veut pas dire exprimer une quelconque vérité. Et en retour, la phrase "apprendre de manière autonome" ne se justifie que si ChatGPT est tombé sur un expert, sinon ChatGPT apprendra des conneries et se basera sur ces conneries dans le reste de la discussion. Maintenant, le problème vient du terme "base de données" qui est utilisé par défaut, et qui est polysémique. Le lien que tu as fourni ne décrit aucunement comment sont organisées les données : d'après ce qu'ils en disent, on ne peut rien en savoir, pour eux c'est une boîte noire. Or, ce que je dis, c'est que l'ensemble de data de ChatGPT n'est pas une base de données bien rangée comme on a l'habitude d'en utiliser. GPT signifie "generative pre-trained transformer" soit en bon français : transformateur génératif pré-entraîné. Plus d'infos ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Transformeur_génératif_pré-entraîné Sur ce lien, on apprend que : Le "pré-entrainement" dans son nom fait référence au processus de formation initial sur un grand corpus de texte où le modèle apprend à prédire le mot suivant dans un passage, ce qui fournit une base solide pour que le modèle fonctionne bien sur des tâches en aval avec des quantités limitées de données spécifiques à la tâche. Ce qui signifie qu'un modèle GPT se constitue sa "base de données" durant la phase d'apprentissage selon des prédictions statistiques, où chaque mot est mis en relation avec les autres selon des probabilités, et chaque phrase est analysée de même façon, et chaque paragraphe qu'on lui fait ingurgiter également, etc... Ainsi, chaque mot est associé à son nombre d'utilisation dans une langue donnée, son pourcentage de mise en relation avec d'autres mots, son occurence d'utilisation dans tel domaine, et jean passe (et la caravane aboie). Il n'y a pas ici d'unicité comme dans une base de données classique, où par exemple une cellule Excel est identifiée par un numéro de colonne, un numéro de ligne, un identifiant d'onglet, voire un nom de fichier (si on est assez masochiste pour se constituer une base de données avec des fichiers Excel). Ou comme on en trouve dans les bases de données relationnelles (très utilisées actuellement en informatique) où chaque donnée est toujours associée à une ou plusieurs clés uniques, qui permettent d'identifier cette donnée et de la retrouver. Pour aller plus loin, on peut dire que la façon qu'a utilisé OpenAI pour construire sa "base de données" induit les limitations qu'ils listent sur leur site, et dont ils sont conscients : https://openai.com/blog/chatgpt Traduction personnelle :

Il n'y a aucune base de données derrière ChatGPT au sens où on l'entend d'habitude. L'outil ne va pas chercher la donnée dans d'immenses fichiers Excel (je prends cet exemple à dessein pour rester simple, vu que c'est un logiciel très utilisé de nos jours) bien rangés, pour la restituer de façon adéquate quand on lui pose une question spécifique. ChatGPT ne fait pas de 1 pour 1. A la place, il a construit dans sa phase d'apprentissage un immense ensemble flou de données, géré de façon purement statistique, qu'il restitue certes quand on l'interroge, mais qu'il restitue un mot à la fois... Et chaque mot est écrit par ChatGPT en fonction de la chance qu'il a de se trouver là, en fonction de sa gestion statistique interne, en fonction du contexte qu'on lui a donné au départ, en fonction de comment la discussion a évolué depuis qu'on a commencé à discuter avec, etc. En gros, il écrit chaque mot de façon random, mais ce n'est pas un random complètement libre. De plus, ChatGPT n'attribue pas de vérité à ce qu'il pond. Pour lui, "Tequila Moor est un invertébré respirant de l'azote né sur la planète Mars" sera une phrase tout aussi valide que "Deux droites parallèles le restent indéfiniment dans un référentiel géométique euclidien". Son boulot, c'est de sortir du texte en fonction de ce qu'on lui demande et du contexte qu'on lui donne, pas de dire la vérité. C'est donc à l'humain qui l'interroge de vérifier chaque phrase rendue par ChatGPT, vérifier la véracité des propos retournés. Bien entendu, la plupart des gens ne font pas ça... D'où le fait que les étudiants et élèves qui s'en sont servi pour faire leurs devoirs ont été incapables de voir les erreurs qu'il y glissait, et se sont fait gauler. D'où le fait aussi que ChatGPT puisse reproduise sans trop de souci les biais cognitifs présents dans le contexte donné par l'utilisateur (hormis propos illégaux ou considérés comme tels que les modérateurs réussissent à filtrer). Ainsi, seuls des experts dans un domaine spécifiques vont réussir à utiliser ChatGPT au mieux, car ils vont s'en servir comme d'un assistant à l'écriture, pour accélérer le travail qu'ils font d'habitude. Et ils corrigeront les erreurs de l'outil au fur et à mesure de ce qu'il rend. Et ils s'en prendront à eux-même s'ils font des erreurs en l'interrogeant.

Collectionner les emmerdes, ça compte ou pas ? Si oui, je suis bon à enfermer.

C'est Poutine qui se prend un mandat d'arrêt, mais c'est Trump qu'on arrête ? Encore un complot !

(TRADUCTION) Allons à la plage (oh, oh, oh, oh, oh) Allons à la plage La bombe a explosé Bronzage par radiations Et nuances de bleu Allons à la plage (oh, oh, oh, oh, oh) Allons à la plage Tout le monde en chapeau Le vent radioactif Ébouriffe les cheveux Allons à la plage (oh, oh, oh, oh, oh) Allons à la plage Enfin, la mer est propre Plus de poissons puants Mais de l'eau fluorescente Allons à la plage (oh, oh, oh, oh, oh)

Je vous envie : être imperméable à l’ironie comme vous l’êtes doit être reposant.

Ce serait donc la fin de l’amour ? Enfin une bonne nouvelle.

Madame, Monsieur, Actuellement en recherche d'emploi suite à une année sabbatique, je vous fais part de mon désintérêt total pour le poste de chef de projet à pourvoir dans votre entreprise. Pour moi, c'est plus qu'un rêve de travailler dans une entreprise dont je n'ai jamais entendu parler comme la vôtre. Vous trouverez en pièce jointe mon CV dans lequel je me suis inventé des expériences, ainsi qu'une année sabbatique qui était en fait une année où j'ai vécu en jogging parce que j'ai fait un burn-out carabiné dont je n'arrive pas à me sortir. La raison pour laquelle je candidate est simple : j'arrive en fin de droits et je n'aurai bientôt plus d'argent ni d'appartement. J'ai de nombreux impayés et je me nourris exclusivement de fromage blanc que j'achète chez ALDI. Dans mon appartement mal isolé, je ne mets plus de chauffage parce que c'est trop cher et je squatte le wifi de mes voisins. Je n'ai aucune ambition particulière si ce n'est celle de travailler le moins possible pour un maximum de blé. Je souhaite négocier avec vous une dizaine de semaines de congés payés, parce que j'estime que travailler c'est fatiguant et moyennement épanouissant. Contrairement à ce que j'ai mis dans mon CV, je ne parle pas un mot d'espagnol : je sais à peine commander une bière et demander l'addition. La dimension humaine de votre entreprise m'angoisse fortement : en général, quand on met dans une annonce que les qualités humaines sont primordiales, cela signifie que les salaires sont très faibles et le management violent. J'ai hâte de démarrer chaque jour de la semaine en prenant le métro pendant 3 quarts d'heure dans le doux parfum de sueur, d’ail et de goudron. Je me languis de découvrir mes nouveaux collègues avec qui je m'efforcerai de parler politique sur des sujets clivants comme le burkini, l'immigration ou le talent relatif de... Je vois que vous avez une salle de pause avec un baby-foot : c'est vraiment super pour se détendre entre 2 réunions où je ferai semblant d'écouter. Malgré tout, je risque de peu m'en servir étant donné que je souhaite travailler de chez moi dans une tenue décontractée et aux horaires qui m'arrangent. J'ai le profil idéal pour échouer avec panache, gaspiller vos budgets dans le cadre de missions que je ne maîtrise pas, en choisissant des prestataires chers et incompétents. Je ne compte pas spécialement venir à votre séminaire d'entreprise : je me ferai porter pâle parce que je n'ai pas très envie de passer 72 heures avec Bernard de la compta. Je crois fermement en mon manque de qualité professionnelle et suis certaine que vous accorderez une réponse positive à ma candidature. Bien cordialement

Si vous voulez faire mon bonheur Emmenez-moi voir un film d'horreur Pas besoin de salle climatisée Pour frissonner, même en été J'aime le sang qui coule le soir au fond des bois... J'aime entendre les cris des victimes que l'on noie ! Mais, attention, quel est ce bruit ? Un volet claque, mes dents aussi... Si vous voulez faire mon bonheur Arrangez-vous pour que j'aie peur Quand j'apprenais en classe l'histoire des rois de France C'était vers ce bon Louis XI qu'allaient mes préférences C'est lui qui a lancé l'usage De mettre ses rivaux en cage... Si vous voulez faire mon bonheur Mon seul plaisir, c'est d'avoir peur Et quand parfois, je rêve à mon prince charmant Il n'aura pas besoin d'être beau, d'être grand Pourvu qu'il soit Anglais et chanteur Je resterai dans le domaine de l'horreur Et comme cette histoire doit finir Salut, je vais retrouver mon vampire Cela fait plus d'une heure qu'il m'attend Il doit se faire du mauvais sang Du mauvais sang… Du mauvais sang… Écoutez bien, vous avez de la chance Je vous offre dix secondes de silence (..........) À notre époque de vacarme et de bruit Le meilleur cadeau c'est ce qui suit (..........) Entre une chanson et un communiqué Je suis sûre que ça va vous reposer (..........) Maintenant écoutez avec attention C'est ce que je préfère dans ma chanson (..........) Quand je chante, je sais que pour vous c'est la fête C'est bon mais c'est meilleur quand ça s'arrête (..........) Inutile de tourner le bouton Car le silence est dans la chanson (..........)

Merci d’avoir pensé à moi. Effectivement elle est sur ma liste des séries à voir dès que possible. J’avais dévoré le précédent méfait de NWR, « Too Old To Die Young » : je trouve que le format sériel lui sied encore mieux que le long métrage, il en profite pour étirer le temps au delà du raisonnable et faire entrer ses spectateurs dans un trip sensoriel assez unique. Tout du moins ceux qui acceptent de se laisser mener ainsi… :-))

Le temps de vivre Déjà la vie ardente incline vers le soir, Respire ta jeunesse, Le temps est court qui va de la vigne au pressoir, De l'aube au jour qui baisse, Garde ton âme ouverte aux parfums d'alentour, Aux mouvements de l'onde, Aime l'effort, l'espoir, l'orgueil, aime l'amour, C'est la chose profonde ; Combien s'en sont allés de tous les cœurs vivants Au séjour solitaire Sans avoir bu le miel ni respiré le vent Des matins de la terre, Combien s'en sont allés qui ce soir sont pareils Aux racines des ronces, Et qui n'ont pas goûté la vie où le soleil Se déploie et s'enfonce. Ils n'ont pas répandu les essences et l'or Dont leurs mains étaient pleines, Les voici maintenant dans cette ombre où l'on dort Sans rêve et sans haleine ; — Toi, vis, sois innombrable à force de désirs De frissons et d'extase, Penche sur les chemins où l'homme doit servir Ton âme comme un vase, Mêlé aux jeux des jours, presse contre ton sein La vie âpre et farouche ; Que la joie et l'amour chantent comme un essaim D'abeilles sur ta bouche. Et puis regarde fuir, sans regret ni tourment Les rives infidèles, Ayant donné ton cœur et ton consentement À la nuit éternelle. (Anna de Noailles)

Exhortation Être homme ? tu le peux. Va-t'en, guêtré de cuir, L'arme au poing, sur les pics, dans la haute bourrasque, Et suis le libre isard aussi loin qu'il peut fuir ! Fais-toi soldat ; le front s'assainit sous le casque. Jeûnant pour avoir faim et peinant pour dormir, Sois un contrebandier dans la montagne basque ! Mais, dans nos vils séjours, ne t'attends qu'à vieillir. Les pleurs mentent ainsi que le rire est un masque ; Tout est faux : glas du deuil et grelots du plaisir. Et comme l'eau rechoit, par flaques, dans la vasque, C'est notre vieux destin qu'en un lâche loisir Se raffaisse toujours notre volonté flasque Entre l'ennui de vivre et la peur de mourir. (Catulle Mendès)

OK merci, c’est donc la parole qui joue un rôle dans la contamination et non l’ouïe seule. Peut-être alors plus une métaphore des logorrhées et rumeurs extrémistes qui peuvent se répandre dans une population.

Merci pour l'info. Je vais me regarder ça : avec un pote, lors d'une soirée avinée, on avait eu exactement la même idée de pitch il y a une quinzaine d'années. Plus précisément, on avait commencé à délirer sur un virus qui se transmettrait via les sens, mais qui n'affecterait qu'un seul sens à chaque fois, en se demandant quelles seraient les spécificités du récit si le virus touchait la vue, ou le toucher, ou l'ouïe, etc... Je suis curieux de voir comment ça a été traité dans cette série. En plus c'est turc : je n'y connais rien en séries ou films turcs, ce sera l'occasion d'apprendre.