- Cessez de m'importuner, je vous prie ! avait-elle lancé au coupable. Sinon, je me verrai contrainte de vous frapper d'une arme dont les coups ne vous pardonneraient pas dans une si petite ville.

Menace sibylline autant que littéraire, mais il en fallait davantage pour décourager le rustre : 

- Et ce serait quoi, cette arme, mignonne ? aurait-il demandé.

- Le ragot, avait répliqué Gail Godwin. 

La petite amie imaginaire - John Irving