Kaffringha Baila

Bonjour,

Je croyais que la musique srilankaise, ne diffère du reste de la musique indienne que légèrement, mais je viens d'y découvrir un style musical totalement inattendu, (bien que marginal).

Kaffringha ou Kaffrinya est un mot constitué de Kaffir qui signifie nègre et ingha qui signifie périphérique, créé par la périphérie de la société.

Le Sri Lanka possède une diversité religieuse, culturelle et linguistique marquée, deux langues officielles et une musique liée à la fois à la musique indienne et à la musique portugaise. Les Portugais ont apporté avec eux des esclaves noirs d'Afrique qui ont eux aussi emmené leurs traditions musicales créoles.

Les Afro-Sri Lankais constituent une minorité ethnique qui a été longtemps négligée et à laquelle les universitaires n'ont pas accordé une grande attention. Ils forment un groupe marginalisé, appartenant à une culture qui est en train de subir une assimilation rapide, toute fois, leur identité est traduite à travers la langue, la religion, la musique, le chant et la danse.

Depuis les côtes du Sri Lanka, cette forme de musique populaire s'est propagée à d'autres parties du monde, notamment aux Philippines, en Australie, aux États-Unis et au Royaume-Uni où elle est à ce jour appréciée dans les festivals de cricket, les fêtes à la maison, les réceptions de mariage...etc, Il est souvent joué au violon solo  et (en particulier dans les salles en plein air) à la trompette accompagnée de conga, de guitare acoustique, de caisse claire avec charleston et de tambourin.

Moi ce qui m'a étonnée c'est que je trouve dans cette musique beaucoup de ressemblance avec la musique populaire marocaine.

Trio Lanka dans l'International Harbour Music Festival au Danemark.

il y a 24 minutes, korvo a dit :

Les Portugais

Pas que les Portugais.

il y a 2 minutes, Phylou a dit :

Pas que les Portugais.

Oui, les Hollandais et les Britanniques

il y a 3 minutes, korvo a dit :

Oui, les Hollandais et les Britanniques

Les Indiens, les Arabes, les Africains...tous ceux qui faisaient du commerce à l'époque

Il y a 21 heures, korvo a dit :

 

Moi ce qui m'a étonnée c'est que je trouve dans cette musique beaucoup de ressemblance avec la musique populaire marocaine.

 

 

Salut Korvo,

Par curiosité, à quelle musique populaire marocaine ça te fait penser ?

Le rythme kaffringha est très envoûtant, comme bien des rythmes africains! Il me semble, sauf erreur de ma part, qu'il s'agit d'un rythme ternaire (1  2  3  1  2  3 ...), comme celui de la valse ! Au tambour, c'est du plus bel effet : 

Sri Lanka Kapirinna dance: