Aller au contenu

chanson-rouge

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
chanson-rouge Membre 5 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour a tous!

Je suis une étudiante portugaise qui va faire un semestre Erasmus en France. J'ai fait (seulement) quatre semestres de français à l'université et, donc, mon français est très rudimentaire. J’espère que dans ce forum je peux améliorer mon français avant et pendant mon aventure.

J'espère que vous êtes patient et que vous pouvez m'aider. Maintenant, je m'appuie beaucoup sur google traducteur.

Autres choses: j'aime lire, voir TV, surfer sur l'internet, faire du jogging et faire des expériences culinaires. J'admire Mafalda (le personnage de BD de Quino) et j'aime la couleur rouge.

Et... C'est tout.

:D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité
Invités, Posté(e)
Invité
Invité Invités 0 message
Posté(e)

Bonjour et bienvenue :)

C'est déjà pas mal, et je trouve que tu te débrouilles bien en français. Tu peux t'adresser ici si tu as besoin d'aide, et concernant tes expériences culinaires, n'hésite pas à les partager ici .

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 33ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
33ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

Salut, bienvenue ici. Se estás com fome, "fica bem pão e vinho sobre a mesa". S'il vaut mieux que j'arrête d'écrire n'importe quoi sous prétexte que c'est en portugais, c'est possible aussi. :p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, ٩(͡๏̯͡๏)۶, 108ans Posté(e)
Sultanax Membre 35 737 messages
108ans‚ ٩(͡๏̯͡๏)۶,
Posté(e)

Bonjour et Bienvenue parmi nous :hi:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
chanson-rouge Membre 5 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Merci a tous pour les paroles de bienvenue!!! :D

C'est déjà pas mal, et je trouve que tu te débrouilles bien en français.

Je vais prendre ça comme une louange. Merci! Cependant, je prends beaucoup de temps pour écrire en français et je sais que je devrais faire plus de recherches sur la grammaire. Je peux comprendre du français parlé lentement (et j'utilise mon amour pour la cuisine pour pratiquer le français en regardant la émission de télévision «Le Meilleur Pâtisser») Cependant, je ne peux pas parler français sans pratiquer ce que je vais dire. :(

Se estás com fome, "fica bem pão e vinho sobre a mesa".

Cette phrase m'a fait sourire. Un autre dicton portugais est "Filhós com vinho não fazem mal" qui signifie essentiellement: bonbons frits avec du vin ne sont pas mauvaises pour la santé. Hehe. ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, E-mage, 77ans Posté(e)
usagi Membre+ 363 016 messages
77ans‚ E-mage,
Posté(e)

:o° salut Chanson-rouge , bienvenue et bon forum :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité _RaY
Invités, Posté(e)
Invité _RaY
Invité _RaY Invités 0 message
Posté(e)

Bienvenue :)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Helyza
Invités, Posté(e)
Invité Helyza
Invité Helyza Invités 0 message
Posté(e)

Bienvenue ici, j'espère que tu apprécies la France. En tout cas tu te débrouilles pas mal déjà dans notre langue. ^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×