La famille Jackson réclame 40 milliards à AEG pour négligence envers le fiston

13 août Déposition enregistrée du DR GORDON SASAKI Ancien médecin de Michael Jackson

* AEG a appelé son témoin suivant, le Dr Gordon Hiroshi Sasaki, en diffusant sa déposition enregistrée.

CV

* Le Dr Sasaki a obtenu son baccalauréat en 1964 au Pomona College

* Il a fait ses études de médecine à l'Université de Yale, et a été diplômé en 1968.

* Le Dr Sasaki a servi au Vietnam. Il a pratiqué plusieurs spécialités, dont l'anesthésie et la chirurgie plastique.

5 opérations sur Jackson

* Question : ''Avez-vous déjà fourni un traitement médical à MJ ?'' Dr Sasaki : ''Oui''.

* Le Dr Sasaki a dit avoir pratiqué 2 opérations chirurgicales sur le cuir chevelu de MJ, et 3 opérations du contour des lèvres.

* Le 16 mars 1993 a eu lieu la première opération réalisée par le Dr Sasaki sur MJ. Elle était destinée à réduire la cicatrice sur son cuir chevelu, la partie chauve.

* L'opération en 1993 a duré près d'une demi-heure. Le Dr Sasaki a expliqué avoir mis une plaque de métal de chaque côté.

* Il a ensuite suturé chaque plaque de métal l'une avec l'autre pour les rassembler.

* Le Dr Sasaki a dit que grâce à cette méthode, Il y a environ 30% de peau en plus à étirer. Il a ensuite placé un ballon sous le cuir chevelu pour étirer assez pour recouvrir la cicatrice chauve.

* Le Dr Hoefflin était son premier assistant sur cette opération.

* Il a dit qu'il avait compris que cette brûlure était arrivée pendant une publicité pour Pepsi, et qu'elle était guérie, mais MJ voulait réduire la cicatrice.

* La 2ème opération a eu lieu le 31 octobre 1997 pour réduire la largueur de la cicatrice.

* Q : ''Avez-vous fourni des soins post-opératoires ?'' Dr Sasaki : ''Non''. Q : ''Etait-ce inhabituel ?'' Dr Sasaki : ''C'est hautement inhabituel''.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il avait procédé à l'opération chirurgicale mais qu'il n'avait revu le patient que 2-3 mois plus tard, ce qui est très inhabituel.

Sa brûlure de 84 était donc guérie , elle ne devait donc plus lui faire mal en 93

Le suivi

Dr Sasaki : ''Les soins médicaux, qui incluent les soins post-opératoires et la gestion de la douleur, ont été gérés par d'autres, volontairement'

* Le Dr Sasaki a dit qu'avec les célébrités, quand il ne voit pas les patients régulièrement, il préfère ne pas s'occuper de leur traitement.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il préférait ne pas donner d'antalgiques à des patients qu'il ne voyait pas régulièrement.

* Q : ''Avez-vous prescrit des médicaments à MJ ?'' Dr Sasaki : ''Non''.

* Dr Sasaki : ''Je pense que quand on a affaire à des clients VIP, certains médecins préfèrent garder le contrôle''.

* Le Dr Sasaki a dit que les soins étaient gérés par deux autres médecins qui selon MJ étaient les meilleurs.

* Le Dr Sasaki a dit que les 2 autres médecins étaient Steven Hoefflin et Arnold Klein. A certains moments il y avait aussi le Dr Metzger.

* Le Dr Hoefflin lui a fortement suggéré qu'il allait s'occuper de la douleur puisqu'il connaissait mieux le patient.

On retrouve Klein encore et toujours

La première sollicitation

* Le Dr Sasaki concernant sa 1ère rencontre avec MJ : ''J'ai reçu un appel téléphonique du Dr Steven Hoefflin, un chirurgien plastique''.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il lui avait demandé de l'assister pour donner des idées sur différentes alternatives pour traiter la partie chauve de son cuir chevelu.

* La consultation avec MJ et le Dr Hoefflin a été programmée, a dit le Dr Sasaki. Le Dr Hoefflin est un chirurgien plastique très renommé à Los Angeles.

Jackson fait ami/ ami avec Sasaki

* Dr Sasaki : ''Il a été assez gentil pour m'inviter à Neverland avec ma famille''.

* Dr Sasaki : ''Nous y sommes allés, il n'était pas là, mais il n'était pas censé être là. Le personnel nous a servi à déjeuner et nous a fait visiter''.

Le Dr Sasaki a dit qu'il s'était rendu 2 fois à Neverland, la 2ème fois à la demande de MJ''.

Dr Sasaki : ''Je pense qu'il voulait juste que je regarde sa cicatrice, qui guérissait plutôt bien''.

''Plus que nous avons parlé de lui, nous avons parlé de la Bible'', a dit le Dr Sasaki.

Il a dit qu'il était là aussi pour un but médical, cependant les 2 visites se sont faites à 5 ans d'intervalle.

C'est pas le premier toubib , Saunders et d'autres , c'était toujours le même scénario

Jackson voulait séduire les toubibs pour leur faire faire des injections

Sasaki devait pas être prêt à ça

La douleur

* Le Dr Sasaki a dit que normalement pour un patient qui subit ce type d'opération, la douleur dure pendant 6 semaines.

* Le médecin a dit que la douleur était normal après 4 à 6 semaines, du fait de la régénération des nerfs.

Alors, elle dure 6 semaines ou plus de 6 semaines cette douleur ?

6 semaines normalement et plus quand on écoute Klein et qu'on se sert de vous

Klein , Sasaki et les médocs

* Le Dr Sasaki a témoigné que d'après ses dossiers le 30 juin 1993 a eu lieu la première visite post-opératoire, au cabinet du Dr Klein.

* Il a dit que MJ avait mal, à cause de son travail et des répétitions. Il devait porter un postiche pour camoufler la cicatrice.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il avait dit à Debbie Rowe que la cicatrice devait être exposée à l'air libre pour guérir autant que possible

Le 3 juillet 1993, le Dr Sasaki a prescrit du Percocet à MJ. C'était la première fois qu'il prescrivait des antalgiques à MJ.

Le 3 juillet 1993, le Dr Sasaki a prescrit du Percocet à MJ. C'était la première fois qu'il prescrivait des antalgiques à MJ.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il avait parlé avec le Dr Klein, qui lui avait suggéré du Percocet.

* Le 20 juillet 1993, il y a eu une nouvelle demande de Percocet, à cause de répétitions exténuantes. Le Dr Klein était au courant de cette prescription.

* Le 10 août 1993, le Dr Sasaki a reçu un appel téléphonique du Dr Klein, disant que MJ souffrait énormément.

* Le Dr Sasaki a suggéré au Dr Klein que MJ avait été vu par un spécialiste de la gestion de la douleur.

* ''J'étais inquiets de cette douleur et de cette consommation de Percocet'', a témoigné le Dr Sasaki.

* Q : ''En prenait-il trop ?'' Dr Sasaki : ''Oui''. Q : ''Etiez-vous la seule personne à prescrire du Percocet à MJ ?'' Dr Sasaki : ''Je ne sais pas''.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il prescrivait 45 comprimés de Percocet à chaque fois.

* Le Dr Sasaki a dit au Dr Klein et à MJ qu'il ne prescrirait plus de Percocet à MJ parce qu'il en demandait trop.

* Les prescriptions de Percocet, 45 comprimés à chaque fois, on eu lieu le 3 juillet, le 20 juillet, et le 10 août 1993.

* Q : ''Etait-ce très fréquent ?'' Dr Sasaki : ''Oui''.

Sasaki se pose quand même quelque questions en août

Une douleur qui dure normalement 6 semaines c'est à dire ici jusqu'à mai 93 et qui se prolonge des mois , ça fait poser question

Rowe , Jackson , Sasaki et les médccs

* Le 15 août 1993, le Dr Sasaki a dit qu'il avait vu le patient, avec Debbie Rowe. Il se plaignait se douleurs au cuir chevelu, alors que la cicatrice était complètement guérie.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il avait injecté du Demerol 100 mg dans la zone, tout en suggérant à MJ de consulter un spécialiste de la douleur.

* Le 15 août 1993, le Dr Sasaki a prescrit du Demerol à MJ sous le nom de Omar Arnold. C'était la première et la dernière fois qu'il lui donnait du Demerol.

* Le Dr Sasaki a expliqué que le Demerol était prescrit pour des douleurs aigues, pas des douleurs chroniques, et pour des douleurs consécutives à des chirurgies lourdes.

* Q : ''A quelle fréquence prescrivez-vous du Demerol ?'' Dr Sasaki : ''Jamais. Parce que je ne fait pas ce genre de chirurgies qui exigent ce type de traitement antalgique''.

* Le Dr Sasaki a dit que MJ était le seul patient à qui il avait injecté du Demerol.

* il a témoigné qu'il n'était pas au courant de l'annonce de MJ en 1993 disant qu'il était dépendant aux médicaments. ''Je suis totalement ignorant à ce sujet'', a dit le Dr Sasaki.

* Le Dr Sasaki a vu MJ pour la dernière fois en mai 1998. Il savait que Hoefflin, Klein et Metzger le soignaient.

Jackson était bon pour manipuler les toubibs

Quand Sasaki a filé le Démérol , je pense qu'il avait pigé que Jackson était dépendant

En 97 pour la seconde opération sur le cuir chevelu et pour les 3 opérations de la lèvre , Sasaki n'a rien filé

Sasaki devait être vraiment un des meilleurs toubibs pour que Jackson y soit retourné malgré son refus poli de continuer à lui faire des injections de Demerol

En général il les vire au premier refus

A noter qu'il avait 3 toubibs pour s'assurer d'avoir ses doses à cette époque

http://www.mjfrancef...ournaliers/175/

Modifié le 26 août 2013 par saint thomas

14 août témoignage de Debbie Rowe (ex assistante de Klein et ex femme de Jackson , mère des 2 aînés)

* Debbie Rowe a été appelée à témoigner, en présence de Katherine Jackson. Marvin Putnam a procédé à l'interrogatoire direct.

* Putnam : ''Avez-vous fait quelque chose pour préparer votre témoignage ?'' Rowe : ''J'ai pris une douche''. L'audience a ri.

* Putnam a nommé plusieurs avocats des deux camps et a demandé à Rowe si elle les connaissait. Elle n'a reconnu que quelques noms, elle a principalement répondu qu'elle ne les connaissait pas.

* Rowe a dit qu'elle vivait à une centaine de kilomètres. ''Je suis restée bloquée dans les embouteillages, à un feu tricolore pendant 20 minutes ! 20 minutes !'

Elle est brute de pomme cette femme

Je doute qu'elle ne connaisse pas Panish et les avocats AEG

AEG et Panish devaient être trés intéressés par son témoignage vu qu'elle est un témoin clé

Un avocat des Jackson approche la cuisinière en avril et n'approcherait pas Rowe ?

Tsé tsé , j'ai de gros doutes , ça colle pas

En tout cas , Panish lui a bien envoyé la gosse pour la prendre par les sentiments: Rowe est un témoin important à 2 titres : elle a bossé avec Klein et elle est l'ex femme de Jackson

Panish ne pouvait pas faire l'impasse sur elle

D'autre part , un témoignage ça se prépare surtout avec des sommes aussi considérables en jeu

Pour moi elle ment sur ce coup là mais bon

Ni Panish , ni Putnam n'ont intérêt à s'attarder sur le sujet

CV

* Elle est allée à Hollywood High, Valley College, à l'école d'infirmière

* Rowe a étudié pour être technicienne médicale d'urgence. Elle a travaillé en externe pour la société d'ambulances Shaffer.

* Elle a dit que bien qu'elle ne soit pas infirmière, le Dr Klein employait plutôt le terme d'infirmière plutôt que d'assistante.

* Rowe est allée à l'Université Antioch pendant 2 ans ½. Elle a obtenu un diplôme de psychologie. Rowe a quitté Los Angeles et a commencé son élevage de chevaux à Palmdale.

Elle n'a pas eu son diplôme d'infirmière

Son boulot avec Klein

* Rowe a commencé à travailler avec Klein en juillet 1978 ou 1979. Elle a dit qu'elle ne se rappelait jamais des dates, mais elle se rappelle toujours bien des faits. ''Je détestais l'histoire'', a-t-elle plaisanté.

* ''Il était une légende dans son domaine'', a dit Rowe au sujet du Dr Klein. ''nous avions une clientèle VIP''

* Rowe a dit que Klein était dermatologue, il a commencé en travaillant sur les maladies de peau, puis il s'est spécialisé dans le Botox et dans le collagène, pour lesquels il est connu.

* ''Michael m'encourageait à retourner à l'université'', a dit Rowe, c'est pour cette raison qu'elle a quitté le cabinet de Klein en 1997.

* Elle a travaillé avec Klein jusqu'en 1997. Rowe a dit qu'elle emmenait les patients dans le cabinet, prenait leurs antécédents, et demandait pourquoi ils venaient consulter.

* Elle expliquait la procédure, passait des appels pour le médecin, faisait des rapport de biopsie, fixait les rendez-vous.

* Rowe a dit que Klein voyait ses clients VIP en dehors des horaires du cabinet, ou le week-end. Elle a reçu un appel du Dr Klein, il était difficile de refuser.

* Rowe a dit que le Dr Klein l'avait engagée, mais qu'elle était probablement la pire infirmière, pas formelle du tout.

En résumé elle faisait essentiellement un boulot de secrétaire avec Klein

Rowe n'a pas le diplôme et ne fait pas un boulot d'infirmière mais se nomme quand même infirmière, tout comme Klein le faisait

82 ou 84 : 1ére visite chez Klein de Jackson

* Concernant MJ, Rowe a dit qu'elle l'avait rencontré quand il était devenu un patient.

* Rowe a dit qu'elle avait ouvert la porte du cabinet, et MJ était là. ''Je me suis présentée, je lui ai dit que personne ne faisait aussi bien que lui ce qu'il faisait, qu'il était génial''.

* ''Et personne ne fait aussi bien ce que je fais, je suis géniale''. Elle dit que MJ a ri et c'est ainsi que leur amitié a commencé. C'était en 1982, ou en 1984.

* C'était la première fois, à la connaissance de Rowe, que MJ venait voir le Dr Klein.

* ''Il était là pour son acné'', a répondu Rowe. MJ est resté le patient du Dr Klein jusqu'à sa mort.

Il est venu pour de l'acné , pas pour le Vitiligo donc

Jackson est né en 58 , c'est ballot , le Vitiligo se déclare généralement avant 30 ans dixit tous les toubibs sur divers sites

Pour moi, Jackson voulait avoir le morphotype occidental : peau + forme du visage

Les US ne sont pas spécialement un pays très gentil avec les noirs et les frustrations pour les noirs ne sont pas rares

Ca a dû marquer Jackson

La race dominante aux US c'est le blanc et pas le noir

je pense que l'égo surdimensionné de Jackson devait lui dicter d'appartenir à la race dominante et d'en avoir donc le physique correspondant

Avouer cela c'était renier sa communauté et ses origines dont sa mère fait partie , il a choisi le Vitiligo , nettement plus acceptable aux yeux de tous , y compris des fans

Y'en a un qui l'avait pigé et que ça avait choqué c'est Quincy Jones et il l'a dit publiquement , ça l'a pas empêché de dresser des louanges à Jackson par la suite

http://www.huffingto...i_n_224475.html

Quincy Jones a dit qu'il n'a jamais cru les allégations de Jacko qu'il souffrait de vitiligo rare état de la peau qui a causé le blanchiment de sa peau.

http://lisawallerrog...-have-vitiligo/

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

Témoignage Rowe suite

Les autres diagnostics de Klein

* ''Il est venu plus fréquemment'', a dit Rowe après qu'on a diagnostiqué son lupus à MJ en 1993. ''Nous parlions au téléphone, assez souvent''.

Rowe a dit qu'en plus de l'acné, ils soignaient MJ pour un lupus, et un vitiligo.

Le Vitiligo , mais c'est bien sûr ! Klein ne peut pas mentir , c'est un homme si plein de scrupules !

A noter qu'Elvis Presley avait semble t-il aussi le lupus , faudrait savoir si le lupus est provoqué par un effet secondaire de la dépendance

En 93 Jackson était complétement dépendant aux médocs et partait en cure de désintoxication

Et justement :

Aucune cause n’a été formellement incriminée mais des facteurs génétiques semblent jouer un rôle.

Dans certains cas, une circonstance déclenchante peut être retrouvée :

• Exposition au soleil ;
• Grossesse ;
• Stress ;
• Prise de certains médicaments (phénytoïne, primidone, carbamazépine, trimétadione, streptomycine, isoniazide phénothiazines, chlorpromazine, lévopromazine, prométhazine, bétabloquants, hydralazine, alpha-méthyl-dopa, pénicilline, tétracycline) : on parle de lupus induit, en règle générale réversible à l’arrêt du traitement.

http://www.doctissim...riales&utm_camp

Autre source sur le lupus induit (y'en a plein)

LE LUPUS INDUIT

Parfois le lupus est déclenché par la prise d'un médicament. Il disparaît à l'arrêt du médicament. S'il persiste, c'est qu'il s'agit d'un vrai LED révélé par un médicament.

http://lupusreunion.com/6.html

Le point commun entre le lupus ('maladie rare et génétique) , Jackson et Presley ce sont les médocs

Le lupus induit , Klein n'y a pas pensé!!!! faut dire qu'il voulait surtout filer ses doses à Jackson quitte à ce que ces médocs lui file un lupus induit Un sacré budget que celui des toubibs et des médocs pour Jackson Klein avait envoyé une de ses notes à AEG en 2009: 48 000 dollars !

Le traitement de Klein en 93

* Elle a dit qu'elle ne se souvenait pas quand le collagène avait été approuvé par la FDA. Elle a dit qu'elle savait avec certitude que c'était pendant le Dangerous Tour. Putnam a dit que c'était donc en 1992 ou 1993.

* MJ avait reçu des injections de collagène avant la tournée pour ses cicatrices dues à l'acné. Le Botox n'existait pas encore.

* Putnam : ''Lui donnait-on des antalgiques ou des médicaments contre l'engourdissement ?'' Rowe : ''Pas au début, je pense que nous avons fait les injections sans rien une ou deux fois''.

* Rowe a dit qu'ils avaient administré à MJ 100 mg de Demerol en intramusculaire. ''Je lui ai fait l'injection'', a-t-elle dit. ''A cause de la douleur des injections de collagène''.

* Putnam : ''Le Dr Klein donnait-il du Demerol à MJ ?'' Rowe : ''S'il voyait Klein pour un traitement pour l'acné, oui''.

* Rowe a dit qu'il avait commencé avec du Demerol 50 mg, puis Klein a augmenté la dose à 100 mg, puis ensuite 100 mg de Demerol et 50 mg de Disteril.

* ''Il avait une faible tolérance à la douleur'', a dit Rowe. Putnam : ''Y avait-il d'autres antidouleurs ?'' Rowe : ''Le seul, c'était du Demerol 100 mg''.

* Putnam : ''Et le Percodan ?'' Rowe : ''Non''. Putnam : ''Valium ?'' Rowe : ''Non''.

* Putnam : ''Et la Vicodin ?'' Rowe : ''Pas pour les procédures au cabinet''.

''Klein ne faisait pas ce qu'il y avait de mieux pour Michael'', a témoigné Rowe.

Collagène et Botox c'est plutôt pour combler les rides il me semble

En 93 Jackson a 35 ans

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

Témoignage Rowe suite

Jackson écoutait les toubibs

* Rowe a commencé à pleurer. ''Michael respectait énormément les médecins parce qu'ils étaient allés à l'école et avaient étudié. Ils ne lui voulaient pas de mal'', dit Rowe en pleurant.

* ''Malheureusement, certains médecins ont décidé que quand Michael souffrait, ils allaient essayer de surenchérir à celui qui allait lui donner le meilleur médicament''.

* ''Donc il écoutait les médecins'', a dit Rowe, ajoutant qu'il s'agissait de Klein et de Hoefflin.

Je crois plutôt que Jackson se servait des toubibs comme d'autres se servent des dealers

Avec les toubibs , il pouvait prendre ses doses avec un garde-fou en cas d'overdose c'est l'avantage pour un drogué

Fournier qui le ranime alors qu'il ne respirait plus , Saunders qui l'emméne aux urgence pour mauvaise réaction à une énième injection , le toubib que Randy Jackson était allé chercher lors d'une visite parce que Jackson était inanimé , La Perruque qui le ranime à l'hôtel Disney aprés que les gosses aient fait le 911, le concert HBO où il s'est effondré c'était pas de la déshydratation !

Son frère est intervenu plusieurs fois pour lui parler de sa dépendance , Jackson savait qu'il était dépendant

La douleur

* ''Sa peur de la douleur était incroyable'', a dit Rowe en pleurant. ''Et je pense que les médecins en ont tiré avantage d'une certaine façon''.

* ''A l'époque, sa sensibilité à la douleur dépassait l'entendement'', a expliqué Rowe.

''Il avait tellement peur de la douleur, parce que la douleur était tellement forte'', s'est rappelée Rebbie.

* Putnam : ''Le croyiez-vous quand il vous disait qu'il avait mal ?'' Rowe : ''Klein lui faisait des injections dans la paupière inférieure, donc oui, je le croyais ''.

* Rowe : ''Après son opération du cuir chevelu, le problème de douleur est devenu plus qu'un problème. Sa peur de la douleur était devenu un problème encore plus important''.

La douleur pour avoir du Demerol

Sasaki a dit que bien que la cicatrice soit guérie , Jackson disait toujours qu'il avait mal et réclamait du Demerol

Aprés l'opération en 93 sur le cuir chevelu , Jackson devait vraiment avec mal puisque Sasaki a dit que c'était normal d'éprouver cette douleur 6 emaines aprés l'opération en mars , mais en août , soit 5 mois plus tard, Jackson disait encore avoir mal pour que Sasaki lui file sa dose de Demerol

Je pense qu'en août Jackson mentait sur sa douleur et Sasaki n'a pas été dupe , c'est la première et unique fois où il lui a filé sa dose

2 toubibs en compétition en 93

* Rowe a dit que le Dr Sasaki avait prescrit du Percodan et de la Vicodin à MJ après une opération du cuir chevelu. La procédure qu'avait pratiqué le Dr Sasaki sur MJ était extrêmement douloureuse, a dit Rowe.

* Rowe est allée voir MJ 2 fois par jour et le week-end quand il a subi l'opération.

Rowe a dit que Klein et Hoefflin étaient en pleine compétition. ''

* Putnam : ''Quelle était votre inquiétude avec le Dr Hoefflin ?'' Rowe : ''La sur-prescription de médicaments''.

* ''On n'appelle pas quelqu'un pour dire qu'on va remplacer l'aspirine par du Dilaudid, quand on essaie de diminuer'', a-t-elle dit.

* ''Ces idiots ne prenaient pas soin de lui'', a dit Rowe.

* Le Dilaudid est une forme de morphine, a-t-elle dit. Putnam a demandé si MJ avait pris ce fort antidouleur''.

* ' je lui ai enlevé'', a dit Rowe. ''Hoefflin lui avait donné, et j'ai dit non, ne le prends pas. Donc je l'ai jeté''.

* MJ prenait du Diprivan pour les interventions. Rowe a dit qu'elle ne savait pas si c'était au cabinet du Dr Hoefflin ou celui du Dr Klein, c'était peut-être pour des injections de collagène.

Jackson en demande

* Rowe a dit que Michael avait plusieurs fois demandé à Hoefflin de lui injecter des stéroïdes dans le nez

Rowe : '' il y a eu des occasions où Michael voulait en avoir, il avait une grande cicatrice sur le nez qui l'empêchait de respirer correctement.

Jackson aurait trouvé n'importe quel pretexte

Il était dépendant en 93

Rowe fait confiance à Metzger

Je m'inquiétais qu'il n'aille pas mieux, les 2 médecins venaient en coup de vent, et j'avais besoin qu'un médecin me parle. Alors j'ai choisi le Dr Metzger''.

* Elle a dit avoir appelé Metzger en tant qu'ami, puisqu'il n'était probablement pas approprié d'appelé un autre médecin pour moucharder sur le médecin pour qui on a travaillé.

* ''Le seul médecin qui faisait quelque chose, qui s'occupait de Michael, c'était le Dr Metzger'', a dit Rowe en pleurant.

* Le Dr Metzger avait mis au point un plan pour réduire le Demerol et de trouver un sustitut non-narcotique.

* Rowe : ''Pour le faire passer d'un narcotique à un non-narcotique, parce qu'il s'apprêtait à partir en tournée''.

* ''A l'époque, c'est moi qui administrait son traitement à Michael'', a dit Rowe.

* Rowe : ''Michael habitait à Century City, je travaillais à Beverly Hills, je passais tous les jours à l'heure du déjeuner, je m'arrêtais avant de rentrer à la maison''.

* Elle repassait quand MJ en avait besoin. Ca a duré 6 semaines, jusqu'à ce que MJ parte en tournée, a-t-elle dit.

En résumé ,en 93, Rowe avait bien pigé que Jackson était dépendant et que c'était Klein et Hoeffin qui lui filaient ses doses

Sasaki a dit que pour le post opératoire de 93 ces 2 toubibs assuraient le suivi

Metzger est apparu aussi à un moment , a t-il dit

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

Témoignage Rowe suite

Hoeffin comparé à Fournier (infirmier anesthésiste qui s'est occupé de Jackson de 93 à 2003 à la demande de klein)

* ''Il lui fallait un petit moment pour se réveiller, 4-5 heures, ce qui je pense est normal pour une chirurgie plastique'', a dit Rowe.

Rowe a dit que quand l'anesthésiste David Fournier réveillait MJ, il fallait environ 1 heures à MJ pour récupérer. Avec Hoefflin, Rowe restait entre 4 et 6 heures.

* Rowe : ''Fournier est un infirmier anesthésiste, il venait au cabinet avec tout l'équipement nécessaire pour surveiller Michael''.

* Rowe : ''Il a été autorisé à le faire jusqu'en 1996, quand la loi a changé et que cela devait être fait dans un centre chirurgical''.

* Elle a dit que MJ y allait parfois tous les 6 mois, parfois plus fréquemment quand il allait voir le Dr Hoefflin.

Donc il arrivait à Klein de filer du Propofol à partir de 93

Le Propofol aussi appelé Diprivan

* Putnam a demandé quand on utilisait du Propofol pour MJ. ''Seulement avec les injections pour la cicatrice autour du nez'', a répondu Rowe.

* Putnam : ''Autrement il n'avait pas de Propofol ?'' Rowe : ''Du Diprivan. Toutes les fois où je suis allée voir le Dr Hoefflin il lui en a donné''.

* Rowe a dit que MJ avait du Diprivan (Propofol) quand Klein lui injectait du collagène, pour le traitement de l'acné.

* Elle a dit que Klein avait 5 ou 6 patients qui prenaient du Diprivan lors d'injections de collagène ou de Botox

* Hoefflin avait un bloc opératoire dans son cabinet. Au fil des années, Rowe a dit que Hoefflin avait donné du Diprivan à MJ probablement 10 fois.

* Rowe a dit que MJ avait reçu du Diprivan avec le Dr Hoefflin pour une opération chirurgicale.

Traduction : Klein avait d'autres clients prêts à payer pour avoir leurs doses

Son immense fortune ne lui est donc pas tombée du ciel

Les problèmes de sommeil

* Putnam a demandé si MJ avait parlé d'aller au cabinet médical pour dormir. ''Il a parlé de ça avec le Dr Metzger'', a dit Rowe.

* ''Il avait des problèmes de sommeil'', a dit Rowe.

* Putnam : ''Vous a-t-il dit qu'il allait parfois chez le médecin pour qu'il le fasse dormir ?'' Rowe : ''Il avait sommeil après une procédure''.

* Putnam : ''Donc il n'y allait pas pour qu'on le fasse dormir ?'' Rowe : ''Non, je n'ai pas compris votre question''.

* Putnam a diffusé la déposition vidéo de Rowe. Putnam : ''Et avez-vous compris que MJ recherchait une aide pour dormir au cabinet médical ?'' Rowe : ''Pas jusqu'à ce que nous devenions amis''.

* Putnam : ''Est-ce qu'il dormait au cabinet du médecin ?'' Rowe : ''Parfois''. Putnam : Est-ce que cela inclut les 3 fois où il était à l'étranger ?'' Rowe : ''Oui''.

* Putnam : ''Pourquoi avez-vous insisté pour y être ?'' Rowe : ''Je voulais m'assurer qu'il se réveille (en pleurant). Putanm : ''Vous avez insisté pour y être ?'' Rowe : ''Oui''.

* Rowe : ''Il a été anesthésié, la procédure n'a même pas pris une heure, mais pour une raison que j'ignore l'anesthésiste l'a anesthésié, et il a dormi plus longtemps qu'avec Fournier''.

* Rowe a clarifié les choses en disant que MJ n'était pas endormi exprès, il n'avait pas d'intraveineuse, il était juste mis en salle de réveil et il dormait.

* Rowe : ''Pour une raison ou pour une autre, il restait en salle de réveil pendant 5-6 heures, alors qu'il ne restait qu'une heure dans notre cabinet''.

* ''Je ne sais pas quelle est la différence dans leur façon de sédater Michael'', a dit Rowe. Putnam : ''Est-ce que cela vous inquiétait ?''. ''Vous en parlez comme s'il y allait tout le temps, mais ce n'était pas le cas'', a dit Rowe en pleurant. ''Vous parlez d'une période de 12 ans''.

Rowe n'était pas sûre que Jackson se réveille

Elle parle de Fournier en oubliant qu'il était là pour filer ses doses à une personne dépendante

Les visites chez Klein

* Putnam : ''A quelle fréquence voyait-il le Dr Klein ?'' Rowe : ''Au début des années 90, pas tant que ça''.

Le Demerol

* Rowe : ''Après son opération du cuir chevelu, le problème de douleur est devenu plus qu'un problème. Sa peur de la douleur était devenu un problème encore plus important''.

* ''Il n'avait pas eu ça avant, le Demerol qu'il recevait était suffisant'', a expliqué Rowe.

* Rowe : ''il y a eu des moments où je baissais la dose de Demerol et où je donnais plus de Disteril. Parce que je pensais qu'il n'avait pas besoin d'en avoir autant''.

* Elle a dit que le Disteril servait à donner moins de Demerol. Le Disteril est comme le Benadryl, a-t-elle expliqué.

* Putnam : ''Avez-vous déjà dit à Klein que vous changiez les doses ?'' Rowe : ''Non. Il était mon patron, c'était lui le médecin, il n'avait pas besoin de savoir que j'appelais le Dr Metzger''.

Le collagène

* Rowe a dit que MJ ne se faisait pas injecter de collagène, à moins de monter sur scène ou de faire une apparition quelque part.

* Rowe a dit qu'au début, quand ils faisaient du collagène, ils le faisaient dans le pli naso-labial.

* Mais la douleur était proche de la zone du nez à cause de la cicatrice, il virait au noir et au bleu.

* Rowe : ''Quand on arrive à l’œil et autour de l’œil, ça fait mal. Nous n'avons touché au centre du visage que plus tard''.

* Rowe a dit que pour le Dangerous Tour, il a eu des injections de collagène dans le pli naso-labial, un traitement de l'acné, et une gestion du lupus.

Un lupus induit ne se guérit qu'avec l'arrêt des médocs

Klein ne pouvait donc pas le lui guérir , pas plus que le toubib de Presley ne le pouvait

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

suite témoignage Rowe

L'inquiétude de Rowe et Jackson dans le coltard

* Rowe a dit qu'après l'opération avec le Dr Sasaki en 1993, elle était inquiète de la consommation de médicaments de MJ.

* ''Je ne me souviens pas si la douleur était de pire en pire, ou si ça n'allait juste pas mieux'', a dit Rowe.

* Rowe : ''MJ avait vu Hoefflin. Hoefflin lui a donné du Dilaudid, et MJ a appelé Klein. Klei ne comprenait rien à ce qu'il lui disait au téléphone''.

* ''J'ai quitté le cabinet et je suis restée avec lui au Sheraton'', a dit Rowe. Elle pensait que le Dilaudid était de la morphine.

Putnam : ''Etait-ce à l'époque des premières accusations contre MJ ?'' Rowe ''Non''.

* Rowe : ''Il était sous une forte influence de ce que Hoefflin lui avait donné. Le flacon était sur la commode, quand je suis entrée j'ai pris les comprimés''.

* Putnam : ''Vous les avez pris .'' Rowe : ''Je les ai mis dans mon sac''. Putnam : ''Lui avez-vous dit que vous les preniez ?'' Rowe : ''Oui''.

* Putnam : ''Qu'avez-vous dit ?'' Rowe : ''Je prends ça, là tu as merdé. Je suis désolée''.

* Putnam : ''Qu'a-t-il répondu ?'' Rowe : ''Il a dit oui, et ensuite je lui ai demandé s'il allait bien. Puis j'ai débranché tous les téléphone de sa chambre d'hôtel''.

* Rowe : ''Il adorait parler au téléphone, mais on ne pouvait pas le comprendre, je ne voulais pas qu'il se retrouve dans l'embarras. Je suis restée toute la nuit''.

* Rowe a dit qu'elle ne savait pas pourquoi MJ séjournait au Sheraton, elle pense qu'il ne lui a jamais dit.

* Rowe a dit qu'il y avait eu le Dr Sasaki, toujours au Sheraton, MJ se préparait pour la tournée, une partie de la tournée, elle n'a pas su dire laquelle.

* Rowe : ''Nous n'avions pas d'emprise sur la douleur, Sasaki était parti, Hoefflin et Klein se livraient à un concours de celui qui lui donnerait le meilleur médicament''.

* Rowe a dit que le lendemain matin MJ allait bien, il n'avait besoin de rien''.

Au Sheraton y'avait donc Rowe , Jackson et Sasaki si je comprends bien

Jackson n'est pas venu dans cet hôtel par hasard, il devait savoir qu'il y avait Sasaki

Rappel:

Le 15 août 1993, le Dr Sasaki a dit qu'il avait vu le patient, avec Debbie Rowe. Il se plaignait se douleurs au cuir chevelu, alors que la cicatrice était complètement guérie.

* Le Dr Sasaki a dit qu'il avait injecté du Demerol 100 mg dans la zone, tout en suggérant à MJ de consulter un spécialiste de la douleur.

Sasaki ne dit pas où il les a vus, je pense que c'était à cet hôtel

1° Rowe et Jackson vont voir Sasaki à l'hôtel Sheraton pour qu'il file du Demerol , elle dit bien que Sasaki est à l'hôtel

2° Jackson appelle ensuite Hoeffin pour qu'il lui file en plus autre chose

3° Rowe s'affole car il s'est tellement shooté qu'il est alors dans le coltard

Elle dit donc à Jackson : "tu'as merdé" (pas les toubibs mais bien lui)

4° Rowe veut voir Sasaki pour qu'il fasse quelque chose mais il est parti de l'hôtel, ce toubib avait pigé qu'il avait filé du Demerol pour éviter un état de manque , pas pour soigner

C'est parce qu'elle a dû l'appeler qu'elle sait qu'il était parti de l'hôtel sinon elle n'aurait pas pu le savoir

5° Elle lui enlève tous les médocs qu'il a dans la chambre en espérant que ça suffira

Il lui vient pas à l'idée d'appeler une ambulance malgré son inquiétude

Ca aurait déplu à Jackson

Comme La Perruque elle ne veut pas le mettre dans l'embarras

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

suite témoignage Rowe

La tournée Dangerous en 93

* Rowe a dit que plus son départ pour la tournée avançait, plus il venait au cabinet de Klein. Il faisait venir Klein en avion, c'est devenu plus cher.

* Putnam : ''Qu'est-ce qui vous inquiétait ?'' Rowe ''Le Demerol, et le fait qu'il parte en tournée''.

* Rowe : ''Michael se préparait pour la tournée, il n'était pas complètement sevré du Demerol, mais il était là''

* ''Il allait tellement bien, je ne voulais pas que ça se passe mal'', a dit Rowe.

* Putnam a demandé ce qu'il s'était passé quand elle était arrivé chez MJ et que tout était parti. Rowe a dit qu'on lui avait dit que MJ était parti en tournée.

* Rowe : ''Je ne savais pas qu'il partait. J'ai appelé le Dr Metzger et je lui ai dit à quel point j'étais inquiète''.

* Rowe : ''J'ai reçu un appel, qui disait qu'il fallait que je prenne tous les médicaments, je devais le sevrer du Demerol, et rejoindre un médecin à l'Hôtel Peninsula''.

* Rowe a dit que Metzger avait donné des instructions spécifiques sur la façon de odnner des médicaments à MJ.

* ''J'ai rencontré le médecin qui m'avait appelé au Peninsula. Je lui ai offert de tout revoir avec lui, il a juste attrapé le sac, il a dit qu'il savait ce qu'il faisait, et il est parti'', a dit Rowe en pleurant.

* Rowe a appelé Metzger et lui a dit qu'elle était inquiète.

* ''J'ai appris que le Dr Forecast était allé à Bangkok, la première chose qu'il a faite a été de donner à MJ 100 mg de Demerol, il a fichu par terre tout ce qu'on avait fait'', a dit Rowe en pleurant.

* Putnam : ''Etiez-vous en train d'essayer de le sevrer des médicaments ?'' Rowe : ''A la toute fin de cette période, oui''. Putnam : ''Pourquoi ?'' Rowe : ''Parce qu'il partait en tournée''.

* ''Il savait qu'il ne pouvait pas prendre des narcotiques éternellement. Il savait ça'', a dit Rowe.

* Rowe a dit que Metzger avait mis au point un plan pour le sevrer. Elle a dit qu'elle avait séjourné avec MJ plusieurs nuits à Century City, avant son départ.

* Rowe a dit qu'on lui avait dit que MJ avait des problèmes avec les médicaments à Mexico.

* Pendant la période de 3 semaines à Century City, elle n'a pas dit que c'était un problème. ''Je lui ai juste dit qu'il en prenait trop, qu'il ne pourrait pas en prendre éternellement''

* Putnam : ''Savez-vous combien de Demerol il prenait ?'' Rowe : ''Le Dr Metzger le savait certainement quand il a mis au point son plan''.

* Putnam : ''Et quand vous êtes retournée chez lui il n'y avait plus rien ?'' Rowe : ''J'ignorais qu'il partait''.

* ''C'est pour cette raison que j'étais vraiment énervée que le Dr Forecast ne m'écoute pas'', a expliqué Rowe. ''Forecast n'était pas là ces derniers mois''.

* ''Il a tout pris et a été un petit con arrogant'', a dit Rowe.

Rowe a dit qu'elle était restée à l'hôtel Peninsula moins de 5 minutes. Elle a rencontré le Dr Forecast dans le hall.

* Elle a dit qu'elle pensait qu'il y avait du Demerol, du Toradol, des notes, tout ce qui avait été fait, le numéro de Metzger, et celui de Klein.

Rowe a dit que Metzger lui avait demandé d'apporter tout ça à Forecast. On lui avait dit que Forecast allait accompagner MJ en tournée.

* Putnam : ''Y a-t-il eu un moment sur la tournée où vous étiez inquiète de sa consommation de Demerol ?'' Rowe : ''A Mexico''.

* Rowe a dit que MJ était censé aller à Porto Rico après Mexico, mais il n'y est jamais allé.

* ''Il n'était vraiment pas bien'', a dit Rowe quand elle l'a vu à Mexico.

* ''Il était déprimé, il avait pris quelque chose, je ne sais pas ce qu'il avait pris et de qui il l'avait obtenu'', a dit Rowe.

* ''Je pense qu'il reprenait du Demerol'', a-t-elle dit.

* Rowe : ''Je suis entrée dans la chambre, en général ses suites n'étaient jamais en désordre. Là, c'était le bordel''.

* Rowe : ''Il ne me regardait pas dans les yeux, il ne parlait pas, quand il le faisait ce qu'il disait n'avait aucun sens, et il disait qu'il avait encore un problème avec son cuir chevelu'

''Nous nous sommes disputés'', a dit Rowe. ''Je suis une forte tête''.

Rowe : ''J'étais en colère que Forecast ait court-circuité Metzger, que Forcast ait gâché tout ce qui avait été fait''.

* ''Je pensais que Forecast faisait plus de mal que de bien'', a expliqué Rowe. ''Il était arrogant'

* ''Michael et moi avons eu quelques disputes, et quand on se disputait, ça valait le détour'', a dit Rowe.

* Elle a dit qu'elle avait perdu son sang-froid, elle lui a demandé pourquoi lui aussi il avait perdu son sang-froid, pourquoi il était en colère. ''Je n'allais pas perdre mon ami à cause de ça'', a dit Rowe.

* Rowe : ''Il avait l'impression qu'il m'avait déçu. Je lui ai dit qu'il ne m'avait pas déçu, j'en voulais à Forecast''.

* Putnam : ''Vous êtes-vous confrontée au Dr Forecast ?'' Rowe : ''Ils ne me laissaient pas le voir, les gens du management''.

* Rowe : ''J'ai demandé à la sécurité de parler au médecin, ils on dit non''

Il est parti en désintoxication en Angleterre. Putnam : ''A-t-il admis qu'il avait un problème ?'' Rowe : ''Il savait qu'il avait échoué''.

En résumé , Jackson avait appelé Metzger pour charger Rowe de lui apporter une mallette avec notamment du Démérol dedans et c'est Forecast qui devait réceptionner ça au Péninsula Rowe ne s'en étonne pas , elle pense que Metzger veut le sevrer du .............Démérol !

J'hallucine

Metzger a bien profité de sa confiance et s'est bien foutu d'elle

A noter que Jackson n'a pas daigner prévenir Rowe qu'il partait en tournée

Les drogués se servent des gens , les séduisent pour qu'ils leur permettent d'avoir leurs doses

Les ex de Faye ou de Rowe sont exemplaire de ce côté là

Jackson savait les choisir , y'a pas de doute

Il ne voulait pas que Rowe voit Forecast

A noter que le cuir chevelu avait bon dos , fallait bien trouver quelque chose

Sasaki disait que c'était guéri bien avant la tournée

Jackson mentait

Klein et les tournées

* Le Dr Klein a traité MJ pendant la tournée. Rowe l'y a accompagné. Elle s'est souvenue être allée sur les tournées Dangerous et HIStory, et sur la fin du Bad Tour.

* ''Pendant le Bad Tour, c'était juste un traitement pour l'acné'', a dit Rowe.

Dangerous Tour : acné, collagène et vitiligo.

HIStory Tout ; acné, vitiligo, lupus, collagène.

* Putnam : ''Et le Botox ?'' Rowe : ''Je ne pense pas que le Botox était approuvé avant que je parte''

* Putnam ''Comment voyagez-vous avec du collagène ?'' Rowe : ''C'est un peu comme quand on voyage avec les petites graines d'amour d'un cheval, dans un thermos''. Tout le monde a ri.

* Rowe : ''Je donnais du Demerol et du Disteril, et le Dr Klein le traitait''.

Rowe lui donnait du Demerol bien qu'elle ai voulu le sevrer sur le Dangerous , c'est d'une logique !

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

suite témoignage Rowe

* Rowe a dit que d'après ce qu'elle savait MJ avait accompli son programme de désintoxication. Putnam : ''L'avez-vu vu après sa cure ?'' Rowe : ''Oui''. Putnam : ''Comment l'avez-vous trouvé ?'' Rowe : ''Il avait l'air bien''.

* Putnam : ''Lui en avez-vous parlé ?'' Rowe : ''Non, ça ne m'intéressait pas à l'époque. Il a dit qu'il se sentait mieux et qu'il allait bien''.

* Putnam : ''Après ça, y a-t-il eu des moments où vous vous inquiétiez de sa consommation de Demerol ?'' Rowe : ''Pas comme ça non''.

* Rowe : ''Non parce qu'il allait bien, il était clean. A cette époque il était très très occupé à enregistrer l'album HIStory''.

Jackson ne voulait pas parler de sa dépendance

93 à 97 ( date de 2éme opération de Sasaki sur le cuir chevelu )

Il y a eu des fois où MJ a reçu du Demerol. Après la chirurgie, il a recommencé à ressentir la douleur.

* Putnam ; ''A-t-il continué à recevoir du Demerol jusqu'au moment où vous avez quitté Klein ?'' Rowe : ''Oui''.

* ''Il ne venait pas tant que ça au cabinet'', a témoigné Rowe. Elle a dit l'avoir vu sur le plateau de ''Ghosts'' et qu'il avait l'air bien.

* Putnam a demandé si MJ prenait du Propofol pour dormir. C'est arrivé seulement en Allemagne, pendant 2 jours, a-t-elle répondu.

Putnam : ''Donc en Allemagne, pendant le HIStory Tour, MJ prenait du Propofol pour dormir ?'' Rowe : ''Juste ces 2 fois''.

* ''Je pense que ça s'est fait par le Dr Metzger'', a-t-elle dit. Putnam : ''Et il n'y avait aucune procédure, juste pour dormir ?'' Rowe : ''Oui''.

Putnam : ''Deux nuits d'affilée ?'' Rowe : ''Je pense que vous n'avez jamais vu un de ses concerts''.

''Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse faire 2 concerts 2 soirs d'affilée'', a témoigné Rowe. ''Ses concerts étaient tellement physiques, généralement il avait un ou 2 soirs entre 2 concerts''.

Et Rowe qui avait toute confiance en Metzger a pensé que c'était pour le sevrer aussi ?

Ca lui a même pas ouvert les yeux sur ce toubib puisqu'elle en change les louanges dans son témoignage

suite témoignage Debbie Rowe

Tournée History (97/98) et Propofol

* Rowe a expliqué la tournée allemande :

Jour 1, veille du concert, Propofol.

Jour 2, concert.

Jour 3, rien.

Jour 4, Propofol.

Jour 5, concert.

* Rowe a dit qu'il n'avait pas pris de Propofol à Paris et à Londres. En Allemagne, MJ était dans une chambre d'hôtel, les médecins venaient.

* ''Je ne pensais pas qu'il y aurait une deuxième fois''. Elle a dit que cela dit elle ne savait pas qu'il y aurait une première fois.

* Rowe a dit que MJ avait appelé Metzger et lui avait dit qu'il ne dormait pas. ''J'ai appelé Metzger pour réfléchir à ce que nous pourrions faire''.

* ''Ils ont tout organisé et Metzger a dit que les médecins arrivaient''. Rowe a dit qu'elle avait dit ses inquiétudes à MJ et à Metzger.

* Elle a dit que faire quelque chose comme ça était quelque chose d'un peu drastique, et ils étaient dans un autre pays, ils ne connaissaient pas les noms des médicaments.

Putnam : ''Pourquoi le Diprivan et pas un sédatif, ou un somnifère ?'' Rowe : ''Je pense qu'il a essayé mais que ça n'a pas marché. Et s'il ne pouvait pas dormir, il ne pouvait pas monter sur scène''.

* Rowe : ''Il a dit qu'il était au bout du rouleau et qu'il ne savait plus quoi faire''. Putnam : ''A-t-il dit ce qu'il avait tenté avant ?'' Rowe : ''Non''.

* Putnam : ''A-t-il dit si ça l'inquiétait ?'' Rowe : ''Il n'avait pas l'air inquiet. Nous nous sommes assis avec les médecins et avons parlé des risques''.

* ''Ils ont dit que c'était le même produit que nous avions utilisé aux USA'', a expliqué Rowe.

* Elle connaissait le Fentanyl, le Diprivan, mais pas le Propofol, elle n'avait jamais utilisé ce mot. ''Ils l'ont mis en garde sur le danger de toute anesthésie'', a dit Rowe.

* Putnam : ''Lui avez-vous dit que vous aviez peur qu'il meure ?'' Rowe : ''Non, je lui ai juste demandé ce qu'il se passerait s'il mourait''.

* ''Il avait subi tellement d'opérations avec le Dr Hoefflin que je ne pense pas que ça l'inquiétait'', a dit Rowe.

* Putnam : ''Avait-il l'air inquiet ?'' Rowe : ''Non, il avait juste l'air inquiet de ne pas dormir''.

* Rowe a dit que les médecin avait fait subir un examen physique à MJ. ''J'étais très impressionnée, j'étais très à l'aise avec le fait que MJ soit entre leurs mains''

''Ca a été un laps de temps de 8 heures très difficile'', a dit Rowe à propos du Propofol. ''8 heures, et c'était tout''

Rowe a dit que le lendemain MJ avait échauffé sa voix avec son coach vocal au téléphone, il a reposé sa voix le reste de la journée, a salué tout le monde sur place

''Le lendemain je lui ai demandé comment il allait. Il a dit qu'il allait mieux'', s'est souvenue Rowe.

* Putnam : ''Etiez-vous toujours inquiète qu'il ait fait ça ?'' Rowe : ''Non, c'était juste pour une fois''. Putnam : ''Mais il l'a refait le lendemain pourtant ?'' Rowe : ''Oui''.

* Rowe : ''Il a dit qu'il n'avait pas dormi après le concert. J'ai appelé le Dr Metzger, je pensais qu'il était décidé que c'était quelque chose qu'on ne pouvait pas faire tout le temps.

* Rowe : ''Le Dr Stoll et son assistant l'ont fait. Ils ont procédé à un examen physique, c'était presque exactement la même chose que pour la première fois''

* ''Ils étaient un peu plus insistants pour dire qu'il ne pouvait pas faire ça, le refaire à nouveau'', a dit Rowe.

* Rowe s’est rappelé que c’était la fin de la tournée. "Je pense que nous allions régler le problème après".

* "Il avait toujours des troubles du sommeil, mais je ne savais pas pourquoi on en était arrivé à une telle solution", a dit Rowe.

* Rowe : "Je n’étais jamais sûre de l’état dans lequel serait Michael quand il se réveillerait. Nous séjournions tous les deux dans des endroits différents de l’hôtel, parce que les fans auraient réveillé le bébé".

* Rowe a dit qu’avant, MJ avait subi des procédures et avait dormi.

"Même avec les médecins en Allemagne, il se réveillait", a-t-elle dit. "Il n’avait pas l’air endormi comme chez le Dr Hoefflin".

Rowe : "En Allemagne, il se réveillait une heure après la fin de la perfusion. Avec Hoefflin, il restait en salle de réveil, sous oxygène, pendant 5-6 heures".

* Putnam : "Après le deuxième fois dans la chambre d’hôtel, étiez-vous inquiet qu’il le refasse ?" Rowe : "Ça n’allait pas arriver de nouveau".

* Rowe : "On ne donne pas du Diprivan pour dormir, ce n’est pas approprié, ce n’est pas l’utilisation indiquée sur l’étiquette".

* "Il ne l’a jamais refait quand j’étais là, ça ne serait pas arrivé", a dit Rowe concernant la prise de Propofol juste pour dormir.

Rowe appelait Metzger sur le Dangerous et il lui filait une malette avec du Demerol pour qu'elle la lui apporte

Rowe pensait que Metzger voulait eevrer Jackson du Demerol , c'est incroyable

Rowe appelait Metzger sur le History et il lui filait du Propofol

Je soupçonne Metzger d'avoir utiliser Rowe pour s'introduire auprès de Jackson pour lui filer ses doses

Ce toubib s'est foutu de la figure de Rowe dans les grandes largeurs en lui faisant croire n'importe quoi et notamment qu'il allait le sevrer du Demerol juste avant le Dangerous et pendant

Jackson et le sommeil

* "Il venait au cabinet de Klein et il dormait", a dit Rowe. Putnam : "Avec du Diprivan ?" Rowe : "Non, juste pour dormir".

* Rowe : "Il dormait quand il subissait des procédures chez le Dr Hoefflin, il venait dormir après l’opération".

* Rowe : "C’est le seul endroit où je l’ai vu subir une anesthésie, le seul endroit, au cabinet de Hoefflin".

* Putnam : "Hormis en Allemagne, y a-t-il eu d’autres moments où MJ a pris du Diprivan pour dormir ?" Rowe : "Pas que je sache non".

Klein et Hoeffin une affaire qui roule

Avec les dépendants c'est facile de se faire du fric et de trés bien en vivre, tous les dealers savent ça

Jackson lui, avait ses dosse et c'est bien tout ce qui lui importait comme tous les drogués

Et Rowe au milieu dont tout le monde se servait : Jackson comme Metzger

Chacun la sonnait quand il en avait besoin

Les gosses, Jackson et le Propofol

* Putnam : "Est-ce que ses agents de sécurité, ou la nounou l’ont vu sous Propofol ?" Rowe : "Non, je ne laissais entrer personne quand il dormait, c’est impoli".

* Elle a dit qu’elle et Grace étaient les deux seules dans la chambre quand MJ dormait. Rowe prenait des notes de toutes les procédures et elle les donnait à Metzger pour qu’il les intègre dans ses dossiers

* "J’allais en Europe toutes les semaines pour voir Prince. C’est là que nous avons conçu Paris", a dit Rowe.

La nounou disait qu'il lui était arrivée de ne pas laisser les gosses voir Jackson vu l'état dans lequel il était parfois

Séparation Jackson et Rowe

* Rowe : "Ensuite, Michael et moi avons décidé de nous séparer, Michael a eu la "garde" des médecins, il était très important pour moi qu’il garde Metzger, parce que Metzger s’occupait de Michael comme d’un être humain, il voulait ce qu’il y avait de mieux pour lui, il lui parlait pendant des heures".

Paris avait 4 ans la dernière fois que Rowe a vu MJ. C’était sans doute en 2003.

* Rowe : "Michael pouvait être buté pendant à peu près 10 minutes, puis ensuite raisonnable, et il respectait beaucoup le Dr Metzger."

Rowe raconte que Metzger shootait Jackson sur le Dangerous et le History mais en fait les louanges

C'est trés curieux

Elle retient qu'il parlait à Jackson et qu'il se réveillait mieux qu'avec Hoeffin alors que lui aussi , satisfaisait comme les autres , la dépendance de Jackson

A noter que Rowe ne servait plus à rien : elle ne pouvait plus faire d'enfant aprés Paris Jackson

Il la donc éjectée

Jackson se servait des gens, savaient excellemment les séduire , mais ne les aimait pas

C'est ainsi que malgré les efforts de Rowe qui le considére comme son ami , il ne lui a même pas dit qu'il partait en tournée sur le Dangerous

Le mariage Rowe et Jackson

* Rowe : "Nous avons été mariés. Quand je n’ai plus travaillé avec Klein, j’ai senti que j’avais un rôle complètement différent dans sa vie".

Rowe : "Je ne pouvais pas retourner au cabinet de Klein et fouiller dans ses dossiers, c’est illégal. Je me suis dit que s’il le voulait il pouvait m’en parler".

"Il avait besoin de quelqu’un qui soit là pour lui, pas de quelqu’un qui le prenne pour une vache à lait", a dit Rowe.

* "A une époque le Dr Klein était un brillant médecin, et ce qui lui est arrivé est très triste", a témoigné Rowe.

* Rowe a dit qu’ils allaient ensemble au cabinet du Dr Klein, et ils discutaient. "Tout le monde était d’accord avec le fait qu’il était un peu fort de prendre du Diprivan juste pour dormir"

Rowe était si amoureuse , elle faisait n'importe quoi pour Jackson

Quand ils étaient mariés , Jackson lui avait trouvé une autre habitation au bout de peu de temps

Ce n'était ni son ami , ni son mari au sens normal du terme

La mort de Jackson

* Putnam : "Quand vous avez appris qu’il était décédé d’une overdose de Propofol, comment avez-vous réagi ?" Rowe : "En fait j’ai appelé le Dr Klein et je lui ai demandé ce qu’il lui avait donné, je lui ai dit qu’il l’avait tué. Je pensais qu’il était responsable en quelque sorte".

Rowe : "Je ne savais pas ce qu’était le Propofol. Je ne l’ai pas su pendant longtemps. Je pense qu’on m’a dit à la déposition que c’était la même chose que le Diprivan"

Ne pas savoir que Diprivan = Propofol

Je comprends pourquoi elle n'était pas infirmière!

Je pense qu'elle ment là

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

Contre interrogatoire de Rowe par l'avocat des Jackson

Les fans dans le tribunal vont pouvoir encore voir des vidéos et des photos à la pelle

* Le jour de la déposition, les plaignants n’étaient pas là. Rowe a dit que les avocats de AEG lui avaient dit qu’ils n’avaient pas voulu venir.

* Rowe a dit qu’elle ne voulait pas témoigner, ni pour un camp ni pour l’autre. Si elle est venue témoigner, c’est uniquement parce qu’elle a été cité à comparaître, elle n’est pas venue volontairement.

Un peu volontairement quand même

Panish ne l'a pas citée à comparaître alors qu'elle était sur leur liste de témoin

Pourtant , il a tout fait pour en faire son alliée y compris lui envoyer la môme , ce que la mémé s'était toujours refusée à autoriser

Rowe et les 2 gosses

* Rowe n’est pas la tutrice légale de Prince et de Paris Jackson. Ce sont Mme Jackson et TJ Jackson, a-t-elle dit.

* Chang a demandé s’il était vrai qu’elle avait passé un peu de temps avec Prince et Paris cette année. Rowe a répondu que c’était la vérité.

* Rowe a dit qu’elle avait renoué avec sa fille Paris cette année. Elle n’a jamais parlé de ce procès avec les enfants.

En avril 2009, époque de la première rencontre avec sa fille autorisée par la mémé sur les conseils de Panish , elle n'ont pas parlé du procés qui a commencé en mai

Curieux

Rowe amie de Jackson

* Chang : "Vous étiez une proche amie de MJ depuis 20 ans ?" Rowe : "Oui, depuis plus longtemps même. Ce n’était pas comme si nous nous détestions".

* Chang : "Mais la communication est devenue compliquée à cause des avocats pendant le divorce ?" Rowe : "Les avocats pendant le divorce rendaient les choses difficiles".

Jackson voulait qu'elle dégage en la payant pour qu'elle abandonne ses droits parentaux sur les 2 gosses

Ce qu'elle a fait

Personne ne lui a mis le couteau sous la gorge pour accepter le fric et abandonner les gamins à leur triste sort

Je crois que si Jackson lui avait demandé de sauter du 30ème étage d'un building elle l'aurait fait

Klein

* Chang: "Malgré ce que vous savez de lui maintenant, le Dr Klein était-il considéré comme un dermatologue respecté ?" Rowe : "Il l’était, il était brillant".

* La première fois que MJ est allé chez le Dr Klein, il avait dans la vingtaine, et l’acné l’embarrassait beaucoup, a dit Rowe.

Donc c'était en 78

Le lupus

MJ avait un lupus discoïde, qui est une maladie de peau, a dit Rowe. Le lupus discoïde n’a rien à voir avec le lupus systémique, qui se diffuse dans tout le corps.

* Rowe a accompagné Michael consulter d'autres médecins. Le Dr Metzger était un spécialiste en médecine interne, et un rhumatologue, qui traite les maladie auto-immunes telles que le lupus.

* Chang : ''Il faut donc un dermatologue et un rhumatologue pour traiter un lupus discoïde ?'' Rowe : ''Oui''.

C'est un lupus induit par les médocs , le lupus discoïde en fait partie

CAS PARTICULIER DES LUPUS INDUITS

De nombreux médicaments (sulfamides, sartans, etc..) peuvent déclancher un lupus induit. Il se présente généralement sous la forme de lésions localisées trés prurigineuses

La recherche d'anticorps antinucléaires (mouchetés) et d'anticorps anti DNA natifs confirme le diagnostic

L'arrêt du médicament incriminé permet la régression des lésions.

RAPPEL DES CRITERES DE DIAGNOSTIC

Eruption malaire en aile de papillon

Eruption malaire en aile de papillon

Eruption de lupus discoïde

Ulcération buccales et nasopharyngées Photosensibilité

Polyarthrite non érosive

Pleurésie ou péricardite

Atteinte rénale

Convulsions, psychose

http://www.esculape.com/fmc/led.html

upus induit

les signes cliniques et biologiques doivent être absents avant l'administration du produit

Cliniquement, il s'agit habituellement de lupus cutané ou articulaire, avec signes généraux.

http://www.rhumatolo...at.com/LED.html

On considère alors que le lupus a été « induit » par la prise de ces médicaments. Parmi ces médicaments, on retiendra la doxycycline (antibiotiques prescrit contre l’acné), La liste des médicaments potentiellement inducteurs est très longue

http://www.rhumatism...ex.php?id_q=783

• Le Lupus induit est

  • un lupus rhumatismal et cutané essentiellement
  • associéà des manifestations pleuropulmonaires ou péricardiques fréquentes
  • Les atteintes rénales et neurologiques sont exceptionnelles.
  • http://pierre.kaminsky.pagesperso-orange.fr/LUPUS/Formes_cliniques.htm#indu

Avec tout ce que Jackson prenait comme médocs , son lupus est survenu quand il était dépendant

Voilà bien quelque chose qui colle complètement au diagnostic du lupus induit

Une maladie de peau comme le lupus discoïde n'a pas besoin de rhumatologue ni de spécialiste en médecine interne

En revanche le lupus induit par les médocs si

Il est vrai que Rowe aimait tant Metzger !

Modifié le 28 août 2013 par saint thomas

suite témoignage Rowe

* ''Le truc avec le vitiligo, c'est que la couleur peur venir et partir, et si on va au soleil la peau brûle'', a expliqué Rowe.

* ''Pour Michael, la couleur est revenue puis repartie pendant un moment. Il était facile de camoufler avec du maquillage'', a témoigné Rowe.

''Tout le monde disait qu'il se faisait blanchir, mais ce n'était pas le cas'', a dit Rowe.

* Rowe : ''Il est plus facile d'éclaircir la peau et de faire des raccords au maquillage. Il st plus difficile de le faire sur une peau sombre, il n'existe pas vraiment de bon maquillage pour les peaux foncées.

* Rowe a dit que Michael a fini par arriver au point où le vitiligo allait définitivement rester, ça n'allait pas s'améliorer''.

* ''A chaque fois que des pigments disparaissaient, la zone devenait de plus en plus large''. Elle a dit que le vitiligo avait causé énormément d'anxiété à Michael.

* Rowe a dit que MJ avait un problème avec ça jusqu'à 1999. ''Le vitiligo est une maladie saisonnière qui va et qui vient. Parfois il y a des petites rémissions, parfois il empire''.

* Rowe a dit que Klein avait essayé divers traitements, il a finalement essayé de dépigmenter.

* ''On ne peut pas juste appliquer une crème dessus quand on le veut, il faut uniformiser la peau'', a dit Rowe. C'était l'une des raisons pour lesquelles MJ voyait Klein.

le Vitiligo pour Rowe est une maladie saisonnière

Pour le reste , vu ce que fait le vitiligo sur une peau noire , (on passe du noir au blanc ivoire) , Jackson avait commencé le blanchissement bien avant de devenir tout entier couleur ivoire

Sur les photos de noirs ayant le vitiligo , le maquillage ne risque pas de suffire , pour les blancs y'a moins de contraste donc le maquillage peut planquer les tâches

Sur une peau noire , y'a trop de contraste

Le Vitiligo ne connait pas les nuances, ce sont des tâches blanches de chez blanches

Jackson avait commencé à acquérir le look occidental dés Thriller (opérations de chirurgie esthétique + cheveux décrépus + blanchiment de la peau) , c'est à dire en même temps qu'il a connu Klein (années 80)

Klein l'a pas fait devenir blanc , il l'a fait devenir couleur ivoire, parce que Jackson n'était jamais satisfait

quand la Bénoquine n'est pas utilisée pour le Vitiligo cela produit des tâches

il voulait toujours faire quelque chose sur son corps

Il n'a cessé d'être toujours blanc en parallèle avec ses chirurgies esthétiques , il n'a cessé de torturer son corps sans savoir s'arrêter

Modifié le 29 août 2013 par saint thomas

Jackson et les gosses

* ''Je lui ai dit qu'il allait être papa'', a dit Rowe en sanglotant. ''Il était tellement excité, il courait sur le tarmac en hurlant''.

Chang a demandé s'il avait acheté des livres. Rowe a dit qu'il lisait beaucoup. ''Il voulait être le meilleur papa qui soit''.

Rowe a dit qu'elle avait demandé à Michael de faire 2 cassettes pour Prince, elle voulait faire écouter sa voix au bébé.

* ''Il était génial'', a dit Rowe à propos de MJ en tant que père.

* Rowe : ''Avant que quiconque sache que j'étais enceinte de ce bébé, il achetait des vêtements, il en donnait parfois''.

* Chang : ''Avez-vous pris la décision de laisser les enfants à Michael ?'' rowe : ''Oui''. Chang : ''L'avez-vous regretté ?'' Rowe : ''Non''.

* Rowe : ''Michael voulait être père. Moi je n'ai pas signé pour être maman. Je l'aimais beaucoup, et je l'aime toujours''.

* Rowe : ''Je voulais qu'il soit père, qu'il ait tout ce qu'il n'avait pas eu en grandissant, qu'il puisse vivre cette expérience avec ses propres enfants''.

* Chang : ''Pour connaître une enfance ?'' Rowe : ''Oui''. Chang : ''Pensiez-vous que MJ serait un bon père ?'' Rowe : ''Je n'ai jamais douté''.

* Chang : ''Est-ce que vous les aimez toujours ?'' Rowe : ''Je suis tellement fière d'eux''.

* Rowe a dit qu'elle avait vu Prince au moins une fois après la mort de MJ. ''Nous ne nous détestons pas'', a-t-elle dit. Mais elle est plus proche de Paris.

* Rowe a dit que fin mars, début avril, elle avait commencé à voir Paris, à parler tous les jours au téléphone avec elle. ''Elle passait les week-ends avec moi''.

''Leur père est mort'', a dit Rowe, très émue.

* ''J'ai presque perdu ma fille'', a dit Rowe en sanglotant.

* ''Elle est dévastée, elle a essayé de se tuer, elle est dévastée. Elle n'a pas de vie, elle n'a plus l'impression d'avoir une vie'', a dit Rowe.

* ''Mes enfants n'ont jamais été un sacrifice'', a dit Rowe.

Elle n'a jamais douté que Jackson était un bon père mais elle a quand même tenté d'avoir leur garde en 2005

Un bon père avec des gosses qui voient à 7, 11 et 12 ans des bouteilles à oxygène dans la maison et un défilé de toubibs pour Jackson depuis leur enfance et qui , à l'âge de 3 et 4 ans pour les 2 aînés appellent déjà le 911

Jackson qui s'écroule au milieu des invités à Neverland

Des gosses qui voient Jackson dans le coltard et dont leur nounou appelle Randy Jackson plusieurs fois à diverses époques parce qu'elle juge qu'il a trop abusé des médocs et qu'il y a des risques

Une nounou qui dit avoir fait des lavages d'estomac à Jackson à cause de sa dépendance aux médocs

Des gosses lambda auraient depuis longtemps atterri dans les services sociaux

Aucun fan ne pourrait défendre un 'père" aussi fantastique s'il s'agit de son voisin de pallier , mais pour les gosses à Jackson , un mec drogué et pédophile c'est bien assez bon pour eux

En prime , ils sont priés d'être parfaitement heureux dans cette ambiance malsaine et de le dire publiquement sous l'oeil de la famille Jackson qui veille au grain

Et aprés ça , Rowe se plaint que la gamine dise n'avoir pas de vie

Son rôle c'est d'être l'endeuillée de Jackson , la mémé fait tout pour ça , c'est l"élue à ce niveau

Les reste de son témoignage est de la redite

http://www.mjfrancef...ournaliers/175/

En 2006, madame Rowe a poursuivi Jackson pour un paiement immédiat de 195 000 $4 car il n'aurait pas honoré sa pension alimentaire mensuelle depuis plusieurs mois et un paiement de 50 000 $ pour l'affaire de la garde des enfants de l'audience de mars 2005 pour obtenir la garde partagée,

Elle accuse aussi son ex-mari d'avoir falsifié les passeports des enfants, avant de les emmener au Bahreïn. Madame Rowe entend prouver ses allégations, documents à l’appui. Jackson a été pour sa part condamné à lui verser 60 000 $ en frais juridiques et un paiement en compensation de 40 000 $.

http://fr.wikipedia....urs_judiciaires

Modifié le 31 août 2013 par saint thomas

16 août Témoignage Gary Green : médecin du sport

* 71ème jour du procès Jackson VS AEG, 16ème semaine. Après l’arrivée du jury, l’avocat des plaignants Brian Panish a annoncé qu’il n’appellerait plus de témoins, Kenny Ortega était donc le dernier.

Ben où sont Lisa Marie Presley et le chanteur Prince annoncés à coups de trompettes dans les médias ?

Cela aurait fait un gros coup de buzz pour la mémé s'ils avaient voulu venir , mais ces 2 là ne sont pas venus

Dommage , Presley aurait raconté comment Jackson lui faisait le pressing pour faire un bébé et sans doute pas inséminé, un pur jus ( un bébé Jackson/ Presley pour l'égo d'un type mégalo )

C'est la belle-famille qui n'aimait pas Jackson

Faut dire que Lisa Marie , par son mariage , a pu tourner la page de son père en n'en voulant plus à sa mère de n'avoir pas pu sauver Elvis de sa dépendance aux médocs

Jackson lui a fait comprendre combien c'était mission impossible malgré toute la bonne volonté de Lisa Marie Presley

Lors d'une interview après son divorce , on la voit complice avec sa mère

Mais le chemin fut très long pour en arriver là

Lisa Marie Presley dira même s'être marié avec Jackson pour contrarier sa mère

Priscilla Presley peut quand même dire merci à Jackson car c'est par lui qu'elle a "récupéré" enfin sa fille

CV

* Le Dr Green est certifié à l’ordre des médecins en médecine interne et en médecine du sport.

* Il est actuellement le médecin-chef de l’Université Pepperdine, et il est directeur médical en charge du dopage pour la Ligue Majeure de Baseball.

* Il supervise les soins médicaux des athlètes à la fois pour la ligue mineure et pour la ligue majeure de baseball, il voit aussi plus généralement des étudiants à Pepperdine, pas seulement des athlètes.

* Le médecin conduit des recherches sur le dopage pour la Ligue Majeure de Baseball au service pathologies de l’UCLA.

* Il est aussi professeur clinique à l’UCLA et partenaire d’un groupe de soins primaires, il voit aussi des patients.

* Le Dr Green est le médecin de l’équipe de foot de Pepperdine, il a travaillé sur les Jeux Olympiques en 2002, en Ligue Majeure de Baseball, en NCAA.

* Le Dr Green a déjà travaillé avant avec le cabinet O’Melveny & Myers.

Contrer Matheson

* Le Dr Green a dit qu’il avait à peu près la même expérience, voire plus, que le Dr Gordon Matheson, puisque le Dr Matheson n’a pas non plus de cabinet.

Le Dr Matheson a témoigné plus tôt pour les plaignants.

* L’expert a dit être surpris d’avoir été appelé sur cette affaire, puisqu’elle n’a rien à avoir avec les athlètes.

* Bina a demandé s’il était d’accord avec le Dr Matheson quand il dit qu’il s’agit d’un conflit d’intérêts. "Je suis en complet désaccord avec le Dr Matheson", a répondu le Dr Green.

* Opinion du Dr Green

1 – La médecine du sport n’est pas la bonne analogie avec cette affaire.

2 – Les faits ne montrent pas de conflit d’intérêts, contrairement à ce que prétend le Dr Matheson.

3 – Le conflit d’intérêts invoqué ne conduit pas forcément à une mauvaise qualité de soins.

4 – Le Dr Matheson n’a pas tenu compte de principes clés pour en arriver à ses conclusions.

* Le Dr Green a dit que les plaignants avaient engagé le Dr Matheson pour dire qu’il y avait une analogie avec la médecine du sport. "Ce n’est pas une analyse correcte de cette affaire".

* Le Dr Green a dit que le Dr Matheson avait utilisé un article intitulé "Les aspects uniques de la médecine du sport", ce qui n’est selon lui pas la même chose.

Un médecin du sport contre un autre finalement

Moi aussi j'ai été étonné que Panish fasse venir un médecin du sport

Entre un artiste et un sportif y'a une sacrée différence en terme de carrière

La carrière d'un sportif de haut niveau est courte et pas question de partir en compétition à sa convenance , faut être prêt le jour J

Rémunération

* Le médecin a dit qu’il avait passé environ 115 heures sur cette affaire, à 500 $ de l’heure. Il a dit qu’il avait encore environ 25 à 30 000 $ à facturer, ce qui portera la facture totale à près de 50 000 $.

Pour ce tarif faut satisfaire le client

Difference entre médecin du sport et médecin particuliers

- La médecine du sport n’est pas la bonne analogie avec cette affaire.

choix du médecin

* Le Dr Green a dit que dans les sports d’équipes, soit l’équipe, soit l’école choisit le médecin. Dans cette affaire, c’est MJ qui a choisi son médecin.

* "Dans mon cabinet, j’étais choisi par mes patients", a dit le Dr Green. "Ils choisissaient s’ils voulaient venir me voir ou non".

* Dr Green : "MJ a attiré l’attention de AEG Live sur le Dr Murray, et il a insisté pour l’emmener avec lui sur la tournée".

* A un moment, AEG a exploré d’autres options mais MJ voulait son médecin, a témoigné le Dr Green.

* Le Dr Green a dit qu’il n’y avait aucune preuve disant qu’on avait demandé à Murray de ne soigner que MJ et peut-être ses enfants.

Partage des informations médicales

* Le médecin a dit que pour une équipe sportive, les joueurs, l’entraîneur, l’équipe et le public avaient le droit d’avoir des informations venant du médecin. Dans un cabinet médical ou dans cette affaire, seul le patient peut avoir accès aux informations.

* Le Dr Murray n’était pas autorisé à partager des informations avec AEG Live ou qui que ce soit d’autre, a témoigné le médecin.

Gongaware (co directeur AEG live) préférait Finkelstein à Murray

Il l'avait contacté mais Jackson ne voulait pas , il voulait Murray

Slavit , toubib de la visite médicale de Jackson pour les assurances en février , n'a pas pu avoir les antécédents médicaux de Jackson sur les 5 dernières années

AEG les a demandés pour les assurances et la seconde visite médicale de Jackson en juillet , ils ne les ont pas eus même si Murray leur a dit qu'il les aiderait à les avoir

Le conflit d'interêt

Le Dr Green a expliqué que pour qu’un conflit d’intérêts existe, chaque partie doit avoir différents intérêts.

* "MJ voulait rester en bonne santé pour la tournée", a-t-il dit.

* "Le Dr Murray voulait que MJ soit en bonne santé, c’est une obligation éthique, et il voulait qu’il accomplisse la tournée", a-t-il ajouté.

* "AEG Live avait besoin que MJ soit en bonne santé, c’était une longue tournée".

* Bina : "S’il n’y avait pas de tournée, y avait-il des raisons de croire que Murray serait payé 150 000 $ par mois ?" Dr Green : "Non".

"Il était dans l’intérêt du Dr Murray de garder MJ en bonne santé et de faire en sorte qu’il monte sur scène", a dit le Dr Green.

Y'a pas de conflit d'interêt y'a que des volontés contradictoires :

Jackson accro voulait ses doses

Murray donnait ses doses à Jackson

AEG voulait que Jackson fasse les concerts

Murray ne pouvait pas satisfaire les 2 parties

Murray avait demandé des modifications sur la clause annulation de son contrat

indépendance de Murray vis à vis d'AEG

Le Dr Murray a démontré qu’il était indépendant de AEG Live (il a conseillé à MJ de ne pas aller répéter, il a dit au personnel de la tournée de rester à sa place, il a refusé de fournir les dossiers médicaux aux assurances, il a demandé des changements dans le contrat qui augmentaient leur indépendance)

Murray était dans une situation cornélienne en fait

La transparence d'AEG envers Murray

* "Il n’y a aucun arrangement secret", a dit le Dr Green. "Dans cette situation, tout était transparent".

* Dr Green : "Le contrat devait être signé à la fois par Murray, MJ et AEG Live. Rien n’était caché".

* Dr Green : "Le Dr Murray savait que AEG Live avancerait l’argent pour MJ, MJ savait que AEG avancerait l’argent".

* Dr Green : "Il a été sélectionné par MJ. Il n’y avait pas de secret, il avait demandé le Dr Murray pour la tournée".

C'était carré en somme

L'opacité côté Jackson/ Murray

* "S’il y avait un secret, il était entre Murray et MJ", a dit le Dr Green. "Il n’existe aucune preuve disant que AEG était au courant que Murray donnait du Propofol à MJ".

* "AEG ne contrôlait pas le Dr Murray", a dit Green. "Il agissait indépendamment de AEG"

"Si le Dr Murray prenait des ordres de AEG Live, il n’aurait pas dit à tous ces gens de rester à leur place", a dit le Dr Green.

* Le Dr Green a dit que Murray avait refusé de fournir ses dossiers médicaux aux assurances. MJ refusait que ses antécédents médicaux soient révélés.

* L’expert a dit que Murray avait demandé à Kathy Jorrie de changer son contrat pour avoir plus d’indépendance.

* Le Dr Green a indiqué que Murray avait demandé à changer son contrat pour limiter ses services à la demande de lartiste, pas à celle du producteur.

* "Je pense que cela démontre d’autant plus l’indépendance de Murray vis-à-vis de AEG".

* L’expert a dit que dans toutes les réunions, plusieurs personnes étaient présentes, ce qui soutient le fait qu’il n’y avait pas de secret.

* Dr Green : "Je pense qu’il est très clair que la relation entre Murray et MJ est très antérieure à la période où AEG est apparu.

* Dr Green : "Le devoir d’un médecin envers son patient est primordial, et c’est la priorité numéro un dont les médecins devraient toujours se préoccuper".

"Il n’y a aucune preuve que AEG savait pour la consommation de Propofol", a dit Green.

Je suis OK avec ça

Si y'avait eu des mails prouvant qu'AEG savait pour le Propofol , Panish les aurait montrés

Je suis convaincu qu'AEG ne savait pas

C'est l'état de Jackson et les inquiétudes des assurances qui les ont suffisamment inquiété pour :

- parler d'annuler les concerts dans les mails

- reporter les premiers concerts de juillet et les autres (parfois de 8 mois)

Il n'est pas certain que ces concerts aient eu lieu

Jackson de tout façon n'était pas en état même si , le même soir que la réunion du 20 juin qui avait eu lieu l'aprés midi , il faisait venir Ortega chez lui pour le supplier de dire à AEG qu'il pouvait le faire

Je pense que si AEG avait su dés 2008 que Jackson était accro à ce point ils ne l'auraient jamais signé en janvier 2009 : trop casse_gueule et problèmes à venir avec les assurances

Modifié le 31 août 2013 par saint thomas

Témoignage Green suite

Propofol

* Kai Chase a témoigné que Murray était souvent à Carolwood en avril, mai, et juin 2009.

* Le 6 avril 2009, Murray a commandé du Propofol pour qu’il soit livré à Los Angeles", a dit l’expert.

Murray a de nouveau commandé du Propofol le 28 avril 2009, a dit le Dr Green.

Ben oui ,Jackson était accro

Il avait laissé tomber le Demerol pour le Propofol , un truc encore plus puissant

Klein lui a fait connaître ça

Metsger lui, ne se salissait pas les mains , sur le History il faisait donner du propofol par d'autres toubibs à l'hôtel en Allemagne

Sur le Dangerous, il faisait porter la mallette par Rowe à Forecast

L'overdose mortelle guettait depuis un brave moment et y'a eu des alertes mais bon , dans ce buziness le client est roi et Jackson savait y faire avec les toubibs (invitation à Neverland , supplications , pretextes divers et variés même un toubib qui parait intégre comme Sasaki s'y est laissé prendre une fois , mais pas 2 pour le Demerol , il s'est dépêché de se tirer de l'hôtel et de dire qu'il n'assurait pas le suivi )

Les gens accro n'ont pas l'air d'être son truc pour se faire du fric malgré la demande

D'autres toubibs succombent à la tentation

Les toubibs de LA qui se fourvoient dans la dope sont réservés aux gens riches , la tentation est grande pour ces toubibs tellement l'activité est lucrative

Klein était vraiment plein aux as (Ferraris et tableaux de maîtres pour lui)

* William Bloss a procédé au contre-interrogatoire.

Tiens c'est pas Chang , y'a plus de vidéos de Jackson à montrer ?

Dommage , j'aime bien Chang , elle me déçoit jamais

conflit d'interêt

* Bloss : ''Pensez-vous que le fait d'être grandement incité puisse provoquer un conflit d'intérêts ?'' Dr Green : ''Oui, une incitation financière peut créer un conflit d'intérêts''.

* ''L'incitation financière ne doit pas l'emporter sur les obligations du médecin envers son patient'', a dit le Dr Green.

* Code de Déontologie de l'Association Médicale Américaine.

Incitations financières et pratique de la médecine

a – Des incitations financières peuvent créer un conflit d'intérêts qui peut compromettre l'objectivité clinique. L'Association Médicale Américaine dit : ''Il est important de reconnaître que de grandes incitations peuvent créer une situation intenable pour les médecins''

* ''Des récompenses financières n'obligent pas les médecins à compromettre leur jugement médical'', a dit le Dr Green.

* Bloss : ''150 000 $ par mois peuvent-il être considérés comme une incitation financière ?'' Dr Green : ''Tout dépend de la situation''.

Murray, Metzger , Klein , Hoeffin ne s'embarrassent pas d'autant de scrupules

Y'a pas que Murray là dedans , Murray c'est juste le dernier maillon d'une longue chaîne

Murray endetté

* Bloss a demandé au Dr Green ce qu'il pensait d'un médecin dont la maison était au bord de la saisie, endetté à hauteur de 600 000 $, et condamné à payer des pensions alimentaires pour ses enfants. ''Je suis sûr que beaucoup de médecins sont endettés, probablement plus que ça, et il pratiquent toujours de manière déontologique'', a répondu le Dr Green.

Vu que la population US vit en grande majorité à crédit , c'est l'américain non endetté qui est hors de la norme là bas

Fréquence des visites de Murray chez Jackson

* Bloss a montré le témoignage de Kai Chase, où elle disait qu'elle n'avait pas vu Murray tant que ça en avril, et qu'il était là 3 fois par semaine.

* Le Dr Green a dit qu'il avait fait erreur en mentionnant que Chase avait dit que Murray était à Carolwood en mars 2009.

Presqu'un jour sur 2 en avril , j'appelle ça de fréquentes visites mais pas Panish

Il a une définition toute personnelle et unique du mot "fréquent"

Le Propofol et nomadisme de Jackson envers les toubibs

* Le Dr Green a dit que le 19 avril 2009, le Dr Metzger est allé à Carolwood pour voir MJ. Il a dit que MJ avait demandé un traitement pour dormir.

* Bloss : ''Vous souvenez-vous que MJ a demandé à Cherilyn Lee de lui donner quelque chose pour dormir ?'' Dr Green : ''Je ne me rappelle pas le dates, j'ai besoin de voir le témoignage''.

* Bloss : ''Si une infirmière dit qu'il n'y avait pas d'équipement dans la maison pour que Murray injecte du Propofol à MJ le 19 avril, est-ce incohérent ?'' Dr Green : ''Non''.

* Bloss : ''Avez-vous des informations comme quoi MJ recherchait du Propofol auprès d'autres personnes que Murray ?'' Dr Green : ''Oui, le Dr Metzger et Cherilyn Lee''.

* Le 19 avril, MJ a demandé à Cherilyn Lee de lui trouver quelqu'un qui puisse lui donner du Propofol, a dit Bloss. Il a demandé si c'était cohérent avec le fait qu'il en avait demandé à Murray le même jour. Dr Green : ''On voit des addicts qui vont vers des sources multiples, je pourrais seulement spéculer sur la raison qui poussait MJ à rechercher du Propofol auprès de plusieurs personnes''.

* Dr Green : ''Il n'est pas incohérent de voir quelqu'un rechercher des drogues auprès de plusieurs sources. Particulièrement avec une drogue qui est difficile à obtenir'

* Bloss : ''Le Dr Murray donnait du Propofol à MJ à Carolwood le 12 et le 19 avril ?'' Dr Green : ''Oui''

* Le Dr Green a dit qu'il ne pouvait pas témoigner de la date exacte parce que Murray ne remplissait pas de dossier pour garder tout cela secret.

C'est carré avec cet expert et sans appel puisqu'il s'appuie sur des faits déjà montrés

Avec AEG , on est pas dans l'émotion , on est dans les faits et les preuves , comme il se doit dans un tribunal pour juger quelqu'un coupable ou innocent

L'indépendance de Murray vis à vis d'AEG

* Bloss a montré le mail de Ortega à Gongaware du 14 juin 2009, qui disait : ''Etes-vous au courant que le médecin de MJ ne lui a pas permis d'assister aux répétitions aujourd'hui ?''

* ''Cela démontre juste l'indépendance du Dr Murray qui conseillait à MJ de ne pas assister aux répétitions'', a dit le Dr Green.

* Mail de Gongaware : ''Nous voulons lui rappeler que c'est AEG, et non MJ, qui paie son salaire''.

* Le Dr Green a dit que les personnes les mieux placées pour parler de ce mail sont l'expéditeur et le destinataire. Puisqu'il n'est aucun d'eux, l'interpréter relèverait de la spéculation.

* ''Je pense que M. Gongaware ne se rappelait pas de ce mail'', a dit le Dr Green. ''M. Ortega a dit qu'il ne comprenait pas ce qu'il voulait dire''.

* Bloss : ''Ce mail vous a-t-il aidé à vous forger une opinion ?'' Dr Green : ''Oui, je pense qu'il va dans le sens de mon opinion''. Bloss : ''Même la partie où il dit que c'est AEG et non Mj qui paie son salaire ?'' Dr Green : ''Oui''.

* Le Dr Green avait dit dans sa déposition que rien dans ce mail n'allait dans le sens de son opinion

* Le Dr Green a dit qu'il répondait différemment aujourd'hui parce qu'il disposait de plus d'informations

* Dr Green : ''Il y a eu le témoignage de M. Gongaware, et j'ai consulté des preuves qui disent que ça n'a jamais été communiqué au Dr Murray'

* ''Le fait que ça n'ait jamais été communiqué au Dr Murray me laisse penser qu'il n'était pas influencé'', a expliqué le Dr Green.

* Le Dr Green a dit qu'il ne pensait pas que Gongaware, ou qui que ce soit d'autre chez AEG ait dit à Murray que c'était AEG, et non MJ, qui payait son salaire.

''Il faut regarder le contexte de ce mail, on ne peut pas jute prendre un mot par-ci par-là'', a dit le Dr Green.

* Bloss a demandé si la phrase ''nous voulons qu'il comprenne ce que nous attendons de lui'' avait influencé son opinion. Dr Green : ''Non, en aucune façon''.

* Le Dr Green a dit qu'il n'avait pas demandé à rencontrer Gongaware ou Phillips pour essayer d'avoir plus d'informations sur ce mail et sur leurs intentions.

AEG n'avait pas besoin de le dire à Murray , il savait que s'il voulait le fric fallait satisfaire Jackson et AEG en même temps , c'est dans son contrat

Jorrie , avocate d'une cabinet privé , avait écrit le contrat de Murray à la demande d'AEG

Maintenant , cela aurait été bien mieux pour Jackson que Murray choisisse le camps AEG et dise enfin tout haut que Jackson avait besoin d'aller en cure de désintox pour assurer les concerts et donc les finances d'AEG

AEG est une entreprise et comme toutes les entreprises du monde , ils veulent faire des bénéfs et pas avoir des pertes

Des patrons d'entreprises désirant des pertes d'argent , j'en connais pas et c'est tant mieux pour leurs salariés

Dans le contrat , il est écrit que Jackson comme AEG peuvent renvoyer Murray s'il ne les satisfait pas

Réunion du 16 juin

* Bloss a demandé au Dr Green son avis sur la réunion du 16 juin 2009 à Carolwwod, qui avait été qualifiée ''d'intervention''. Il a demandé si Chase avait dit que le Dr Murray était sorti en trombes de la pièce en disant ''Je n'en peux plus de toute cette merde''. Dr Green : ''J'ai lu le témoignage de Mme Chase et c'était sa perception des choses''.

* ''M. Gongaware a fait un compte-rendu différent de cette réunion'', a dit Bloss. Dr Green : ''Mme Chase n'a pas assisté à toute la réunion, contrairement à M. Gongaware''.

* Il a dit qu'il donnerait un peu plus de poids à la version de Gongaware puisqu'il a assisté à toute la réunion.

''En supposant que les souvenirs de Chase son corrects, je pense qu'il peut y avoir plusieurs interprétations à la sortie de Murray'', a dit le Dr Green.

* Bloss a demandé si ça pouvait vouloir dire que Murray ressentait de la pression de la part de AEG. Dr Green : ''Ca peut vouloir dire que le Dr Murray ressentait de la pression parce qu'il donnait illégalement des drogues en dépit de la déontologie''.

''Ca pouvait certainement pousser Murray à faire une telle sortie'', a ajouté le Dr Green.

* ''Rien dans cette réunion ne suggérait que Murray était en danger de perdre son emploi'', a dit le Dr Green.

Murray savait qu'il mentait lors de cette réunion lorsqu'il assurait, avec Jackson, aux cadres d'AEG que tout allait bien et qu'il n'y avait pas de problèmes , que Jackson assurerait

Mails "problémes du front"

* Le Dr Green a reçu la série de mails ''Problèmes du Front'' après avoir été engagé sur cette affaire.

* Bloss a montré le mail de Bugzee qui disait que MJ était dans une situation désespérée. ''C'est seulement une information qui dit que MJ n'était pas en bonne santé le 19 juin'', a dit le Dr Green.

* ''Le Dr Murray ne remplissait pas de dossiers à l'époque, mais je pense qu'il s'occupait de MJ'', a dit le Dr Green.

* Bloss a montré le mail où Ortega s'inquiétait de la santé de MJ. Le Dr Green a dit qu'il ne voyait pas ce que voulait dire le metteur en scène quand il disait que le médecin était dans le secteur.

Bloss : ''Parce que vous n'en avez pas compris le sens, ce mail ne vous a pas influencé n'est-ce pas ?'' Dr Green : ''Je pense qu'il faut mettre les choses dans leur contexte, et le contexte est qu'il était inquiet pour la santé de M. Jackson''.

* Le Dr Green a dit que plusieurs personnes avaient soulevé des questions sur l'état psychologique de MJ.

* Bloss a montré une autre partie de la série ''Problèmes du front', où Phillips disait ''tim et moi allons le voir demain''. Bloss a demandé si cette déclaration l'avait aidé à se forger une opinion. ''Juste que AEG s'inquiétait de ce qu'il se passait, et qu'ils allaient faire quelque chose'', a dit le Dr Green.

* Le Dr Green a dit qu'il pensait que le Dr Murray était certifié à l'ordre des médecins, mais que son certificat avait expiré en 2008. Murray n'a aucune formation psychiatrique.

Green aurait pu dire qu'il n'y avait pas que Ortega qui s'inquiétait , Phillips , le co directeur d'AEG live , s'inquiétait beaucoup aussi d'où la réunion d'urgence le lendemain avec Jackson , Murray , Ortega et Phillips

L'avocat Jackson lui tend alors la perche

Quelques jours plus tard Jorrie disait à Phillips combien Murray était OK à tout point de vue d'où le mail de Phillips disant qu'il est un bon toubib

Phillips et Murray

* Bloss a parlé de la longue conversation entre Phillips et Murray. Il a demandé s'il savait avec certitude de quoi ils avaient parlé. Le Dr Green a répondu non.

* Bloss a posé une question concernant un autre mail de Phillips. Panish a ri très fort quand le Dr Green a dit qu'il se rappelait du témoignage mais qu'il préférait le relire.

* La juge a rappelé Panish à l'ordre, qui s'est excusé. La juge a demandé à tous les avocats de venir dans son bureau pour une rapide discussion.

* De retour dans la salle d'audience, devant le jury. Panish : ''Votre Honneur, j'aimerais m'excuser auprès du Dr Green pour avoir ri''. Dr Green : ''Excuses acceptées''. Panish : ''Je suis sincèrement désolé''. Dr Green : ''Il n'y a pas de mal, rien de grave''.

* Bloss lui a parlé du mail qui disait ''Ce médecin a énormément de succès, n ous avons vérifié''. Le Dr Green a dit qu'il pensait que Phillips se basait sur les recherches que Kathy Jorrie a dit avoir faites lors de son témoignage.

* ''Je n'ai rien vu qui puisse changer mon opinion sur le conflit d'intérêts'', a dit le Dr Green.

* Le Dr Green a dit qu'il avait pris toutes les preuves en considération, puisque tout était important.

* Le Dr Green a dit qu'il n'était pas sûr de ce que voulait dire Phillips quand il avait demandé si c'était ''chimique ou psychologique''. ''Je ne peux que spéculer''.

Green est parfaitement crédible , il est logique , précis , s'appuie sur des faits déjà montrés au cours de ce procés

C'est trés gênant pour Panish , d'où son rire forcé pour tenter de le décrédibiliser

Quand un avocat en arrive à cette extrêmité c'est qu'il pense que ce témoin a convaincu les jurés

Faut dire que ce témoin ne fait que résumer ce que tout le monde avait compris depuis un bon moment au fil des témoignages

A noter que Bloss tend plusieurs fois la perche à Green , ça s'appelle chercher le bâton pour se faire battre puisqu'en parlant des mails il n'a fait que souligner l'inquiétude d'AEG tout en montrant que Murray et Jackson mentaient à AEG

Green a parfaitement résumé la situation , une situation qui s'est terminée par l'overdose de Jackson , une overdose mortelle qui aurait pu être évitée si Jackson avait suivi son frère Randy ou son père en cure des années auparavant

L'endettement n'a jamais empêché quelqu'un d'aller en cure de désintox

Mais il n'en est pas allé ainsi , la spirale de la dépendance a donc continué son chemin , Jackson a dépensé combien d'argent pour entretenir sa dépendance ?

A mon avis des sommes considérables car tout ce qui est rare comme le Propofol est cher

Taux de mortalité pour les accros au Propofol : 90%

C'est le produit du bout de la route

Et ce ne sont ni Gongaware , ni Phillips qui lui ont demandé de se shooter au Propofol

Eux , voulaient seulement que Jackson honore le contrat qu'il avait signé

Jackson , pas plus que Winehouse , ne pouvaient faire ça

Aucun des 2 n'acceptaient d'aide

Dés lors leur destin était scellé à tous 2

Modifié le 31 août 2013 par saint thomas

19 août Green le retour : suite et fin du contre interrogatoire par l'avocat des Jackson

* Le Dr Green a dit qu'il avait relu son témoignage de vendredi ce week-end, et des documents qui lui ont été fournis plus tôt. Il a aussi rencontré les avocats de AEG.

Au prix où chaque camps a payé ses experts , l'expertise est un vrai buziness

Durant le WE , les avocats de la mémé ont peut-êre dûs se réunir aussi

Le rire forcé de Panish indique son inquiétude quant à ce témoin

Murray/ Phillips

* Bloss : ''Vous souvenez-vous que le Dr Matheson a témoigné qu'il n'apparaissait pas que Phillips se souvenait de son coup de fil avec Murray ?'' Dr Green : ''Oui, il apparaît dans le témoignage de M. Phillips qu'il ne se souvenait pas de cet appel téléphonique''.

* Dr Green : ''Phillips n'était pas capable de se souvenir du contenu précis de cet appel, mais il a écrit un mail qui pouvait indiquer quel était ce contenu''.

* ''Il n'y a aucune preuve que M. Phillips ait fait pression sur le Dr Murray lors de cet appel téléphonique'', a expliqué le Dr Green.

* Bloss : ''La base de vos conclusions est-elle que AEG Live n'a pas dirigé les actes du Dr Murray, en tenant compte des témoignage de Phillips, Ortega et Gongaware ?'' Dr Green ''En partie oui, mais il est possible que j'ai vu d'autres preuves qui m'ont amené à ces conclusions''

* Le Dr Green a dit que quand Phillips avait demandé ce qui n'allait pas avec MJ il était possible que Murray suivait les lois sur la vie privée concernant l'état médical de MJ.

* ''Il semble qu'il n'y a aucune preuve que Murray était sous pression'', a dit le Dr Green.

* Bloss : ''Même si M. Phillips menaçait d'annuler la tournée, cela change-t-il votre opinion ?'' Dr Green : ''Cela n'enlève en rien la responsabilité du Dr Murray envers son patient''.

* Bloss a diffusé la déposition vidéo du Dr Green. Il a dit qu'il avait considéré que la déclaration de Phillips concernant le déroulement de la réunion était vraie.

* ''M. Phillips a témoigné sous serment, j'ai tenu compte de son opinion'', a dit le Dr Green. Il a dit qu'il avait considéré que d'autres témoignages étaient vrais, comme celui de Kenny Ortega.

* ''Je n'ai aucun moyen de savoir ce qui est vrai'', a expliqué le Dr Green du fait des versions différentes concernant la réunion.

* Le Dr Green a dit qu'il avait noté que 2 personnes estimaient que MJ avait besoin d'une aide psychologique et que certaines personnes avaient peur qu'il puisse mourir.

Quand on ne veut pas répondre ou qu'on veut savoir ce que l'avocat sait , la phrase type c'est "je ne me souviens pas"

L'avocat avance ses billes alors pour rafraîchir la mémoire du témoin , ça permet de voir ce qu'il a et de ne rien lui apprendre de nouveau

Murray ne prenait plus de notes sur ce qu'il donnait à Jackson , il ne filait pas non plus les dossiers médicaux aux assurances , il savait bien pourquoi

Fournier a détruit les dossiers médicaux de Jackson aprés avoir bossé pour lui de 93 à 2003 , il n'en restait que quelques uns

Klein , c'est même pas la peine de les lui demander , y'a longtemps qu'ils ont dû être détruits

Idem pour Hoeffin et d'autres

Autant de dossiers médicaux autant de preuves contre eux

Murray continuait de faire ce qu'il a toujours fait pour Jackson : satisfaire sa dépendance

A noter qu'il aurait été difficile de garder Murray bien longtemps sans le payer

Il aurait fini par faire comme La Perruque

Je pense que Murray aimait sincérement Jackson , au point d'assister à une scéne de jalousie entre Murray et Ortega le 20 juin sur fond de "c'est moi qu'il aime le plus"

Faye , Ortega , Murray se jalousaient les uns , les autres , les faveurs de Jackson

Les témoignages

* Bloss a demandé comment le Dr Green avait concilié les incohérences dans les témoignages. Il a dit qu'il avait regardé si certains d'entre eux se ralliaient à son avis dans cette affaire.

Si y'a incohérence c'est surtout du côté des experts de la mémé

Erk et les 4 tournées de Jackson aprés 50 balais c'est pas trés cohérent avec l'ensemble de sa carrière ( de 98 à 2009, on peut pas dire que Jackson ait fait beaucoup de tournée où alors personne ne l'a su )

La bonne femme des ressources humaines des Jackson qui dit qu'elle ne prendrait pas la candidature de postulants endettés en oubliant que Jackson l'était jusqu'au cou , c'était marrant

On aurait pu en conclure que AEG n'aurait déjà jamais dû signer Jackson ! (ce qui n'est pas faux du tout mais pas dans l'interêt des Jackson dans ce procés)

Les toubibs experts qui auraient tous sauver Jackson de son addiction malgré lui , c'est à la pelle , l'un d'eux dit qu'il aurait téléphoner à tous les autres toubibs pour empêcher Jackson de se doper aux opiacés via les médocs

Y'a vraiment des perles

Le conflit d'interêt

* Dr Green : ''A mon avis dans cette affaire l'intérêt pour la santé était là et il n'y a eu aucun conflit d'intérêt conduisant à des soins médicaux de mauvaise qualité.

Bloss a demandé si le Dr Murray avait dit ''Désolé, je ne peut pas vous dire ce qui ne pas pas à cause du secret médical''. Dr Green : ''Rien ne dit que Murray a dit ça''.

* ''Le dernier mot revenait au Dr Murray pour prendre des décisions dans le meilleur intérêt de son patient, et il n'a pas fait ça'', a dit le Dr Green.

Ben Murray faisait partie de la liste des toubibs devenus dealers pour leurs trés riches clients , je voudrais bien voir le prix de chaque consultation

Klein avait envoyé une facture de 48000 euros par ex

Le seul conflit d'interêt est que Jackson se dopait aux médocs et qu'AEG voulait un type qui assure en tournée

Entre Murray et Jackson y'a aucun conflit d'interêt puisque Murray approvisionnait Jackson depuis déjà 3 ou 4 ans

Murray ne donnait pas de soins médicaux , pas plus que les autres

Sasaki disait que la cicatrice était guérie et Jackson continuait à dire qu'il avait mal, faut pas prendre les gens pour des imbéciles heureux

Chaque toubib qui filait Demerol et Propofol à plusieurs reprises savait bien ce qu'il en était des pretextes de Jackson

Sasaki n'a pas été dupe par ex

L'aide psychiatrique

* Bloss a posé des questions sur le fait que Phillips avait dit que ce n'était pas le bon moment pour introduire une nouvelle personne dans la vie de MJ, après qu'on lui a suggéré cette aide psychiatrique.

* Bloss a montré un mail de Hougdahl disant qu'il avait vu MJ se dégrader sous ses yeux depuis 8 semaines, et qu'il avait besoin d'un psy. Le Dr Green a dit qu'il n'était pas sûr qu'on lui ait donné une copie de ce mail avant ou après sa déposition.

* Après avoir relu sa déposition, il s'est rappelé qu'il ne l'avait pas reçu avant la déposition, et qu'il n'avait donc pas tenu compte de ce mail sans ses conclusions

Green aurait pu le tâcler en répondant qu'AEG avait appelé l'Estate (société de Jackson) à ce sujet et que l'Estate avait répondu par mail qu'ils avaient trouvé un thérapeute pour Jackson

Phillips se demandé comment trouver un psy si peu de temps avant les concerts

Les mails ont été montrés

Matheson et Green

* Le Dr Matheson avait parlé d'un article intitulé ''Conflit d'intérêts dans la recherche médicale, dans l'éducation, et dans la pratique'' lors de sa déposition.

* Le définition du Dr Matheson n'est pas la même que celle du Dr Green. ''Le conflit d'intérêts est défini comme des circonstances qui créent un risque de jugements professionnels ou d'actions à propos d'un intérêt primaire qui sera indûment influencé par un intérêt secondaire''.

* Bloss a demandé s'il était d'accord avec cette définition du Dr Matheson. ''Je suis d'accord pour dire qu'il s'agit d'une définition raisonnable, mais ce n'est pas la seule'', a dit le Dr Green.

Le Dr Matheson a parlé d'un autre article dans sa déposition. Le conflit d'intérêts y est défini comme une ''somme de conditions dans laquelle un jugement professionnel concernant un intérêt primaire (bien-être du patient ou validité d'une recherche) est indûment influencé par un intérêt secondaire (gain financier).

* Bloss : ''Etes-vous d'accord avec ça ?'' Dr Green ''Oui, c'est une définition raisonnable''.

* Bloss a montré un autre article intitulé ''Principes pour identifier et évaluer les conflits d'intérêts''. Bloss : ''Etes-vous d'accord avec le fait que l'intérêt financier est le plus puissant élément de corrosion dans un conflit d'intérêts ?'' Dr Green : ''D'après mon expérience, j'ai vu des médecins faire toutes sortes de choses pour des raisons autres que financières''.

* Le Dr Green a dit qu'il ne savait pas quel était le moyen pour évaluer la puissance d'un conflit d'intérêts. Il a dit qu'il pensait qu'un intérêt financier pouvait créer un conflit.

* Bloss a montré un rapport qui résume des déclarations de médecins. ''Quand des individus ont quelque chose à gagner en arrivant à une conclusion particulière, elles usent consciemment ou inconsciemment de leur poids de manière partiale''.

* Le Dr Green a dit que psychologiquement parlant, il était d'accord avec cette déclaration.

* ''Je suis d'accord avec le fait que l'argent peur avoir une influence sur la responsabilité professionnelle, mais je ne suis pas sûr que ce soit la plus grosse influence en terme de conflit d'intérêts'', a dit le Dr Green.

* Le Dr Green a dit qu'il était d'accord pour dire que plus la valeur était grande, plus l'influence était probable. Il a insisté sur le mot ''probable''.

Conflit d'interêt : AEG veut qu'il honore le contrat , Jackson ne peut pas et ment systématiquement à AEG sur son état de santé

Jacksonn savait trés bien pourquoi il refusait de donner son accord pour filer ses dossiers médicaux , Murray savait bien aussi

Tous les 2 avaient interêt à ne pas les filer à l' assurance d'AEG

Aucun conflit d'interêt entre Jackson et Murray

Modifié le 4 septembre 2013 par saint thomas

19 août Témoignage Green suite et fin contre interrogatoire

Contrat Murray

* Bloss a dit que le 14 juin Gongaware a envoyé un mail qui disait : ''Nous avons besoin de lui rappeler que c'est AEG, et non MJ, qui paie son salaire''.

* Puis le 16 juin le Dr Murray a reçu la première version de son contrat avec une clause qui disait que si la tournée était annulée, son contrat serait lui aussi annulé.

* Le Dr Green a dit que le Dr Murray, à partir du 16 juin 2009, a eu connaissance de cette clause. Et il le savait les 24 et 25 juin, quand MJ est décédé.

Sur les centaines de mails échangés , y'en a donc un et un seul qui dit "c'est AEG qui le paie et non MJ" sinon Panish les aurait montrés et c'est Gongaware (co directeur AEG live) qui l'a écrit

Gongaware qui avait contacté un autre toubib au départ pour prendre le job

Apparemment Gongaware et Murray c'était pas l'amour fou , la confiance ne régnait pas

Pour le reste , on sait qu'AEG n'a pas donné un sou à Murray puisque son contrat n'était pas signé par toutes les parties

L'aurait-il été un jour ?

Rien n'est moins sûr vu la situation :

-Jackson inquiéte AEG dés les répétitions

- jackson inquiéte l'assurance

- Celle-ci doit lui faire passer une autre visite médicale en juillet

- Pas de concert avant cette visite médicale ce serait partir sans assurance

- Communiqué d'AEG comme quoi les concerts sont reportés

- AEG parlait d'annuler en juin , notamment à réunion du 20

-Murray et Jackson refusent de filer les dossiers médicaux sur 5 ans demandés par l'assurance

AEG demande à Murray ces dossiers , il promet de les aider mais lui-même ne note déjà pas tout ce qu'il lui file

- L'assurance aurait surement mené son enquête et fait des vérifications

- Les tabloïds titrent sur l'état de Jackson et les bookemakers se déchaînent et lancent des paris sur la capacité de Jackson à assurer ou pas des concerts

Pour l'assurance c'était trés incertain pour AEG , y'avait plus de chances que la Loyd's refuse d'assurer Jackson qu'autre chose

Des banques qui prennent de si gros risques j'en connais pas , la Loyd's avait déjà réduit la couverture de Jackson , pour l'assurer normalement cette banque voulait une autre visite médicale avec ses propres conseillers

Bref , y'avait des doutes de la part de la banque et c'est pas le refus de Jackson et Murray qui trainait des pieds pour fournir les dossiers médicaux qui pouvaient les rassurer

AEG serait-il parti dans l'aventure sans l'assurance pour Jackson ?

Rien n'est moins sûr : eux mêmes doutaient

Côté Jackson , ça devait pas être la joie non plus

Jackson refusait de filer ses dossiers médicaux parce qu'il savait que y'avait des risques que sa dépendance ne fut découverte et prouvée

Il savait qu'AEG pourrait alors faire jouer la rupture de contrat et qu'il se mettrait encore 36 millions de dettes en plus sur le dos

L'aventure de ces concerts se serait trés probablement arrêtée début juillet avant même d'avoir fait un seul concert : trop d'incertitudes sur l'artiste et pas d'assurance

¨Pour moi , AEG attendait la décision de l'assurance pour décider si oui ou non ils continuaient

En attendant ils faisaient "comme si"

Disons que Jackson a choisi le bon moment pour mourir

-il évite à sa mère le déménagement sous les feux des médias

- il évite la gifle d'une annulation

Mourir la veille du déménagement programmé de sa mère , c'est quand même une coïncidence troublante

Jackson savait qu'il était au bout du rouleau

y'avait chez Jackson une partie de lui qui voulait y croire en se leurrant lui-même et une autre partie de lui qui savait que ce n'était pas réaliste vu son état de trés grande dépendance aux opiacés ( il en était même plus à l'injection mais carrément à l'anesthésie générale pour ressentir encore quelque chose d'un produit)

Y aller quand même , c'était prendre le risque de faire une autre overdose en plein concert ou de décevoir ses fans

Bref , de faire comme Amy Winehouse qui avait été balancée sur scéne complétement shootée sous les huées des fans

La dope avait fini par prendre le contrôle de Jackson et depuis plusieurs années

Je plains les 3 gamins maintenant qu'ils savent que les autres enfants ont , pour l'immense majorité d'entre eux, vécu autre chose dans leur famille

Ils sont plutôt mal barrés avec la mémé et son récit édulcoré de "papa" Jackson dont elle ne démordra jamais (c'est trop tard à 83 balais , faut la laisser vivre dans le culte et lui enlever les gamins)

Modifié le 5 septembre 2013 par saint thomas

19 août Témoignage Green suite et fin contre interrogatoire

Le Propofol

* Bloss a évoqué une rencontre qui a eu lieu à un moment entre Cherilyn Lee et MJ. Elle a témoigné que le 19 avril MJ s'était plaint d'avoir du mal à dormir.

* MJ a demandé à Lee de lui trouver un médecin qui lui donnerait du Propofol. Le Dr Green a dit que c'était arrivé 13 jours après que le Dr Murray a commandé du Propofol.

Jackson trouvait des pretextes pour avoir son lait

Pour un mal de dos , j'ai rarement vu des gens demander une anesthésie générale qui plus est sans examen préalable que ce soit radio ou scanner pour savoir où opérer !

C'est la base il me semble pour anesthésier quelqu'un

Quant à faire une anesthésie générale dans une chambre d'hôtel et non dans un bloc opératoire , c'est sidérant surtout pour une insomnie provoquée par ......................les médocs !!!

C'est vraiment le chat qui se mord la queue

Modifié le 5 septembre 2013 par saint thomas

Green contre interrogatoire suite

Rémunération Murray

* ''il peut y avoir conflit d'intérêts dans tous les cas'', a dit le Dr Green. Bloss a demandé si avoir un seul et unique patient accroissait le risque. Il a répondu que ça pouvait.

* Bloss : ''Les problèmes financiers du Dr Murray ont-ils eu une influence sur votre opinion ?'' Dr Green : ''Non''.

''J'ai eu l'impression générale qu'il avait des dettes'', a dit le Dr Green. Il a dit qu'il l'avait

compris par les compte-rendus des médias sur Murray.

* Bloss a demandé si l'inspecteur Martinez avait suspecté que Murray avait violé le serment d'Hippocrate pour des motifs financiers. Le Dr Green a dit que c'était ce qu'il avait témoigné.

* Bloss a demandé si le fait de gagner facilement de l'argent, 150 000 $ par mois, l'avait incité à contourner les règles. ''Oui, je pense que l'inspecteur Martinez a témoigné que c'était la décision du Dr Murray'', a dit le Dr Green.

* Bloss : ''Est-il vrai que vous ne pouvez pas dire si le Dr Murray a agi avec déontologie dans cette affaire ?'' Dr Green : ''Ne connaissant pas le Dr Murray et sans avoir entendu son témoignage, je ne peux pas dire avec certitude pourquoi le Dr Murray a commis ce crime''

* Le Dr Green a témoigné que d'après ce qu'il avait compris AEG Live allait avancer l'argent pour le Dr Murray.

* Le Dr Green a admis que la rupture du contrat du Dr Murray pouvait être faite par MJ et par AEG Live. ''Je suis d'accord pour dire que plus la tournée était longue, plus le gain financier était important pour le Dr Murray''.

* Bina a posé des questions sur l'article. ''Les patients doivent être informés des incitations financières qui peuvent impacter le niveau ou le type de soins qu'ils reçoivent''.

* Le Dr Green a dit que cette déclaration prouvait son opinion. ''Non seulement MJ était informé des incitations financières, mais il les a aussi créées''.

* L'expert a dit que MJ avait demandé Murray et que c'était lui qui avait suggéré les 150 000 $ par mois.

* Bloss a demandé si 150 000 $ par mois représentait une grosse incitation. Dr Green : ''En général, oui''.

* ''C'est plus que ce que je gagne à Pepperdine comme médecin de l'équipe'', a dit le Dr Green. ''Et de beaucoup''. Mais il a précisé que ce n'était pas son seul poste.

Murray satisfaisait la dépendance de Jackson bien avant qu'AEG ne signe Jackson

Il n'y avait pas que l'appât du gain chez lui , Jackson utilisait Murray et tous les 2 s'entendaient bien et y trouvaient leur compte

Au début du procés Murray, les 3 gosses répétaient les louanges qu'ils avaient entendues de Jackson envers Murray

D'autre part , c'est bien le manager de Jackson qui a proposé les 150 000 dollars (avec l'aval de Jackson) au lieu des 5 millions demandés par Murray à AEG

Green est un témoin crédible , ça change de Erk ou des messies du camps Jackson

Faut pas oublier que Murray bossait pour Jackson depuis 3 ou 4 ans

Klein

* Le Dr Green a dit que le Dr Klein avait vu MJ le 22 juin. Il a passé les dossiers médicaux en revue.

* Il a dit que le Dr Klein avait vu MJ une trentaine de fois entre mars et juin, et qu'à aucun moment il n'avait mentionné de problèmes psychologiques.

* Le Dr Green a dit qu'il avait vu que le dimanche Murray était en congé. Le 19 avril, quand MJ a demandé à Lee de lui trouver un médecin qui puisse lui donner du Propofol, était un dimanche.

Klein et Jackson ou comment un dealer et un client peuvent se garder fidélité pendant plus de 20 ans

http://www.mjfranceforum.com/discussions-actualites/(proces-katherine-jackson-vs-aeg-live)-compte-rendus-journaliers/200/

19 août témoignage de Young consultante en ressources humaines

CV

* Young a expliqué qu'elle était dans le milieu depuis 40 ans. Elle a sa propre société de consulting dans la région de la Baie de San Francisco.

* Elle a travaillé pour Facebook, Microsoft, IBM, LinkedIn, Roche, UC Med Centers, des hôpitaux privés, Kaiser, Chevron.

Dans le milieu de la musique, Young a dit qu'elle avait travaillé avec l'orchestre symphonique de la région de la Baie de San Francisco.

Sa rémunération

* Young a consulté une longue liste de documents dans cette affaire. Elle y a travaillé près de 200 heures.

* Elle a facturé 350 $ de l'heure pour ses recherches, et 450 $ de l'heure pour son témoignage et sa déposition.

* Young a dit que la facture s'élevait à près de 70 000 $. Elle a dit avoir déjà témoigné 95 fois devant un tribunal, voire plus.

* Young a dit qu'elle allait faire don de l'argent de son témoignage à la Ligue Américaine contre le Cancer.

* Panish a dit que s'il l'a gardait demain, il y aurait plus d'argent pour la Ligue contre le Cancer. L'avocat de la défense à fait objection. Tout le monde s'est remis à rire.

Témoin pour les 2 camps

* ''Je ne suis pas avocate'', a dit Young. ''Parce que je témoigne pour les deux camps, je ne peux pas me contredire. Ma réputation est de rester sur cet équilibre''.

Elle a dit que ses témoignages se partageaient équitablement entre l'accusation et la défense. Elle refuse de travailler si cela compromet cet équilibre.

* ''Je ne suis pas avocate'', a dit Young. ''Parce que je témoigne pour les deux camps, je ne peux pas me contredire. Ma réputation est de rester sur cet équilibre''.

Bref, elle se veut "objective"

C'est quand même un témoin d'AEG , ce n'est pas Panish qui l'a fait venir

Le contrat Murray

* Young a dit qu'en regardant le contrat de Murray, elle avait vu qu'il était conforme à un contrat de contractant indépendant.

* ''Ce contrat signé par le Dr Murray contient des choses que je vois habituellement dans des contrats de contractants indépendants'', a dit Young.

* Young : ''Il est un petit peu différent dans la mesure où il y a 3 parties. C'est AEG qui agit au nom de quelqu'un d'autre, qui aide MJ à avoir le médecin qu'il veut pour partir en tournée''.

* Bina a demandé qui avait demandé à ce que le Dr Murray soit engagé, selon elle. ''Michael Jackson'', a répondu Young

* Young : ''D'après ce que j'ai compris, AEG devait avancer les fonds pour le personnel au nom de MJ, et MJ devait les rembourser plus tard''.

* ''Toujours d'après ce que j'ai compris ces choix ont été faits par MJ. Les enfants ont choisi Kai Chase, mais les choix revenaient au final à MJ'', a témoigné Young.

Peut-on dire que AEG embauchait Murray puisque c'est Jackson qui devait rembourser les 150 000 dollars par mois ?

Quand un patron embauche quelqu'un il ne se fait pas rembourser le salaire de son employé

Le patron c'est celui qui paye et celui qui paye choisit son employé , ici c'est Jackson

Je comprends mieux pourquoi AEG ne pouvait pas refuser Murray à Jackson : c'est Jackson qui devait le payer en dernier ressort et non AEG

Les vérifications

* Young a dit que AEG faisait une vérification basique pour les employées, vérifiait si une personne était éligible pour travailler, vérifient le permis de conduire s'il est nécessaire pour le job.

* Elle a dit que AEG procédait aussi à la vérification des crédits pour ceux qui ont des devoirs fiscaux, et une vérification du casier judiciaire sur quelques employés spécifiques.

* Young a dit qu'une vérification des antécédents était moins souvent effectuée pour les contractants indépendants que pour les employés.

* Bina : ''Etes-vous d'accord ou non avec le fait qu'une vérification des finances était liée au travail du médecin de MJ ?'' Young : ''Je ne suis absolument pas d'accord''.

* Young : ''Le processus pour obtenir une licence médicale est assez approfondie. Ensuite j'ai travaillé dans le secteur de la santé. Pour autant que je sache, ils ne procèdent pas à une vérification des finances''.

* ''Ce n'est ni habituel, ni fréquent, en fait c'est très rare'', a témoigné Young concernant la vérification des finances dans le milieu médical.

* L'experte en ressources humaines des plaignants, Jean Seawright, a témoigné plus tôt qu'elle avait trouvé une étude disant que 3% des société dans le milieu de la santé procédaient à des vérifications des finances de leurs employés.

* Young : ''J'ai aidé des organisations à conduire des recrutements, à peu près 280 à 300 fois. Young n'a fait qu'une seule vérification des finances, pour le recrutement d'un directeur financier.

* ''D'après mon expérience, il n'est pas commun de procéder à des vérifications financières sur les médecins'', a dit Young.

Surtout qu'au final ce n'est pas AEG l'employeur de Murray mais Jackson

AEG ne faisait qu'avancer l'argent du salaire de Murray , un salaire déterminé par l'équipe de Jackson

AEG devait être remboursé par Jackson

Critique de l'experte en ressources humaines des Jackson

* Young : ''Il y a eu plusieurs occasions où Mme Seawright a semblé ignorer les standards basiques des ressources humaines, quand elle a dit qu'il y avait une différence entre un contractant indépendant et un employé, par exemple''.

* Young : ''La façon dont elle a décrit ce qui était lié au poste allait totalement à l'encontre de ce qu'on attend d'un professionnel expérimenté des ressources humaines''.

Cette femme avait dit qu'elle n'accepterait jamais la candidature de gens endettés

Dommage pour eux et pour les étudiants américains surendettés à mort qui sortent de l'université : avec elle ils ne sont pas prêts de rembourser leurs crédits étudiants

Modifié le 6 septembre 2013 par saint thomas

Contre interrogatoire Young

CV: ce que le témoin n'est pas !!!

* Panish : ''Savez-vous ce qu'est un certificat de consultant en gestion ?'' Young : ''Oui''. Panish : ''Et c'est quelque chose que vous n'avez pas '' Young : ''C'est ça''.

* Panish a demandé si elle avait travaillé pour des promoteurs de concerts. Elle a répondu non. Panish : ''Madame, vous n'êtes pas spécialisée dans l'industrie musicale ?'' Young : ''Non''.

* Young a travaillé chez General Motors. Il y avait des problèmes de travail et Young représentait la compagnie.

* Panish : ''A cette époque, General Motors a supprimé des dizaines de milliers d'emplois ?'' Young : ''A la fin de ma mission, oui''.

* Panish : ''Vous n'êtes pas habituée aux médecins qui voyagent avec des musiciens sur les tournées ?'' Young : ''Juste avec ce que j'ai lu pour cette affaire''.

* Panish : ''Vous n'avez jamais travaillé avec un promoteur ou un producteur qui essayait d'engager un médecin pour un artiste ?'' Young : ''Jamais''.

Panish essaie de la faire passer pour une mauvaise personne qui aide à licencier

Il souligne ce qu'elle n'a pas : on se demande ce que la gestion vient faire là dedans tellement le domaine est vaste (gestion financière, du personnel c'est pas pareil)

Contrat Murray

* Young a dit qu'elle n'avait jamais vu de contrat entre un promoteur de concerts, un médecin, et un patient.

* Young a dit qu'il y avait un contrat qui appelait à l'engagement de Murray.

Panish : ''Si AEG était venu vers vous en 2009 et vous avait demandé s'ils pouvaient engager un médecin pour un tiers, vous auriez dit non ?'' Young : ''Je n'en sais rien''.

* ''Non, il n'y a aucune chance que j'ai conseillé ça'', avait dit Young dans sa déposition, en riant fort.

* Bina a demandé si la raison pour laquelle elle avait dit ça était qu'elle n'était pas avocate. Elle a répondu oui, qu'elle ne donnait pas de conseils sur les contrats.

A t-elle seulement vu un contrat où un patient embauche son toubib ?

Panish devrait lui poser la question

Les vérifications

* Panish : ''Vous ne remettez pas en question le fait que AEG aurait pu faire signer une autorisation au Dr Murray pour procéder à une vérification de ses antécédents ?'' Young : ''Non''.

* Panish : ''AEG a-t-elle une politique écrite de ce qu'il faut superviser sur un contractant indépendant ?'' Young : ''Non''.

* Panish : ''Y a-t-il une politique écrite concernant le recrutement des contractants indépendants ?'' Young a dit que d'après ce qu'elle savait, AEG avait un modèle de contrat. Elle a dit qu'elle pouvait considérer qu'il s'agissait d'une politique écrite.

* Panish a montré le modèle pour les contractants indépendants et a dit que Young considérait qu'il pouvait faire office de procédure.

* Panish : ''Est-il dit qu'ils doivent procéder à des vérifications avant le recrutement ?'' Young : ''Non''.

* Panish : ''Il est important d'avoir une politique claire et des procédures pour engager des contractants indépendants, pour que tout le monde suive les mêmes règles ?'' Young a dit que ça aidait. ''D'après ce que j'ai compris tout était légal'', a-t-elle ajouté.

* Panish a demandé quel document faisait office de procédure/politique pour AEG Live pour le recrutement d'un contractant indépendant. Young : ''A ma connaissance il n'y en a pas. D'après ce que je sais, il n'y a aucun critère écrit avant de recruter un contractant indépendant''.

* Young a expliqué qu'on ne lui avait pas demandé d'évaluer si AEG Live avait correctement supervisé Murray.

* Panish a demandé ce qu'avait fait AEG Live pour vérifier la licence de Murray. Young a dit que c'était Jorrie qui avait fait les recherches.

* Panish a précisé que l'assurance n'avait jamais été fournie à AEG. ''Et le contrat n'a jamais été accompli'', a répondu Young.

* Panish : ''Trouver quelqu'un est différent de procéder à des vérifications sur eux n'est-ce pas ?'' Young : ''Oui. Il faut faire les 2 choses en même temps''.

* Panish : ''A votre avis, AEG n'avait rien à faire ?'' Young : ''En termes de vérification des antécédents et de supervision du Dr Murray, non

* Frasco Profiles procède à des vérifications d'antécédents pour AEG. Panish a montré une clause qui dit : ''Divulgation et autorisation à mener une vérification des antécédents''.

* Panish : ''En 2009, AEG live avait la capacité de procéder à une vérification d'antécédents s'ils le voulaient ?'' Young : ''Oui''.

* Panish : ''Frasco facture entre 40 et 125 $ par vérification ?'' Young a dit qu'elle avait basé son opinion sur un concurrent de Frasco, et que la réponse était oui. Elle a l'habitude des vérifications de crédits en général, mais elle ne les fait pas elle-même.

* Panish : ''Avez-vous vu des preuves dans cette affaire que AEG Live avait procédé à des vérifications sur le Dr Murray ?'' Young a dit que Jorrie avait vérifié la licence médicale de Murray, si elle était valide, et s'il y avait des plaintes contre lui.

* Panish a demandé si on pouvait considérer qu'une vérification de 10 minutes était approfondie. Young a dit que ça pouvait l'être, même Seawright a dit que ça pouvait ne prendre que 5 minutes.

Quel interêt de faire des vérifications sur Murray puisque son patron restait de toute façon Jackson et qu'AEG ne faisait qu'avancer son salaire ?

Le seul interêt pour AEG aurait été de faire des vérifications sur Jackson avant de le signer ou pas

Les métiers à risques et les vérifications

* Young a dit qu'elle ne considérait pas que le métier de médecin était dangereux.

* Panish a demandé si par exemple on pouvait considérer que la profession d'éleveur de crocodiles était dangereuse, elle a répondu oui. ''Les crocodiles sont des créatures dangereuses. ''Avez-vous déjà dressé un crocodile ?'' a demandé Panish. ''Pas récemment'', a-t-elle répondu. Puis elle a lancé une pique à Panish : ''Mais j'ai subi un contre-interrogatoire d'un crocodile''. Tout le monde a commencé à rire.

Je ne vois pas où Panish veut en venir avec ses crocodiles

Il essaie peut-être de mettre moins le témoin sur la défensive en parlant d'autre chose

L'endettement

* Panish a demandé à Young son avis sur les déclarations de l'inspecteur Martinez qui disait que Murray était dans une situation financière désespérée. ''J'ai su qu'il était en retard dans le paiement de son hypothèque, je ne sais pas à quel point en était le processus de saisie'', a répondu Young.

Jackson connaissait sa situation financière et voulait rester son patient et son patron quand même

http://www.mjfranceforum.com/discussions-actualites/(proces-katherine-jackson-vs-aeg-live)-compte-rendus-journaliers/200/

Modifié le 6 septembre 2013 par saint thomas