Aller au contenu

Traduction de Get around en français


Supermag

Messages recommandés

Membre, 30ans Posté(e)
Supermag Membre 111 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

Dans la musique My generation des Who, ils disent "People try to put us down, just because we get around."

put us down : nous rabaisser

mais que signifie get around ICI ?

Merci de votre aide

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 37ans Posté(e)
zo_zo_te Membre 396 messages
Baby Forumeur‚ 37ans‚
Posté(e)

Les gens essaient de nous mettre bas, juste parce que nous contournons

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 30ans Posté(e)
Supermag Membre 111 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

Merci quand même mais j'ai aussi accès aux traducteurs en ligne... ! :mouai:

Je ne veux pas de la traduction mot à mot, mais une vraie traduction !!!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 35ans Posté(e)
Ved Membre 3 967 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

Juste parce qu'on est 'dans les parages' ? juste parce qu'on est là quoi. Non ?

http://www.lacoccinelle.net/243912.html

Ici tu as une réponse

Ce doit être une expression ^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×