Musique du monde arabe

Djamel Allam

Awid Afoussim (donne moi ta main)

Djamel Allam, à travers la chanson "Awid Afoussim" (Donne-moi ta main) a bien voulu rendre un hommage aux élites, et aux journalistes algériens assassinés pendant la décennie noire. "Je veux, par le biais de cette modeste chanson rendre un hommage à tous les artistes, intellectuels et journalistes qui ont donné leur vie pour que vive l'Algérie..."

Très jolie chanson Samira,

En fait, dans cette chanson il s'adresse à une femme

Groupe Djurdjura

Hymne national kabyle

Debout fils d'Amazigh !

Notre soleil s'est levé,

Il y a longtemps que que je ne l'avais vu,

Frère, notre tour est arrivé.

Cours dire à Massinissa :

Que son pays est aujourdhui réveillé,

Quant à celui qui ne veut pas avancer,

Qu'un seul de nous vaut plus qu'un lion.

Dis, dis à Yugurtha :

Que ses enfants ne l'ont pas oublié,

Qu'ils le vengeront,

Qu'ils déterreront son nom.

A la Kahina des Chaouis

Qui a guidé les hommes,

Dis :"le pacte quelle nous a laissé,

Jamais nous ne l'oublierons.

Nous vivrons avec notre langue,

Demain sera meilleur qu'hier,

Le berbère croîtra et prospérera,

C'est le pilier du progrès,.

Des monts est venu l'appel,

Nous sommes partis pour le combat.

Maintenant, maintenant plus d'hésitation,

Nous briserons mais nous ne plierons pas.

Algérie bien aimée,

Pour toi, nous verserons notre sang,

Ton ciel s'est éclairé,

au soleil de la liberté.

Ô faucon, volant en liberté,

Salue bien nos frères.

De Rio de Oro à Siwa,

Enfants, le même sang nous unit

Massinissa (Roi Berbère, jugurtha son petit fils) et Kahena notre reine guerrière (une vraie tigresse), pire qu'une louve :)

Pour ceux qui veulent découvrir

http://fr.wikipedia....wiki/Massinissa

Merci pour ces infos supplémentaires Dathan :), Pour Djamal Allam, même si cette chanson s’adresse à une femme, au cours d’un spectacle, il a du vouloir rendre hommage à ceux qui ont été assassiné pour la cause de l’Algérie. On peut le lire sur plusieurs liens sur google, d’ailleurs sur la vidéo, il parle bien de plusieurs absents qui manquent au début de la chanson.

oui oui tu as raison, c'est une dédicace (d'ou l'information que j'ai apporté) d'ailleurs il le dit dans la vidéo

Ok, merci mais comme je ne comprends pas tout ce qu'il dit, à part ce qui est dit en français.^^

Je sais :)

Cheb Hasni

Chira Linabghiha

:blush: Elle était pas belle ma rose ? :( tu préfères du chocolat :p

:)

:blush: Elle était pas belle ma rose ? :( tu préfères du chocolat :p

:)

:smile2: si, si merci Dathan :)

Cheb Hasni

tal ghyabek ya ghzali

K.......
Pour ne point te nommer...
Tu seras
Ma petite gazelle !
Tes grands yeux noirs
Scintillent de mille feux ...
Au point de m'émouvoir...
Je n'aime pas les adieux !
Le bonheur d'une nouvelle vie ?!!
Ma petite gazelle...
Ou bien déjà la nostalgie ?!!...
Tes yeux brillent
Des larmes que tu retiens ...
Tu quittes ton pays, ta famille...
Pour suivre ton chemin....
Ne dis rien, je l'ai vécu...
Ma petite gazelle ...
Le sourire a disparu
De tes lèvres... qui se pincent
Pour étouffer tes sanglots !
Je voudrais trouver les mots...
Avec ton beau prince
Tu pars au bout du monde !
Ma petite gazelle...
Allez ! Entre dans la ronde,
Accorde-lui cette danse...
Au son d'une ritournelle
D'un bonheur éternel ...
Je t'en fais la confidence !
...Que je te serre dans mes bras...
Ma petite gazelle
Une dernière fois !
Sois heureuse ma belle K...
Loin de chez toi..... !

Naima Dziria

Chebka

Chaou Abdelkader musique Chaabi

Dyalna Modifié le 28 décembre 2012 par samira123

Mohamed Abozekry, égyptien musique oud, accompagné par Ezra

Né au Caire en 1991, sacré meilleur joueur de oud du monde arabe en 2009, à Damas, Mohamed Abozekry est aussi le plus jeune professeur de oud d'Êgypte. A 15 ans, il maîtrise tout le répertoire classique et contemporain et accompagne son maître irakien Naseer Shamma sur les scènes du Moyen-Orient. Modifié le 28 décembre 2012 par samira123

Mohamed Abozekry & Heejaz Modifié le 28 décembre 2012 par samira123

Mohamed Abozekry

Waves

Fayçal Salhi

Album sur les routes de l'orient

Fayçal Salhi : Oud
Alix Wolkoviak : Flûte
Sébastien Damien : Basse
Charles Pavageau :Percussion

Baaziz, chanteur controverse pour ces chansons engagees qui n'esite pas a tirer a boulet rouges sur le pouvoir algerien--Il a ete remarque pour son magnifique hommage rendu a Matoub Lounes, grand chanteur de la chanson Berbere--Musicalement, il s'enriente principalement dans le genre country--Baaziz de son vrai nom Abdelaziz Bakhti, ne en 1963 a Cherchell, sur la rive mediterraneene.
(Mais maintenant il s'est calmé un peu)

http://www.youtube.com/watch?v=RUwCZolW9Q8&feature=player_detailpage

:smile2:

Salut Samira....Bonne Année.......................2013 bien sûr :D

Bonjour Dathan^^

Bonne Année 2013 à tous :)

Malek Bachi

Anza