Aller au contenu

JMurdoc

Messages recommandés

Nouveau, Posté(e)
JMurdoc Nouveau 1 message
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

Voila je suis un grand fan de ce film qu'est American History x, mais il y'a une chose que je ne parvient toujours pas à comprendre.

Dans la scène du repas Derek ( le role principal ) dit à un juif qui a été invité par sa mère, la phrase suivante : " Je découperai ton sale nez de juif shylop ! "

Est ce que quelqu'un peut m'expliquer ce que veut dire " shylop " et si possible sa signification raciale si il y'en a une.

Merci d'avance.

post-152659-0-46762400-1315716532_thumb.jpg

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité Grenadine33
Invités, Posté(e)
Invité Grenadine33
Invité Grenadine33 Invités 0 message
Posté(e)

J'adore ce film aussi. Je ne connais pas la signification de ce terme.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité TheLordSkoelhatigarm
Invités, Posté(e)
Invité TheLordSkoelhatigarm
Invité TheLordSkoelhatigarm Invités 0 message
Posté(e)

Tu es sûre que ça s'écrit comme ça ? Faudrait que tu vois une version sous-titrée du film pour avoir la bonne orthographe ! sleep8ge.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité TheLordSkoelhatigarm
Invités, Posté(e)
Invité TheLordSkoelhatigarm
Invité TheLordSkoelhatigarm Invités 0 message
Posté(e)
plus.gif Et voila, le monsieur fan du film sait maintenant ce que c'est Shylock :D
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×