les expressions

vous avez remarqué qu'il y a beaucoup d'expressions qu'on ne sait pas d'ou elles viennent, comme un temps de canard, il pleut comme une vache qui pisse, un tepms a pas mettre un chien dehors, manger comme un porc, boire comme un trou ou un chameau, béte comme un ane, tétu comme un ane,agile comme une puce, siffler comme un merle, beau ou belle comme un coeur, avoir un hérrisson dans les poches, avoir une langue de vipére, sauter comme une gazelle, rusé comme un singe, sentir le rat mort, malade comme un chien , avoir la téte d'une poule qui a trouvé un crayon, avoir un cul d'éléphant , grosse comme une vache , avoir un cerveau de poisson , voleur comme une pie, avoir des cornes de taureau sur la téte , sale comme un porc , avoir une taille de guépe, avoir des oreilles d'éléphant (quand elles sont décollées), avoir un nez crochu comme un aigle, nager comme un poisson, toutes ces expression on toujours un rapport avec les animaux, , je voudrais bien savoir pourquoi et d'ou cela vient

moi on m'a toujours dit que j'avais le caractére d'un chien enragé:gurp: et béte comme mes pieds, bon mes pieds avancent l'un aprés l'autre, et pas grand "39/40":smile2:

Bonjour ganjah,

Moi j'ai plutôt comme expression, un temps de chien :D

Bonjour,

Et bien c'est simple, on se réfère simplement à ce que la nature nous montre...

"avoir une taille de guêpe", tout simplement avoir la taille fine, comme cet insecte.

"avoir un cul comme une vache", être doté d'un popotin très important (comme la vache)

"manger comme un cochon", parce que le porc n'est pas l'animal le plus propre qui soit...

"nager comme un poisson", parce que jusqu'à preuve du contraire, on n'a jamais vu un poisson se noyer.

Alors pourquoi ces références, tout simplement parce que la comparaison, même si c'est parfois un peu imagé, exagéré, sont compréhensibles par tous... Et d'où cela vient, ben simplement de ce qu'on peut voir dans la nature.

Bonjour,

J'aime beaucoup mais je ne suis pas convaincue de cela, moi, j'y mettrais un détail, que la langue française a bien sa complication sur certain mot ou expression et que de dire cela, en simplifie le raisonnement. Mais attention, je peux me tromper, je n'ai pas la Science d'Einstein :p.

"Un froid de canard" ? ça vient d'où ça ? à mon avis chaque expression possède une origine différente, comme les prénoms, aussi bien à la base c'est juste un fermier qui a attrapé froid un hiver en essayant de rattraper une de ses bêtes, qui peut savoir hein....... ou alors par exemple quand on a joué un bon tour à quelqu'un on nous traite de "chameau" pourquoi ? ganjah ton pseudo me fait songer au GAJA (grands arrêts de la jurisprudence administrative), mais c'est très personnel aussi bien ça veut dire "gonzesse" dans ton patelin ? enfin bon faut pas te formaliser je dis ce que je pense, et j'ai pas ma langue dans ma poche :gurp:

Chat-ooo à côté de la plaque :D

"ganjah", sans le h final, je vois simplement la plante qui se fume, celle qu'on surnomme "le tabac qui fait rigoler"

définition "ganja"

Dans la mesure où Ganjah affirme elle-même apprécié le reggae, et l'origine du mot étant jamaïcaine, j'en déduit que mon explication est carrément plus plausible que la tienne.

Ensuite pour ce qui est de l'expression un froid de canard elle viendrait de la période de l'année durant laquelle on chasse le canard... en hiver

Ah. Avoue : en fait "Ganjah" est un multi-knicks (compte commun à plusieurs utilisatrices du forum utilisant une adresse msn bidon.....)

-------------

en tout cas elle est pas bavarde, apparemment, bon ben merci pour l'info nono le robot bonobo, j'en ai la chair de poule ^^..

Aaaaah, d'aaaaaccoooord ! On dit un froid de cAnnard ! Je comprend mieux maintenant pourquoi les gens me regardaient de travers. J'ai toujours cru qu'on disait: " Holàlà ! Il fait vraiment un froid de cOnnard ! "

Bonsoir, si je suis bavarde, mais je suis allée me promener et ensuite j'ai fabriqué une porte western, Ganjah, vient tout simplement que pour les chiens c'est l'année des "G", donc comme il me fallait un speudo ben simplement pris le nom de ma chienne :smile2: oui ganjah , c'est de l'herbe qu'on fume (pas moi), en Jamaique on appel aussi kaya

pour les expressions oui je pense comme Cha_ooo que chaque région a ses expressions, dans mon patelin , une femme c'est une gazelle et un homme un zébre :D

moi une femme c'est une géradilne comme dans crocodile dundee

mais j'ai remarqué quand France il y a des mots qui change, comme pour un chat comme ici ils appellent un chat un miron?, pourquoi tant de mots pour désignier la méme chose

je suis trés curieuse et j'aime bien savoir le pourquoi des mots et expressions, il y a rien de mal a vouloir apprendre tout les jours un peu plus

dans le temps il y avais des patois local , aujourd’hui c'est des expression local , c'est un peu pareille , et comme aussi on a pas tous le même accent ...

Un miron, un greffier, un ratier, il y a plein de synonymes du mot chat...

Il suffit ensuite de voir les origines. (la liste est trop longue, mais le net regorge d'explications) :D

dans le temps il y avais des patois local , aujourd’hui c'est des expression local , c'est un peu pareille , et comme aussi on a pas tous le même accent ...

sans compter le langage des citées

oui Nonobonobo le net ou google regorge d'info, mais en le mettant là tout le monde peut en profiter

J'avoue qu'il y'a de drôle d'expression, mais ça sonne bien mine de rien parfois.

Aujourd'hui chez moi il à plu des cordes :) , il pleut des cordes :) quel personne à inventé cette expression? je kiffe le prononcer lol

Il y'a un humain qui invente des expressions et tous le monde suis le mouvement et ça fini par sortir de notre bouche peut importe si il y'a pas de sens, une cohérence, l'amusement

t'as le cul qui sent la savate! l'expression que j'aime beaucoup (pas que je sois sadomaso...)

je transpire tellement que j'ai la raie du cul qui fait chenaux .

tu sent le vieux rat mort écrasé par un camion

quand tu parle ont ce croirait dans une fosse septique

attention celle la elle tu .

je vais tellement t'enculer que quand tu vas bailler ont vas voir le jour

si tu continu tu va manger les pissenlis par la racines :)

quand les cons auront des ailes tu sera chef d'esquadrille :smile2:

Bonsoir ganjah,

attention,il ne faut pas grand-chose aux foromeurs

pour s'éloigner du correct!! Lis sfc......

Je vais faire "couleur locale",

IL FAIT NOIR COMME DANS LE TROU DU CUL D'UN NÈGRE!!!!!!

POURQUOI????DEPUIS QUAND LE TROU DU CUL DES BLANC

EST ÉCLAIRE!!!!!

Ne pars pas sur ce sujet, tu ne vas plus rien contrôler...........

Ils sont gentils,mais si tu leur laisse une porte ouverte

pour "couilles, bite, cul",tu n'auras plus de contrôle sur ton post!

On se lit plus tard ailleurs................

tu as bien raison Biker, ce topic tourne dans le mauvais sens, et j'ai failli tomber dans le panneau

Sans pour autant être vulgaire, l'expression "être monté comme un cheval" ne fait pas référence à la selle, hein.