parler français comme les français !

Bien qu'on me dise que je parle français bien, je me trouble quand des gens français se réunissent et commencent à se parler,quand il me faut parler à un camarade qui a passé pas mal du temps en France, ou si on me demande de comprendre un film français !!

on dit que, pour parler le français comme les français, il faut passer quelques mois en France... et c'est vrai, non ? A l'université, on apprend le français standard, mais pas le langage familier... on peut apprendre quelques mots familiers grace à des amis, ou durant un film, mais pas plus que ça... Pour moi, aller en France, c'est presque impossible... Alors, quoi faire pour que je puisse parler à mon professeur français comme si j'étais une de ses camardes française ??!!! :att:

salut, en fait vous n’êtes pas la seul,je vous conseille d'utiliser 'teamspeak' c'est gratuit, je pense que c'est la solution pour vous car l'avantage c'est que en utilisant ce logiciel vous allez trouver des salons français et surtout des français qui se discutent verbalement ,bon courage.

Merci bcp ! au fait c'est la première fois que j'entends parler de ce logiciel 'teamspeak", je vais l'essayer ! merci encore !

en tout cas tu écris mieux que beaucoup de français...

Merci bcp ! au fait c'est la première fois que j'entends parler de ce logiciel 'teamspeak", je vais l'essayer ! merci encore !

content si j'avais pu vous aider,dites moi si ça fonctionne et comment trouvez vous ce logiciel...?

Bonjour et très désolée du retard... hélas, le logiciel n'a pas marché, pourquoi ? je ne sais pas !!! Mais, c'est pas grave... je vais trouver une autre façon pour régler mon problème !!

je vous remercie beaucoup :)

Je suis québécoise et j'aurais peu de difficulté a comprendre et discuter avec des français. Sauf s'il sont nombreux et parle tous en même temps ce serait un vrais fouillie loll

Comment faire, il suffi de ce faire quelques amis et discuté avec eux sur skype loll ou en te promenent un peu partout sur le forum et beaucoup sur le tchat tu aprend leurs expressions. Et plus tu regardera de film plus tu t'habitura justement aux expression mais aussi au différant accent ce qui te permettra de mieux les comprendres.

J'espère t'avoir aidé un petit peu :)

Je suis québécoise et j'aurais peu de difficulté a comprendre et discuter avec des français. Sauf s'il sont nombreux et parle tous en même temps ce serait un vrais fouillie loll

Comment faire, il suffi de ce faire quelques amis et discuté avec eux sur skype loll ou en te promenent un peu partout sur le forum et beaucoup sur le tchat tu aprend leurs expressions. Et plus tu regardera de film plus tu t'habitura justement aux expression mais aussi au différant accent ce qui te permettra de mieux les comprendres.

J'espère t'avoir aidé un petit peu :)

héhéhéh j'ai parlé avec des québécoises franchement je pense que les bases sont les même mais la prononciation et un peu lourde c'est plutôt comme si un anglais parle français voilà

Et les mots employés sont assez différents.<< T'as garé où ton char ?>> Gné ??? Il fallait comprendre <<T'as garé où ta voiture ?>>

en tout cas à l'écriture rien à dire, bravo

oui vous écrivez le Français encore mieux que moi...............

(c' est dommage que l' on entend pas votre accent)...............:D