Je vous demande d'expliquer le texte sur l'image

Bonjour !

Je ne parle pas bien francais.

Je n'arrive pas a comprendre ce qui est ecrit sur l'image.

Veuillez bien vouloir d'ecrire le texte qui est sur l'image.

Merci !

il est ecrit:

Merci Michele pour ces trés bons repas toujours avec quelques subtilités,(donc les repas semblaient délicieux ,appétissants, et originaux (subtilité= originalité ou a peu prés.) merci aussi a Franck pour ses anecdotes et votre sympathie et convivialité donc anecdotes veut dire conversation amenant le récit de quelques petites aventures qu'il le seraient arrivées , la sympathie serait donc le coté agréable gentil, chaleureux de Michele et Franck et la convivialité veut dire la trés bonne facon de recevoir les invités ce sont des compliments et des mercis sur la facon dont les invités ont été accueilli chez Michele et Franck.

venus23H, merci!

texte 2: