Passer Windows XP Pro SP3 EN en Français

Bonsoir,

J'ai un PC équipé de Windows XP SP3 (tablet PC Edition 2005 version 2002) en Anglais (avec licence) que je souhaiterais passer en Français.

Est-ce possible sans réinstallation de Windows (donc en conservant la licence actuelle) ?

Si oui, comment ?

Merci de ne répondre que si vous êtes surs de votre réponse ... CàD que je ne souhaite pas en discuter, mais simplement trouver LA solution. :blush:

bonsoir,

c'est en en discutant à plusieurs que nous risquons de trouver une réponse non ?

et ta gentille réflexion ferme un peut la discussion je trouve.

ok, je sort....

amitié...

(P.S : en 2002 il vendais déjà des logiciels estampillé 2005 ?)...

oui c'est possible avec l'assistant de mise à jour de windows -_-

si tu ne veux pas en discuter plus y a pas de souci

je sors aussi =>[] :blush:

SLT

Si tu télécharge SP3 sur Microsoft tu l'aura en anglais

Alors y a un truck iper simple >> google

>> http://www.google.fr/search?rls=HPEA%2CHPE...ger+windows+SP3

a toi de jouer ... :blush:

Si tu veux pas en discuter, viens pas sur un forum...

Quoi qu'il en soit, tu dois pouvoir changer ça dans les paramètres de langue du panneau de configuration.

Betageek, DarKent, KelT5362, et tous ceux qui ont pu être dérangés par mon manque de diplomatie :

Bon, ok, la formulation était peut-être un peu maladroite. J'aurais dû anticiper un peu plus le fait que beaucoup de gens ont du mal avec les discours très directs. C'était pourtant ce que j'avais fait en faisant suivre mon message avec le smiley qui y figure.

Pour ma défense, je vous précise qu'avant de poster ma demande, j'ai fait des recherches assez longues pour finalement lire des kms de réponses dans quantités de Forums. Or la plupart de ces réponses n'avaient rien à voir avec le sujet si ce n'est polémiquer ... c'est ce que j'avais voulu éviter.

Il faut reconnaitre que je me suis planté sur ce coup là ! :blush:

Betageek : J'ai comme toi relevé l'incohérence apparente de la version Windows que j'indique mais c'est pourtant ce qui apparait mot pour mot dans les propriétés du poste de travail.

sfc : Merci, tu es le seul à ne pas t'offusquer et je t'en suis vraiment reconnaissant ! Ouf je ne suis pas un associal agressif aux yeux de tous

Pour tous les autres qui liront mon message d'origine, je regrette encore son ton trop direct qui finalement est perçu comme agressif. Là n'était pas mon intention.

Enfin, je ne suis en fait pas directement concerné par cette demande qui était en fait destinée à un ami qui n'a pas d'accès à Internet pour le moment .... J'avoue que je suis un peu refroidi par l'expérience et je crois donc que je vais le laisser pour le moment approfondir ses connaissances dans la langue de Shakespeare

Il me semble que ce n'est pas possible. Il faut installer dans la langue.

Mais peut être en cherchant plus y a-t-il un moyen.

Je crois effectivement que tu as raison ... il me semble que la seule solution soit d'installer une version FR ou multilangue (MUI) :blush:

yotisofoy

Je ne t'ai pas trouvé agressif, si ça avait été le qua les modérateurs aurait fait leur travail ¿ il me semble que ce leur a pas fait plaisir de l'absence de réponse, car a un certain moment tu n'était pas connecté ¿ au plaisir SLT :blush:

SLT

Si tu télécharge SP3 sur Microsoft tu l'aura en anglais

Alors y a un truck iper simple >> google

>> http://www.google.fr/search?rls=HPEA%2CHPE...ger+windows+SP3

a toi de jouer ... :blush:

Je télécharge "WindowsXP-KB936929-SP3-x86-FRA.exe" trouvé grâce au lien que tu m'as transmis.

Le système installé actuellement est déjà en SP3 mais je vais quand même essayer. Au pire, il sera toujours possible de revenir en arrière grâce au CD de restauration qui accompagne l'ordinateur.

En fait, il s'agit, d'un PC portable tropicalisé avec écran tactile. Il est destiné à être embarqué à bord d'un 4x4 pour un raid dans le sud Marocain.

Tout à l'heure, je me suis effectivement déconnecté le temps de dîner et ce sera également le cas cette nuit (pour dormir) et à de nombreux autres moments.

Non, c'est vraiment moi qui n'ai pas été très subtil ... Mais bon, le retour de bâton a été direct.

Pourtant, j'ai lu sur ForumFr quelques autres Topics ouvertement et sciemment agressifs qui eux n'ont ému personne. Bref, on va pas épiloguer non plus toute la soirée.

Je te tiendrais au courant du résultat.

Merci et à bientôt.

C'est pour vous ? Vous partez en désert avec un PC ? c'est pour quoi faire le PC ... les cartes, le GPS ?

A+

Le PC appartient à un ami avec lequel nous préparons un voyage dans le sud Marocain. IL est prévu pour le GPS et la photo.

A propos de photo, je viens de faire un petit tour sur l'un de vos sites : Superbes photos des Alpes !

Merci! c'est au dessus de Vaujany en Isère, on y a une maison de montagne.

A+

Merci SFC

Il semble que ta suggestion est la bonne ....

L'occasion pour moi de clôturer ce topic qui a été ma première mauvaise expérience sur ForumFr. Ou même plus largement sur tous les forums sur lesquels j'ai pû m'exprimer.

Ceci dit, la prochaine fois que j'aurais une question technique touchant à l'informatique en général, je me rendrais de préférence vers un Forum plus spécialisé genre Tom's Guide, plus dédié à la technique qu'à la discussion.

Nan, allez, sans langue de bois, Merci à tous.

Cordialement.