Comment le Canada est-il vue par les Francais?

ilensaitilenapprend Membre 154 messages
Forumeur inspiré‚ 32ans
Posté(e)

Je suis du Québec et je me pose la question à savoir ce que la France peut penser de notre language qui est une déformation du francais de France, du mode de vie et de la culture?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

skyzofouine Membre 92 messages
Forumeur en herbe‚ 37ans
Posté(e)

je vais être franche et objective sachant que je connais pas du tout, pour nous le quebecquois c'est un grand bucheron bien gaillard et une femme super naturelle, le tout avec de vraies valeurs morales! (quel clichés!)

jaime beaucoup le mélange de français (voire vieux français) et d'américain, on sent les 2 cultures parfaitement intégrées, et je trouve que vous parlez encore mieux le français que nous, et j'adore aussi vos expressions super imagées! ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Mazarino
Invité Mazarino Invités 0 message
Posté(e)

Une manière de parler folklorique ça c'est sûr ! Sinon, vive le Québec français : je réclame le rattachement de notre ancienne colonie !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
ilensaitilenapprend Membre 154 messages
Forumeur inspiré‚ 32ans
Posté(e)

Donc si je peux comprendre, il est positif de nous voir combattre pour survivre face à la langue anglaise et l'immigration en constante expension ? Je croyais que notre indépendance vous aurais a tout jamais marquer au point d'hair notre culture!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
skyzofouine Membre 92 messages
Forumeur en herbe‚ 37ans
Posté(e)

combattre contre l'américain ne peut être que positif! lol

contre l'immigration, on est bien trop loin de vous géographiquement pour entendre parler de ça en France! vous êtes concernés par l'immigration? Quel type? Quel public?

Quoiqu'il en soit, je suis plutot pour qu'une région garde sa personnalité et son cachet face à la mondialisation, tant qu'elle ne tombe pas dans l'extremisme et le patriotisme primaire

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
max2357 Membre 323 messages
Forumeur survitaminé‚ 30ans
Posté(e)

Comme quoi il ne faut pas toujours se fier aux clichés ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Mazarino
Invité Mazarino Invités 0 message
Posté(e)
Donc si je peux comprendre, il est positif de nous voir combattre pour survivre face à la langue anglaise et l'immigration en constante expension ? Je croyais que notre indépendance vous aurais a tout jamais marquer au point d'hair notre culture!

Ce sont les Anglais en 1763 qui nous ont ravi notre colonie! Vous n'avez pas été indépendants de votre propre fait par rapport à nous!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
skyzofouine Membre 92 messages
Forumeur en herbe‚ 37ans
Posté(e)
Comme quoi il ne faut pas toujours se fier aux clichés ;)

heureusement ! lol...je vis en alsace et jme vois mal porter leur espece de bicorne et parler avec un gros accent... ;)

(et non tous les matheux ne sont pas boutonneux et puceaux (enfin plus apres 25 ans! lol) )

mais je suis confrontée justement au patriotisme exhacerbé, ça se dit comment d'ailleurs quand on milite que pour sa région? au point d'appeler le reste de la France "ceux de l'intérieur"? patriotisme et nationalisme cest pour le pays, mais pour la région seulement?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
ilensaitilenapprend Membre 154 messages
Forumeur inspiré‚ 32ans
Posté(e)

Oh j'ai mal lu mes cours d'histoire lol! Par contre, sommes nous lié par quelque chose aujourd'hui a part le fait que nous avons les meme racines pour ce qui est de la langue?

L'immigration ici est intense dans les régions métropolitaines, chinois,anglais en abondance, vietnamiens, cubains,marocains etc...ca ne cesse plus!

Je sais que notre province du Quebec se trouve a désirer devenir aussi avancer que la France et plus encore, et ils parlaient je ne sais plus trop ou (je sais ce n,est pas clair) que nous avions rattraper 200 ans de retard par rapport a la france!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
skyzofouine Membre 92 messages
Forumeur en herbe‚ 37ans
Posté(e)

Pour moi et pour l'imaginaire collectif je pense, le québec est toujours un ptit bout de France à l'autre bout du monde...

Limmigration finalement ne m'étonne pas tant que ça, vous donnez l'image (toujours par rapport à mon propre ressenti) d'un pays sain, avec une très bonne qualité de vie et sans soucis majeur économique (on entend pas parler de votre chomage, ou d'insécurité contrairement aux USA)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Zycos Membre 952 messages
Forumeur accro‚ 36ans
Posté(e)

Dites moi vous qui etes au quebec, j'ai ete "choquer" par quelquechose lors de mon dernier voyage outre atlantique. Lors de mon séjour a Quebec, j'ai trouver que cette ville, ormis le centre historique est desertique !!!! C'est que j'ai pas eu de chance, ou c'est vraiment vide??

Je sais que Quebec cherche a faire venir des francais pour garder sont statu de ville francophone, mais la j'avoue que c'etait impressionnant ...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
ilensaitilenapprend Membre 154 messages
Forumeur inspiré‚ 32ans
Posté(e)

Oh tu sais j'en sais rien, j'ai pour mon dire que Québec une très grande ville! Je sais pas ce que tu entends par desertique mais il y'a une grande population à Québec! Par contre, il se peut que comparativement à la France, tu remarque cela puisqu'on est tout de meme un peuple qui combat pour grandir autour des anglais!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Marie77 Membre 11 492 messages
Un certain regard..‚ 54ans
Posté(e)

;)

J'ai un ami qui a émigré au Québec il y a vécu 10 ans et a même pris la nationalité Canadienne.....Chaque année il revenait me voir et me racontait le climat, les habitudes de vie, et ...les canadiennes!

Il avait même pris une partie de votre accent si caractéristique! Sa canadienne de petite amie m'avait appris tout un vocabulaire qui se révèle souvent être en fait du français authentique que nous avons remplacer par des mots d'origine anglo-saxonne.

Un particulièrement dont je raffolais : écornifler (me demande pas pkoi)

Il est revenu en France maintenant mais il m'avoue que l'hiver ....la neige lui manque!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
rosenoire Membre 170 messages
Forumeur inspiré‚ 33ans
Posté(e)

j'ai une tres bonne image du québec

ca m'ettone un peu que tu pose cette question en fait

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
petit diable Membre 5 416 messages
Dans l'ombre mais toujours présent‚ 46ans
Posté(e)

perso, je peut dire que je suis d'accord avec marie 77.

en fait c'est nous qui avons au fur et à mesure déformé le français.. le " vrai français ",est actuellement encore parler en acadie..(ou j'ai un de mes beaux frères). j'ai donc vécu 4 ans au québec récemment et je peus vous dire que j'ai garder des amis là bas.et que eux ils aiment nous entendre parler et moi aussi ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Bella-Julia Membre 50 messages
Forumeur en herbe‚ 42ans
Posté(e)

Zycos, la ville de Québec, on la surnomme "le gros village" si tu veux de l'action et du monde, va à Montréal.

Mais par rapport à la France, nous avons une densité de population très inférieure à la vôtre tandis que notre province est 5 fois plus grande que votre pays, alors forcément, tu rencontre moins de personnes au mètre carré !!

ilensaitilenapprend, nous n'avons malheureusement plus de liens à part des ancêtres (colons et filles du Roi)avec la France. nous devons allégeance à la Reine d'Angleterre (d'où le poste de gouverneur de Canada de Michaelle Jean) qui est la porte-parole de la Reine au Canada, en plus d'être chef suprême de l'armée. Mais ce poste est plus honorifique qu'autre chose.

marie77 ... pour la neige, je peux comprendre mais pas quand il vente à écorner les boeufs !!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Boomerang Membre 13 999 messages
boomerang à pailles‚ 30ans
Posté(e)

Je ne sais pas d'où ca vient mais j'ai une vision super idyllique de votre pays! Pour moi c'est la France en beaucoup calme! Les gens ont l'air simple, les garcons ont l'air séduisants (garou ;);) ) et la vie a l'air sympa! Bref ce sont surement des gros préjugés qui viennent de nulle part, mais j'adore le fait que vous n'utilisiez aucun anglicisme par exemple. Et puis votre accent, ahhh votre accent!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lateth Membre 3 833 messages
lateth de pioche‚ 45ans
Posté(e)

pareil, je suis tres attirée par le quebec. il donne l'impression d'un pays tres sympa.

j'ecoutait une emmission à la radio ce matin sur toronto, ou ils expliquaient que presonne ne ferme sa porte à clé la bas!!!

ca parait incroyable vu d'ici ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant