Lord,i offer my life


lilive Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

Je recherche le traduction francaise du chant "Lord,i offer my life"

Merci

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

Yavin VIP 32 683 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai

Je les poser avant de vous Seigneur

Tous mes regrets, tous mes éloges

La joie et la douleur, je suis de les rendre votre

Chorus:

Seigneur, je ma vie à vous

Tout ce que j'ai été par le biais de

Utilisez-le pour votre gloire

Seigneur, je vous offre mes jours pour vous

Lifting mes félicitations à vous

Comme un sacrifice agréable

Seigneur, je Vous offre ma vie

Les choses dans le passé, des choses encore invisibles

Les voeux et les rêves qui sont encore à venir vrai

Tous mes espoirs, tous mes plans

Mon cœur et mes mains sont levées pour vous

Merci Google! :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lilive Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Pour vous aider j'ai les paroles en anglais

All that I am, all that I have

I lay them down before you O Lord

All my regrets, all my acclaim

The joy and the pain, I'm making them yours

Chorus:

Lord I offer my life to You

Everything I've been through

Use it for your glory

Lord I offer my days to You

Lifting my praise to You

As a pleasing sacrifice

Lord I offer You my life

Things in the past, things yet unseen

Wishes and dreams that are yet to come true

All of my hopes, all of my plans

My heart and my hands are lifted to You

Oui merci c'est ça mais je l'a voudrais en francais

Merci

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Yavin VIP 32 683 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)
Oui merci c'est ça mais je l'a voudrais en francais

Merci

J'ai corrigé! ;)

La traduction me semble correct, excepté le "lifting" qui pose problème (et dont je ne connais pas la traduction). :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lilive Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ça fait 3 jours que je cherche sur google :smile2: ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant