Dix Cantiques a Notre Dame - Choeur des moines de l'abbaye Saint Benoit du lac · Dom André Saint-Cyr

Bonjour/Bonsoir,

Je suis tres ravi d'avoir part a ce forum. Je suis un Chrétien Catholique a la recherche des paroles completes des cantiques chantes sur l'album "Dix Cantiques a Notre Dame - Choeur des moines de l'abbaye Saint Benoit du lac · Dom André Saint-Cyr". J'apprecierais beaucoup si quelqu'un peut m'aider a trouver ces textes. Ce sont de tres beaux cantiques, mais je n'arrive pas a entendre clairement les mots.

Merci d'avance.

Cattrad. 

il y a 13 minutes, Cattrad a dit :

Bonjour/Bonsoir,

Je suis tres ravi d'avoir part a ce forum. Je suis un Chrétien Catholique a la recherche des paroles completes des cantiques chantes sur l'album "Dix Cantiques a Notre Dame - Choeur des moines de l'abbaye Saint Benoit du lac · Dom André Saint-Cyr". J'apprecierais beaucoup si quelqu'un peut m'aider a trouver ces textes. Ce sont de tres beaux cantiques, mais je n'arrive pas a entendre clairement les mots.

Merci d'avance.

Cattrad. 

D'après Copilot (une I.A.), si les paroles sont en latin, les moines de Saint‑Benoît‑du‑Lac utilisent les livres liturgiques officiels de Solesmes. Les textes latins se trouvent dans :

Antiphonale Monasticum

Contient les antiennes mariales, les répons, les offices monastiques.

Liber Hymnarius

Contient les hymnes latines, dont plusieurs hymnes mariales.

Graduale Romanum

Contient les pièces grégoriennes de la messe, y compris les chants marials du propre.

Éditeur officiel : Abbaye Saint‑Pierre de Solesmes Ces ouvrages sont disponibles à :

• La Procure (France)

• Boutique de Solesmes

• Boutique de l’abbaye Saint‑Benoît‑du‑Lac (Québec)

Si c'est en français, plusieurs chants marials francophones proviennent de recueils reconnus :

Cantique à Marie – Éditions de l’Emmanuel

Recueil très utilisé pour les cantiques marials modernes ou traditionnels.

Chants de l’Assemblée – AELF / CNPL

Contient des cantiques liturgiques francophones, dont certains marials.

Recueils internes de l’abbaye

Saint‑Benoît‑du‑Lac publie parfois ses propres livrets de cantiques.

- Et enfin, si les textes sont des compositions de Dom André Saint-Cyr, les sources fiables sont :

Le livret du CD

La version physique du disque contient souvent les textes.

La boutique de l’abbaye

Tu peux contacter directement l’abbaye pour obtenir le livret ou les recueils :

+1 819‑843‑4080 Abbaye Saint‑Benoît‑du‑Lac, Québec

Ils répondent volontiers aux demandes concernant leurs publications liturgiques.

Voilà. Bonne chance... et que Dieu te bénisse !

Il y a 1 heure, Cattrad a dit :

Je suis un Chrétien Catholique

Personne n'est parfait.

Ici on acceuille tout le monde.

Bienvenue àtoi.

Il y a 1 heure, Black3011 a dit :

que Dieu te bénisse !

et te fasse le nez comme j'ai la cuisse. (comme disait Beaumarchais)

J'ai quasiment tout essaye. Les textes ne sont pas en latin. Auncun des recueils cite ici n'a les textes des cantiques. J'ai contacte l'Abbaye Saint-Benoit du Lac directement, personne ne pouvait m'aider. Tidal.com confirme que le cd ne contient pas le livret avec les textes. Ce forum est mon dernier recours. Je vous prie de m'aider a trouver ces textes, les titres des cantiques sont:

1. Salut, ô Marie sur l'antienne Benedicta
2. Reine du ciel sur le Regina
3. Mère du seigneur sur le Tot
4. Vierge douce sur le Kyrie X
5.  Je te bénis sur l'hymne Om
6. Souvenez-vous sur l'hymne Ave maris Stella
7.  Du haut du ciel sur le Sal
8. Aux chemins du calvaire su
9. Qu'elle règne sur l'antien
10. Salut, ô Reine sur le salv

Vraiment! Personne ne peut m'aider!?