Les « French Sundays » passionnent la presse anglophone, mais elle fait un contresens criant

Le « dimanche français », axé sur le repos et la flânerie, fascine « Vogue » et d’autres revues lifestyle. Quitte à tordre le concept.

« L’art de ne rien faire. » Tout est parti d’un article du magazine en ligne américain The Zoe Report publié fin 2025. Dans ce long texte, la journaliste Angelika Pokovba assure que, dans l’Hexagone, les dimanches n’ont vraiment rien à voir avec les habitudes qui ont la cote aux États-Unis.

« Le dimanche français est sacré – culturellement, légalement, socialement. C’est une journée construite autour du farniente, et d’une certaine manière, cela s’est mué en un art de vivre national », décrit-elle.

« En France, le dimanche est une petite rébellion contre la productivité », valident dans son article Flore des Robert et Pauline Laurent, fondatrices de La Bonne Brosse, marque de brosses à cheveux fabriquées en France. « Il y a une beauté dans ce calme collectif, dans le choix de ne pas courir après le succès, de ne pas chercher à optimiser. C’est comme si tout le pays décidait de prendre une grande inspiration ensemble. »

https://www.huffingtonpost.fr/life/article/les-french-sundays-passionnent-la-presse-anglophone-mais-elle-fait-un-contresens-criant_261983.html