J'ai douloureusement parcouru le fil de vos réponses.
Ainsi il me semble nécessaire de rappeler que la culture n'est ni la morale ni la politique. Alors elle ne peut éradiquer à elle seule la violence, l'amoralité ou la dictature.
Mais elle nous rend plus libre parce que moins dépendant de nos instincts primaires ou de notre contexte social (évoqué par Montesquieu).
Pour conclure je dirais que "moins" n'est pas synonyme de "pas
du tout". Au pire, la culture peut instrumentaliser la violence mais la subit moins que l'ignorance. J'ai dit "moins".