Je bascule mon clavier en mode hébreu, c'est aussi con que ça. Ensuite, en maniant quelques touches du genre Shift et Alt-gr j'active le caractère correspondant, comme on peut le faire de manière standard avec l'alphabet grec. C'est un sous-programme qui a été spécialement installé, mais je ne suis pas très pro en informatique -c'est le moins que l'on puisse dire-.
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר שׁ ת
Etc...
En théorie, je peux aussi passer en mode chinois (car ma machine a été réglée comme cela à cause du programme d'échange du laboratoire), mais hélas, je ne connais presque pas le mandarin.
J'ai aussi remarqué que j'ai pu parfois faire apparaître des caractères en cyrillique, mais là encore, ne me demandez pas pourquoi ni comment!
Le judaïsme n'est pas "une grande religion", et secondo, de tous les monothéismes, c'est certainement le moins belliqueux. Rien à voir, en effet, avec le passé guerrier qui hante tant chrétiens que musulmans.
merci Stein ,c'est cool :D