On dit bien dormir comme une souche pour désigner ce que pratiquent les feignasses impossibles à réveiller, qui se complaisent dans le sommeil et l'immobilisme. Voire le rêve, pour s'évader de la réalité.
Donc français de souche, pour désigner les braves gens inertes qui préfèrent se replier sur eux-mêmes, croyant que ça va les sauver, ce n'est guère incongru.