J'aimerais s'avoir comment cette commande est interpréter.

Bonjour/Bonsoir,

j'ai vraiment du mal avec les symboles j'y comprend casi la moitié des choses pouvez vous m'aidez ?

if [ "${ACTION}" = '"Add"' ]
then
DSTADDR=$(echo ${SET_L} |egrep -o "dstaddr\\[[^][]*\\]"| sed -e 's/.*\[\(.*\)\]/\1/')
NAME=$(echo ${SET_L} | egrep -o "name\\[[^][]*\\]"| sed -e 's/.*\[\(.*\)\]/\1/')

### ETC
RESULT="${DATE_L};${HEURE_L};${ACTION};${DSTADDR};${VDOM}"
chk_exist "${RESULT}" "${CHK_FILE}"

Le IF action vous permet d'exprimer ce qui suit dans un raccourci : "Si une condition est vraie, procéde comme suit ;  sinon fais ça."  Une série d'actions différente est exécutée pour chaque résultat.

Merci, @Phylou

A la veille d'un  w-end  ,   non  , je n'essaie mème pas  !

Il y a 6 heures, Bones-75 a dit :

Bonjour/Bonsoir,

j'ai vraiment du mal avec les symboles j'y comprend casi la moitié des choses pouvez vous m'aidez ?

if [ "${ACTION}" = '"Add"' ]
then
DSTADDR=$(echo ${SET_L} |egrep -o "dstaddr\\[[^][]*\\]"| sed -e 's/.*\[\(.*\)\]/\1/')
NAME=$(echo ${SET_L} | egrep -o "name\\[[^][]*\\]"| sed -e 's/.*\[\(.*\)\]/\1/')

### ETC
RESULT="${DATE_L};${HEURE_L};${ACTION};${DSTADDR};${VDOM}"
chk_exist "${RESULT}" "${CHK_FILE}"

Dans le cas présent il faudrait le programme complet si tu veux des explications.

sed, egrep et echo sont des commandes systèmes.

Il est nécessaire de \ certains éléments en fonction des regex que tu cherches à faire. Par exemple les [] et  les parenthèses 

Tu peux faire un 

# man _command_ 

Tu divises par  3,1416  , tu rajoutes la tva , 1€ 06  de taxe écolo  ,  on est bon  !!