apprendre la langue

salut tout le mande je suis nouvelle avec vous je suis inscrit au bute de trouver l aide pour apprendre la langue française j arrive pas tout seule j ai une licence en psychologie mais en arabe et comme vous saviez que tous les livres importants sans en français ou anglais et ça me créé un grande problème aussi au niveaux de communication j arrive ps a parler avaec les gens 
merci pour me rependre 

Il y a 5 heures, houda a dit :

salut tout le mande je suis nouvelle avec vous je suis inscrit au bute de trouver l aide pour apprendre la langue française j arrive pas tout seule j ai une licence en psychologie mais en arabe et comme vous saviez que tous les livres importants sans en français ou anglais et ça me créé un grande problème aussi au niveaux de communication j arrive ps a parler avaec les gens 
merci pour me rependre 

" Salut tout le monde,

Je suis nouvelle ici, je me suis inscrite dans le but de trouver de l'aide pour apprendre la langue française. Je n'y arrive pas toute seule.

J'ai une licence de psychologie en arabe, et comme vous le savez peut-être, tous les livres importants à lire dans ce domaine, sont en anglais ou en français. 

Ça me pose aussi un problème de communication, je n'arrive pas à m'exprimer correctement, pour échanger avec les autres. 

Merci de me reprendre. "

Je trouve que tu te débrouilles très bien, et tu te fais très bien comprendre malgré les fautes. 

Bon courage 

Il y a 5 heures, houda a dit :

salut tout le mande je suis nouvelle avec vous je suis inscrit au bute de trouver l aide pour apprendre la langue française j arrive pas tout seule j ai une licence en psychologie mais en arabe et comme vous saviez que tous les livres importants sans en français ou anglais et ça me créé un grande problème aussi au niveaux de communication j arrive ps a parler avaec les gens 
merci pour me rependre 

Bonjour,

Il doit exister, sur Internet, des cours de français écrits en arabe (pour arabophones). J'ai trouvé ce lien, mais tu devrais approfondir les recherches avec ton moteur de recherche et sélectionner les meilleurs sites :

https://www.tifawt.com/langues/cours-de-francais-explique-en-arabe/

* * *

Quelques corrections :

"Salut tout le monde"

"je suis inscrite"

"dans le but de trouver de l'aide"

"je n'y arrive pas"

"toute seule"

"comme vous savez"

"merci de me reprendre"

Sans oublier de respecter la ponctuation et l'usage de la majuscule en début de phrase en prenant exemple sur la correction complète proposée par Ines Presso.