Aller au contenu

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

Traduction arabe francais


Messages recommandés

Youlwa Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

J'aurai besoin d'une petite traduction des mots suivant :

"takhsakhcham " "swar ino"

Je crois que c'est de l'arabe marocain ou du berber.

Merci beaucoup

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant
transporteur Membre 23297 messages
forumeur révolutionnaire‚ 47ans
Posté(e)

C'est du berbère pas de l'arabe Marocain en effet,je ne connais pas la traduction.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lebonvivant Membre 25605 messages
Forumeur alchimiste‚ 57ans
Posté(e)

tu est sur que c'est de l'arabe, se n'est pas plus tot du tamazighte non?.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Youlwa Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

C'est fort probable que se soit du tamazight ou du berber :s

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Ibib Membre 1345 messages
Fouinasse De FFR‚ 33ans
Posté(e)

takhsakhcham, ça veut dire je t'aime

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Ibib Membre 1345 messages
Fouinasse De FFR‚ 33ans
Posté(e)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

  • Upload d'images

    • Uploadfr est un service proposé par ForumFr, simple et gratuit, vous permettant d'héberger vos images. Si vous rencontrez le moindre soucis sur le forum, pour vos images, vous pouvez l'utiliser.
  • Nous vous invitons à découvrir les centaines de milliers de sujets existants sur LE Forum - n'hésitez pas à y participer ! L'inscription, gratuite, permet également de diminuer le nombre d'affichage de publicités. Pour cela, inscrivez-vous, ou connectez-vous.

    Bienvenue sur Forum Fr !

  • FFr Mag' 2.0

×