La Breve du jour

Un article a lire sur le Wall Street Journal ce matin, qui explique

comment Wall Street profite des subsides que Washington donne a

l''industrie des panneaux solaires.

Subsidizing Wall Street to Buy Chinese Solar Panels :

http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204903804577082631863392

956.html?mod=opinion_newsreel

Comme je l''ecris souvent sur ces forums, l''enfer est pave de bonnes

intentions...

L''auteur resume ainsi la situation dans laquelle nous nous trouvons de

plus en plus souvent quend l''etat se mele d''influencer les lois du

marche :

Whenever Washington disrupts a market by dumping subsidies into it,

Wall Street will find a way to pocket a majority of the money while

the intended subsidy beneficiaries are harmed by the resulting market

turmoil.

Quand Washington ( ou Bruxelles!!!) perturbe a marche en y versant des

subventions, Wall Street trouvera le moyen d''empocher la plus grosse

partie des fonds, alors que les beneficiaires supposes de ces

subventions ( dans le cas present les proprietaires qui veulent

investir dans les panneaux solaires) seront ceux qui subiront les

dommages de la perturbation des marches qui en resulte...