Celte et Berbère

merci Kot, et Zen, pr le choix de tes musiques, qu'est ce que j'ai pu danser sur Takfarinas lol...

Bonsoir TLM,

Bonsoir Ema. tres belles vidéos ,

je ne sais pas si tu connais celle là Houria Aïchi, c'est du berbère chaoui, passe une très belle soirée

Bonjour Zen, bizarre je n'avais pas vu tes vidéos ce matin en passant lol....

Non je ne connaissais pas merci de me les faire découvrir.... la deuxième vidéo est vraiment très bien...

excellent W E à toi

bon W E à ceux qui passeront par là...

.... peut-être déjà passé

sinon c'est fort

heddad fateh chanson rare El Fen

bonjour Kot, non elle n'est pas passée, merci très beau

Hommage à Matoub Lounès, assassiné à cause de ses textes engagés...

le lien étant invalide je met les paroles de sa chanson..."LES MONTAGNES SONT MA VIE"

Du tribut de mon sang j'ai irrigué les monts

mon empreinte s'imprime à jamais,

quand ils ont en juré l'anéantissement ; Qui s'impatiente de me voir mort,

et qui calomnie mon nom,

A chaque col devra m'affrontent,

J'ai laissé mon bien à l'abandon,

Je l'ai trouvé gisant dans l'immondice,

J'ai porté le regard sur mon honneur,

J'ai vu des bourreaux. Bien que la force ait fui mes membres,

Ma voix demeure, qui retentira,

Ils l'entendront !

L'on dit : La montagne s'est ébranlé !

Et tu n'y étais pas !

Chacun s'en va répétant,

C'est aujourd'hui jour de l'an.

Notre terre étincelle comme un phare. A Tizi le peuple afflue.

A Bougie éclatent les salves de la victoire,

L'on a brisé le joug de nos souffrances :

Ma vie ! ma vie !

Les montagnes sont ma vie !

Ah ! Etre présent au milieu de vous,

Ne fût- ce que par la parole combattre !

Les calvaires dont je suis frappé

Sont devenus mon unique empire,

Mais puisque les Kabyles s'unissent,

Ils dissiperont nos funestes tares,

A quoi bon les vains verbiages :

La berberité fonde leur histoire ;

Elle est la racine de leur vie,

Il est temps que se purifie notre condition.

Ma vie ! ma vie !

Les montagnes sont ma vie !

A bon droit mon c¿ur s'afflige,

Puisque je ne suis pas parmi vous.

Son fardeau lui pèse, déborde,

Excède ses forces, il n'en peut plus !

Il veut que l'entendent les malfaisants,

Ceux-là qui mangeront du foin

Quand notre blé purgé de l'ivraie.

Que celui qui dit l'esseulé humilité,

Vienne affermir son propos,

S'il nous terrasse, c'est bien fait !

Les mots infâmes triomphent de la malédiction,

Selon l'adage de nos ancêtres.

Pourquoi irai-je me tourmenter,

Pour quelques brimborions ?

Les forces me reviendront,

Portez mon salut aux enfants,

Qu'ils chantent la terre de Berbérie :

L'héritage de Mouloud Mammeri,

Comme la foudre dans le ciel éclate :

En sentez-vous les gouttes tomber ?

Ma vie ! ma vie !

Les montagnes sont ma vie !

• 
  
• 
  
• 
  
• A Oued Aissi se trouve un campus de l'université de Tizi-Ouzou. Cette chanson est un hommage fait par Matoub aux martyrs de printemps berbère en Avril 80.
  

Une phras de Matoub...... "Celui qui connait rien est un imbécile mais celui qui sais et ne dit rien est un criminel"

à écouter jusqu'au bout...

un peu plus joyeux...

avec qqs paysages de la Kabylie

Bonsoir Ema. , Wa wow tu fais la révolution …

Une vraie fille du Djurdjura, digne descendante de Lala Fatma Nsoumer….

Qui de nous tous n'aime pas cet homme qui a donné au mot liberté son sens le plus large et le plus beau, en courage, détermination, et persévérance (il n'a jamais tourné sa veste).

Même si je ne partage pas tous ses idées, je l'ai toujours admiré.

Sa musique depuis le début, est un pure chaabi andalou Algérois, chantée en Kabyle.

Très belle celle là, c'est ma préférée...

Bonsoir Ema. , Wa wow tu fais la révolution ¿

Une vraie fille du Djurdjura, digne descendante de Lala Fatma Nsoumer¿.

Qui de nous tous n'aime pas cet homme qui a donné au mot liberté son sens le plus large et le plus beau, en courage, détermination, et persévérance (il n'a jamais tourné sa veste).

Même si je ne partage pas tous ses idées, je l'ai toujours admiré.

Sa musique depuis le début, est un pure chaabi andalou Algérois, chantée en Kabyle.

š

Très belle celle là, c'est ma préférée...

Hello Zen, tu as deviné, je suis une rebelle

marrant que tu es mis cette chanson, j'ai faillie la mettre ce matin..mais j'en avais déjà mis pas mal lol..

Bonne soirée..

Chaabi Algérois kabyle

hadj el anka

matoub lounes izriw yeghlev lehmali reprise de hadj el anka

Cheikh EL HASNAOUI

Boudjemaa El ankis kabyle

Amar Ezzahi en Kabyle, vidéo très rare... De son vrai nom Ait Zaï il est originaire de Ain El Hammam, il a toujours vécu à la casbah d'Alger la rampe vallée, Cheikh el bled ou le maitre incontesté du bled.

Cadeau du maitre

Les plus belles chansons de Matoub Lounès

Kenza.....Edzaïr ouzaka....

A L'HIF EDU(Souffrance)

AYEN AYEN(Pourquoi)

Hommage au rebelle, à l'homme libre du Djurdjura

Lounis Ait Menguellet - A Yagu

bonjour Zen...

Malika Doumrane et Matoub

une des chansons qui a bercée mon enfance.

celle ci qui nous faisait beaucoup rire...

très beau poème de Slimane en version française

La même chose mais en chanson

Bonsoir Ema ¿¿

« encore a boire » mort de rire , je ne la connaissais pas, il a raison. El ghosh wedoumar yeghlev lehmali (tsounami) comme dit el enka pleurant son fils, mechi levhar wahdou.

« L'hirondelle » je l'ai choisi hier et mis dans mes favoris pour la poster, t'as bien fait de la mettre, elle est magnifique .

Il est au moins permis de rêver....

Dis-leur - Inasen

A ceux que le vent a emportés

Le vent de panique qui a soufflé

Porte-leur mon message Dis-leur ceci :

Que la malédiction est partie

Qu'ils peuvent maintenant revenir

Au pays nous avons trouvé un guide

Parmi les hommes rares qui nous sont restés

Son père est Kabyle des montagnes

Sa mère est Arabe des Chleuh

C'est un vrai dirigeant

Nous n'admettrons de le perdre

A sa venue les brumes se dissipèrent

Au pays, il saura insuffler une âme

Dis-leur, la malédiction est finie

De nos querelles, plus de traces

Dis-leur que nous les attendons

Le pays a besoin de ses enfants

Dis-leur de revenir

Chacun sa place l'attend

Chez-eux, avec les leurs, ils s'uniront

Et se réjouiront avec leurs enfants

Dis-leur, la porte est ouverte

Abattues les palissades

Toutes les voies sont libres

D'étrangers,le pays regorge toutes les saisons

C'est par milliers qu'ils affluent

Dis-leur de revenir

De l'arbitraire, plus de trace

Le despotisme qu'ils ont connu jadis

L'on n'évoque même pas son nom

Les tyrans d'hier

Et tous les geôliers

Dans le droit chemin,

ils sont revenus

Et ont compris leurs vraies missions

L'armée est dans les casernes

Les fusils ne sont plus que rouilles

Ni tueurs, ni tués Les tordus sont redressés

Nous sommes sortis des ténèbres

Nos infortunes sont effacées

Ceux qui ont pris le maquis

Grâce à Dieu, ils ont revenus au droit-chemin

Guidés par les bienfaiteurs

Il n'y a plus de chômeurs

Le peuple entier travaille

Nul n'est plus dans la détresse

Sur chaque visage, la paix est répandue

Le bon grain domine l'ivraie

Les récoltes débordent

Le paysan se remet à travailler sa terre

A vendre et à récolter

Et même les journaux

Ont appris à dire la vérité

Dis-leur, la paix est enfin là

Au printemps, elle a donné rendez-vous

Tous les v¿ux sont exaucés

Tout ce dont nous avons longtemps rêvé

Dis-leur de revenir

S'ils pouvaient voir les villes

La beauté qui les accueillera

Dans chaque rue empruntée

Ils ne verront et humeront

Que la rose et le jasmin

Des filles et des garçons

Main dans la main

Vont ensemble à l'école

Le kabyle est enseigné

Au même titre que l'arabe et le français

Chacun l'aime et l'apprend

N'avons-nous par les mêmes ascendants?

Dis-leur que ce n'est pas tout

Il y a tant de choses encore

S'ils pouvaient voir les mosquées

e bons musulmans, emplis

Fraternels et tolérants

Acceptant l'Eglise chrétienne

Les Juifs ont repris leurs commerces

Avec eux, nous sommes frères

A Constantine, son pays Enrico est marchand de luths

Dis-leur qu'à leur arrivée à la capitale,

Avec fleurs et sourires

Ce sont les gouvernants

Qui les accueilleront

Ils verront que tout a changé

Un peuple serein et gai

Ils trouveront bénédiction et sagesse

Combien de lui, ils seront contents

Les c¿urs blessés guériront

Neufs, ils en deviendront

Oubliées les affres de l'exil

Des malheurs, ils seront lavés

Ils commenceront une nouvelle vie

Sur leur terre,elle s'épanouira

-Poème de Lounis Ait Menguellet-

bonjour Zen,

à Madame encore à boire, qu'est ce que j'ai pu rire qd j'étais gamine en l'écoutant, on s'amusait avec mon pt frère à faire le sketch lol

et pr l'hirondelle c'est vrai qu'elle est magnifique et pleine d'émotion..merci aussi pr ton poème, un peu de tendresse dans ce monde de brutes ne fait pas de mal

il fait beau, donc ça donne envie de danser ....

Massa Bouchafa

cantique de Noël Kabyle (que je découvre)

bonjour Zen,

à Madame encore à boire, qu'est ce que j'ai pu rire qd j'étais gamine en l'écoutant, on s'amusait avec mon pt frère à faire le sketch lol

et pr l'hirondelle c'est vrai qu'elle est magnifique et pleine d'émotion..merci aussi pr ton poème, un peu de tendresse dans ce monde de brutes ne fait pas de mal

il fait beau, donc ça donne envie de danser ....

Bonsoir Ema, j'aime bien Ourdia

Alors t'as envie de danser .... , hé ben tu l'as cherché