Aller au contenu

Une section "interventions en langues étrangères"

Noter ce sujet


Invité Long Nao

Messages recommandés

Invité Long Nao
Invités, Posté(e)
Invité Long Nao
Invité Long Nao Invités 0 message
Posté(e)

Ja'i remarqué que ce forum brassait pas mal de (bi)nationalités. Aussi, je me demandais si on ne pouvait pas créer une section où l'on discuterait de tout et de rien, mais en langue étrangère.

Cela pourrait faire profiter certains d'autres vision du monde et de son actualité, et permettre à d'autres de s'exercer dans les langues de leur choix.

Bien sûr, cette section ne serait pas un passe-droit à la citation de sources en langue étrangère dans les topics habituels en "actualité et débats". Il faut que cette dernière section reste accessible à tous...

Modifié par Long Nao
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité sfc
Invités, Posté(e)
Invité sfc
Invité sfc Invités 0 message
Posté(e)

un amalgame ? > espérantos (langur internetiona basé sur la phonémique ) ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Nina_Gayané, what is it good for ? Absolutely nothing, 31ans Posté(e)
Nina_Gayané Membre 3 914 messages
31ans‚ Nina_Gayané, what is it good for ? Absolutely nothing,
Posté(e)

Une rubrique avec pleins de topics en différentes langues ? éa pourrait être pas mal :rtfm:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur pas sympa, 109ans Posté(e)
Nathaniel Membre 7 150 messages
109ans‚ Forumeur pas sympa,
Posté(e)

Je n'en vois pas l'utilité dans la mesure où la majorité des inscrits sont francophones...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 3 semaines après...
Invité Rhadamanthe
Invités, Posté(e)
Invité Rhadamanthe
Invité Rhadamanthe Invités 0 message
Posté(e)

Progresser dans différentes langues ? En développer une nouvelle ? Maintenir un certain degré de pratique si on ne peut pas le faire en dehors du forum ? (une langue se perd assez facilement) Moi je trouve que c'est une bonne idée. Pour les langues aux alphabets non latins, comme le russe, ça risque de poser certains problèmes si on a pas le clavier. Mais à la limite on peut retranscrire phonétiquement.

Modifié par Rhadamanthe
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur pas sympa, 109ans Posté(e)
Nathaniel Membre 7 150 messages
109ans‚ Forumeur pas sympa,
Posté(e)
Mais à la limite on peut retranscrire phonétiquement.

Impossible pour des langues comme le Japonais ou le chinois, certains idéogrammes se prononcent pareil (c'est bien français comme phrase ça :rtfm: ? ) tout en ayant des significations différentes.

Modifié par Nathaniel
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×