Quand adaptation rime avec abomination artistique

Voici un topic dédié aux tentatives d'adaptations ratées que ce soit des mangas, des jeux-vidéos ou des oeuvres litteraires : alors je commence

Ken ou Kenshiro rebaptisé "KEN LE SURVIVANT" dans la version française.

et le film sortit en 1995 soit 5 ans après Jurassic Park de S. Spielberg

voici un extrait du film :

Je continue avec Dragon ball et Dragon ball Z, pour ceux qui sont nés au début ou au milieux des années 1980 comme moi, ont pu suivre les aventures du célèbre Sayen Sangoku et sa bande : Krilin, Vegeta, Piccolo, Bulma, Sangohan, Yamsha, Tortue Géniale etc...

et un extrait du dessin animé :

name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src=" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>&"> name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src=" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>&" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350" />

Voici l'adaptation du manga que je viens de citer plutôt rebaptisé Dragon Ball Evolution, moi j'aurais plutôt souhaité qu'ils le rebaptisent DRAGON BALL DAUBE EVOLUTION.

et voici l'extrait du film sortit en 2009

J'aurais pu en mettre encore d'autres comme Mario Bros de 1990, Street fighter de 1994, j'en passe et des meilleurs