Aller au contenu

Séries en version originales


toupine40

Messages recommandés

37ans Posté(e)
toupine40 Membre 514 messages
Forumeur forcené‚ 37ans
Posté(e)

Bonjour, depuis quelques temps, j'ai remarqué que TF1 diffusé certains épisodes de certaines séries en Version Originale, sans sous titre, est-ce fait exprès?

Moi personnellement je suis incapable de suivre un épisode en VO sans les sous titres, suis-je la seule?

Merci pour vos réponses et explications si vous en avez

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant
46ans Posté(e)
bonomaniac Membre 124 messages
Forumeur inspiré‚ 46ans
Posté(e)

moi je les regarde en vo sous titré. rien qu'en anglais je ne peux pas

:smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
42ans Posté(e)
sandrine0 Membre 17 messages
Forumeur balbutiant‚ 42ans
Posté(e)

J'ai également du mal à suivre certaines séries sans les sous-titres (mais c'est un excellent apprentissage! :smile2: )

Mais sur le site de TF1, les épisodes sont un VOST non?!?

Après concernant la disponibilité des séries américaines en VOST sur le site de TF1... je dois avouer que je suis loin d'être ravie.

Les mises en demeure se sont multipliées sur les sites qui proposaient les ST en téléchargement, c'est bien dommage!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
27ans Posté(e)
darkmoon514 Membre 418 messages
Forumeur survitaminé‚ 27ans
Posté(e)

Si je n'ai jamais vu l'épisode alors les sous titres sont indispensables :smile2:

Mais j'aime beaucoup les VOST ! ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
shut-me-out Membre 13 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)

Pour moi, les sous-titres ne sont pas indispensables, car j'adore les VO, et je comprend plutôt bien l'americain.

Mais si la série est anglaise je mettrais quand même les sout-titres car, les anglais ont un accent très prononcé ! :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
51ans Posté(e)
Blackcat Membre 1 698 messages
Forumeur alchimiste‚ 51ans
Posté(e)

J aimerais bien savoir quelle série passe en VO sans sous titres ???

Perso ça ne me dérange pas car je comprends bien l anglais.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
13ans Posté(e)
LooSHA Membre 4 598 messages
Je porte un chat d'or, et alors ?‚ 13ans
Posté(e)

Si t'as pas de sous-titres via câble ou satellite ou que sais-je, t'as toujours le bon vieux téletexte je pense.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
37ans Posté(e)
toupine40 Membre 514 messages
Forumeur forcené‚ 37ans
Posté(e)

Bonjour, merci pour vos réponse, c'est grey's anatomy en fin d'après midi, de toute façon j'aime pas trop, donc je change de chaîne, mais je l'avais aussi remarqué pour d'autre série comme les expert je ne sais plus quoi en seconde partie de soirée.

A première vue personne d'autre ne l'a remarqué, c'est peut être mon récepteur TNT qui craque.

Bonne journée à toutes et tous

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×