Bonjour !
Comme beaucoup ont dit, lire la presse, des livres, des BDs ça aide grandement. La presse ça t'aide en plus à en savoir davantage sur les actualités qui se passent en France, les livres tu retrouveras probablement des références par-ci par-là, et les BDs c'est super pratique pour apprendre les expressions utilisées tous les jours dans divers contextes.
Après il est vivement recommandé quand tu commences à apprendre une langue de regarder des films, séries etc. Perso je te conseille de commencer par des programmes plutôt destinés aux enfants ; le français sera adapté et donc plus simple à comprendre. Ca t'aidera à obtenir les bases nécessaires à ton apprentissage :).
Après rien de mieux que d'habiter en France et de t'inclure directement, même si au début tu vas un peu galérer à parler et à échanger, à force d'essayer et d'entendre les autres ça viendra, crois-moi. Perso j'ai suivi tous ces conseils pour l'anglais et l'espagnol et aujourd'hui j'ai un très bon niveau dans ces langues !
Après garde en tête qu'être bilingue c'est bieeen plus compliqué que ça, et comme j'avais lu dans cet article "On considère que la plupart des français utilisent 300 à 500 mots dans la vie de tous les jours alors que la langue française en compte plus de 100 000" alors relativise quand tu ne connais pas certains mots, ça nous arrive à nous aussi
Bon courage !