Aller au contenu

Ferney Voltaire : Six citations gravées dans le bronze, cinq fautes


January

Messages recommandés

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

“Ni l’abstinance, ni l’excès ne rendent un homme heureux”, “… se souvenir qu’ils sont fréres”. “La patrie est où on vit heureux” (sic). Élève Ferney-Voltaire, au coin !

À quelques jours de la rentrée scolaire, il faudra une double ration de dictée pour les auteurs de la prouesse de l’été, qui a été gravée dans le bronze pour être sûr que l’on ne l’oublie pas. Six citations, cinq fautes d’orthographe ou de syntaxe… À croire que ce sont des extraits des œuvres complètes de Franck Ribéry qui égayent le nouveau parc de la Tire. Mais, non c’est bien du Voltaire.

Suite http://www.ledauphine.com/ain/2014/08/25/six-citations-de-voltaire-dans-le-bronze-cinq-fautes

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre+, Posté(e)
Doïna Membre+ 17 472 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

Voilà qui ne m'étonne même pas. Dans un pays où jusque dans les journaux on tombe sur des fautes du genre "Le Doux" au lieu du "Doubs" en parlant du département, où l'infinitif est souvent confondu avec le passif, les accents graves avec les accents aigus, etc.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

Quelle honte...

J'entendais ce matin à la radio qu'ils se défendaient, c'est la faute des graveurs. Ben voyons ! Et le Bon A Tirer alors ??

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Long Nao
Invités, Posté(e)
Invité Long Nao
Invité Long Nao Invités 0 message
Posté(e)

Et je n'ai toujours pas le droit de corriger les fautes dans les copies de mes élèves wallbash.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

Tu n'as pas le droit de corriger les fautes de tes élèves ?? :mef2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Zigbu, 76ans Posté(e)
Zigbu Membre 6 639 messages
76ans‚ Zigbu,
Posté(e)

Encore heureux que cela n'ait pas zété é cri en langue age sms !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Quasi-Modo
Invités, Posté(e)
Invité Quasi-Modo
Invité Quasi-Modo Invités 0 message
Posté(e)

Si six tas scies ont gras vais dent Lebb bronze, saint queue faux te!

Combien de fautes décèles tu dans mon texte Long Nao?

Traduction : Six citations gravées dans le bronze, cinq fautes!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Long Nao
Invités, Posté(e)
Invité Long Nao
Invité Long Nao Invités 0 message
Posté(e)
1409164237[/url]' post='9230820']

Tu n'as pas le droit de corriger les fautes de tes élèves ?? :mef2:

En tant que prof de langues étrangères, non. Je peux le faire remarquer, mais ça ne doit pas influer sur la note. crying8vr.gif

Mais c'est vraiment pas l'envie qui me manque... Leur mettre un gros -2 pour orthographe massacrée pour les réveiller, même si je sais que la seule chose que je risque de réveiller, ce sont les parents d'élève...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

Mais sans l'orthographe, à un moment donné, on ne peut même plus se faire comprendre...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

toulouse.jpg

J'adore celle là :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 55ans Posté(e)
jeua15 Membre 828 messages
Baby Forumeur‚ 55ans‚
Posté(e)

Ouuuu la perle, ils sont rentrés sans eux ou sans oeufs :D :D :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Mon vent - mes ailes , 108ans Posté(e)
Air-aile Membre 2 502 messages
108ans‚ Mon vent - mes ailes ,
Posté(e)

Ce nez pas nous vaut toussa ! :smile2:

Top 10 des pires fautes d’orthographe dans la publicité

http://www.danstapub...s-la-publicite/

J'adore celle de la SNCF qui dit que :

le prochain train ne marquera plus la raie ! :smile2: :smile2: :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 805 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

Sauf que la faute du panneau SNCF n’en est pas une puisqu’il s’agissait de la campagne Bescherelle de l’agence DFS (dufresne-corrigan-scarlett) en 2010 ;)

(commentaire après article)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Mon vent - mes ailes , 108ans Posté(e)
Air-aile Membre 2 502 messages
108ans‚ Mon vent - mes ailes ,
Posté(e)

Oui bien sûr !! :cool: ..

c'est toujours facile de trouver une raison-excuse .... bien après la boulette ! Et des spécialistes es-boulettes sont payés pour cela ! :hehe:

Enfin soit.. disons alors qu'ils faisaient tous une belle campagne pour Bescherelle .. en tous cas campagne publicitaire réussie .. puisque le tout c'est de faire parler de la marque de fabrique !

Et le plus marrant du coup c'est que Bled faisait une campagne pour Bescherelle aussi alors ? :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Posté(e)
Doïna Membre+ 17 472 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

Lu sur le Figaro à l'instant (et non pas le Gorafi où il y a peut-être moins de fautes !) *

sa panique sous-jaçante
un coffret blu-ray de l'intégrale la série verra le jour
Normalement, on ne dit pas "de la série" ?
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 116ans Posté(e)
nerelucia Membre 12 886 messages
Baby Forumeur‚ 116ans‚
Posté(e)

Honteux. Deux fautes d'orthographe dans un panneau dans le parc de ma résidence, sur cinq lignes.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×