Maybe it was bling-bling ; many pirates were rather uneducated and would probably have felt quite strange at the sight of gold. GOLD AT LAST, FOR US AS WELL, ARR! — Something like that... or maybe the activation of an ancient forgotten pirate point on the human skin.
