IMAGINE ONE DAY
Too many people got nothin' to eat
While the rich man a feast on his kill
Too many people got blood on their hands
Thinkin' there's nothin' else they can do
And you go 'bout your day thinkin' it's okay
Won't hurt you now if you just look away
Chorus:
Imagine one day it's you, what would you do?
Imagine one day it's you
You give your all
Yeah, you give your hand
Your compassion it flow from the source
You build you're world here on equality
And together you find what your worth
Come on!
Stand up for freedom, the people will lead
Stand up for justice, oh let it be me
Chorus:
Imagine one day it's you, what would you do?
Imagine one day it's you, it's your turn now
Imagine one day it's you, what you gonna do?
Imagine one day it's you
Bridge:
You think you're different
Nothin' could happen to you
But tables always turn
So you'll need a helpin'hand
To buil on rock rather than a foundation of sand
Chorus:
Imagine one day it's you, what would you do?
Imagine one day it's you
How many lives will it take to realize
That we're killin' ourselves all the while
How many people must die here in vain
In the name of the price of the pay
Come on!
Stand up for freedom, the people we lead
Stand up for justice, oh let it be me
Imagine one day it's you, what would you do?
Imagine one day it's you...
Chorus, bridge, chorus
-----Traduction-----
IMAGINE UN JOUR
Trop de gens n'ont rien à manger
Alors que les riches festoient pendant que les autres meurent
Trop de gens ont du sang sur leurs mains
En pensant qu'ils ne peuvent rien y faire
Et tu vis ta vie en pensant que tout va bien
Ca ne te fera pas mal de regarder un peu plus loin
Refrain:
Imagine qu'un jour ce soit toi, qu'est ce que tu ferais?
Imagine qu'un jour ce soit toi
Tu donnes tout ce que tu as
Oui tu prêtes tes mains
Ta compassion coule de source
Tu construis ton monde sur l'égalité
Et ensemble vous trouverez ce que vous valez
Allez!
Levons nous pour la liberté, le peuple nous suivra
Levons nous pour de la justice, oh laissez moi le faire
Refrain:
Imagine qu'un jour ce soit toi, qu'est ce que tu ferais?
Imagine qu'un jour ce soit toi, c'est ton tour maintenant
Imagine qu'un jour ce soit toi, qu'est ce que tu vas faire?
Imagine qu'un jour ce soit toi
Tu penses que tu es différent
Que rien ne peut t'arriver
Mais la roue tourne toujours
Et tu auras un jour besoin d'aide
Pour construire ton histoire sur de la pierre plutôt que sur du sable
Refrain:
Imagine qu'un jour ce soit toi, qu'est ce que tu ferais?
Imagine qu'un jour ce soit toi
Combien faudra-t'il encore perdre de vie
Pour réaliser que les hommes ne cessent de s'entretuer
Combien de gens doivent encore mourir ici, en vain
Au nom du prix à payer
Allez!
Levons nous pour la liberté, le peuple nous suivra
Levons nous pour la justice, oh laissez moi le faire
Imagine qu'un jour ce soit toi....
