Nombre de français dénoncent le faste d'antan et l'actuel. Et pourtant...
Extrait d'un livre écrit par des étrangers (je vous en ai déjà parlé) :
"Il est difficile de trouver dans le monde une ville qui puisse rivaliser avec Paris. De magnifiques statues embellissent tous les ponts, fontaines, églises, jusqu'aux bâtiments publics et aux ronds-points. Le Louvre ne fait pas moins d'un km de long. Le président français vit dans un palais ceint d'une grille aux pointes d'or. Le Dôme des Invalides, tombeau de Napoléon, est aussi recouvert de feuilles d'or. Sans parler de Notre-Dame et de Versailles.
Une erreur souvent commise par les touristes consiste à croire que cet amour du faste est un vestige du passé. C'est une des caractéristiques fondamentales de la culture française. Même s'ils n'ont pas eu de roi depuis plus d'un siècle, les Français ont encore la nostalgie de ces symboles. Ils sont d'ailleurs prêts à payer le prix, quel qu'il soit, pour construire de nouveaux opéras aux sols de marbre ou pour décorer des bâtiments publics d'une multitude de tableaux et d'antiquités luxueuses.
Quand le président invite 5000 journalistes à sa garden party du 14 juillet et que foie gras et champagne sont au menu, personne ne se plaint de payer la facture, pas même les contribuables.
Il s'agit d'attributs de grandeur et la plupart des Français, qu'ils soient de gauche ou de droite, traditionnels ou modernes, vieux ou jeunes, y sont attachés.
La grandeur est un concept difficile à traduire en anglais. Le mot le plus proche, "greatness", évoque l'éminence, la distinction, l'excellence. Mais cela ne suffit pas. Car l'idée de grandeur englobe aussi la puissance, la gloire, l'élévation intellectuelle et morale, et cela dérange l'esprit démocratique des Nord-Américains. Pour les Français, il n'y a là aucune incompatibilité (...). Si les Français croient à l'égalité, ils refusent qu'elle se fasse à partir du plus petit dénominateur commun."
En clair, les Français aiment à se rappeler qu'ils furent les maîtres du monde. Leur goût du faste est là pour qu'ils en aient souvenance. :smile2: