Quand on écrit, l'alcool peut intervenir mais seulement jusqu'à un certain stade, celui-ci dépassé il n'y a plus possibilité pour un auteur d'aligner les mots.
Ce dernier le sait, donc je présume qu'il s'oblige à un temps de pause plus ou moins long afin de pouvoir se livrer à l'écriture, 20 lignes, une page, un paragraphe, c'est selon. Ecrire demande inévitablement un minimum de discipline et Bukowski était dans l'obligation de respecter cette consigne quelle qu'en soit la durée.
Quand l'auteur sait qu'il va passer dans une émission, quitte à se saouler au point de ne pas tenir debout, il remet la bouteille à plus tard.