usug

22e BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL | Soirée d’Ouverture : « Best of » Jeudi 25 avril à 19h30 à Flagey Pour sa 22ème édition, le Brussels Short Film Festival vous propose de commencer en beauté en vous dévoilant la crème de la crème des courts métrages qui vous seront présentés tout au long du festival. Ne ratez surtout pas ce rendez-vous devenu incontournable le jeudi 25 avril à 19h30 au célèbre Studio 4 de Flagey! Nous vous attendons nombreux pour une soirée inoubliable avec les Best des Best. Sans oublier le drink offert après la projection! INFO & TICKETS : www.bsff.be __________________ 22ste BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL | Openingsavond: “Best-of” Donderdag 25 april om 19u30 in Flagey De 22ste editie van het Brussels Short Film Festival start in schoonheid met een selectie van niet te missen kortfilms die tijdens het festival te zien zullen zijn. Kom deze unieke pareltjes ontdekken tijdens de openingsavond van het festival op 25 april om 19h30 in de alom bekende Studio 4 in Flagey. Mis deze onvergetelijke avond met de Best of the Best niét en geniet na de voorstelling van een drankje van het huis! INFO & TICKETS : www.bsff.be __________________ 22nd BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL | Opening Ceremony : “Best-of” Thursday April 25th at 7.30 pm at Flagey For its 22nd edition, the Brussels Short Film Festival invite you to start the festivities by revealing the best of the best short films which will be presenting during the festival. Thursday, April 25 is the place to be! Be there at Flagey, Studio 4. Come and take part to this unforgettable evening. Last but not least, a drink will be offered after the screening. INFO & TICKETS : www.bsff.be

Pour sa 22ème édition, le BSFF revient en force du 25 avril au 5 mai prochain pour 11 jours de festival et plus de 300 films courts. Au programme, 3 compétitions (internationale, nationale et Next Generation), des OFF (une Nuit du Court, les Funny Shorts, les Oscars, des séances Open Air gratuites au Mont des Arts…), un volet Jeune Public, un panel d’activités professionnelles et un Chapiteau où faire la fête. L’occasion unique de vivre un tour du monde en images et en émotions grâce à des films courts, mais aussi une véritable opportunité de rencontre entre ceux qui font le cinéma & 27 000 spectateurs, dans une ambiance chaleureuse, vivante et éclectique. Life is short. Enjoy it ! --------------------- Het BSFF is terug voor een 22ste editie van 25 april tot 5 mei 2019. Zet je schrap voor 11 dagen met meer dan 300 films. Op het programma: 3 competities (internationale, nationale en Next Generation), OFF’s (Nacht van de Kortfilm, Funny Shorts, Oscars, gratis Open Air voorstellingen…), een luik gewijd aan het jong publiek, een waaier aan professionele activiteiten en natuurlijk de befaamde feestjes in de grote tent. Een unieke gelegenheid om een leuke visuele trip om de wereld te maken maar ook de echte gelegenheid om vakmannen en 27 000 toeschouwers te ontmoeten in een warme, levendige en verschillende sfeer. Life is short. Enjoy it! ---------------------- For its 22nd edition, the BSFF returns from 25th of April to 5th of May 2019 to celebrate 11 days of festival and more than 300 short films. This year again you will enjoy 3 competitions (international, national and Next Generation), OFF screenings (a Night of the Short, the ‘Funny Shorts’, the Oscars, free Open Air screenings…), activities for young public, several professional workshops and a marquee to party. A unique opportunity to undertake a world tour in images and emotions, but also a great opportunity to meet the moviemakers and the 27 000 spectators in a warm, exciting and eclectic atmosphere. Life is short. Enjoy it!