10 episodes

• 
  Aired On 04/05/2023

  1: La fête de la Liberté

  Les projets d'avenir du shérif Becker sont bouleversés quand sa femme rencontre un hacker qui lui révèle des informations sur le Silo.

  + Episode Details
• 

  1: La fête de la Liberté

  Aired On: 04/05/2023
  Les projets d'avenir du shérif Becker sont bouleversés quand sa femme rencontre un hacker qui lui révèle des informations sur le Silo.

  ---

• 
  Aired On 04/05/2023

  2: La protégée de Holston

  Juliette, une mécanicienne, tâche de comprendre ce qui a pu causer la mort mystérieuse d'un collègue.

  + Episode Details
• 

  2: La protégée de Holston

  Aired On: 04/05/2023
  Juliette, une mécanicienne, tâche de comprendre ce qui a pu causer la mort mystérieuse d'un collègue.

  ---

• 
  Aired On 11/05/2023

  3: Machines

  La quête du nouveau shérif provoque un conflit entre la maire et Bernard. Juliette passe un marché pour assurer le fonctionnement de la génératrice.

  + Episode Details
• 

  3: Machines

  Aired On: 11/05/2023
  La quête du nouveau shérif provoque un conflit entre la maire et Bernard. Juliette passe un marché pour assurer le fonctionnement de la génératrice.

  ---

• 
  Aired On 18/05/2023

  4: Vérité

  Juliette essaie de gagner la confiance de l'adjoint Marnes tout en découvrant la vérité sur les récentes tragédies.

  + Episode Details
• 

  4: Vérité

  Aired On: 18/05/2023
  Juliette essaie de gagner la confiance de l'adjoint Marnes tout en découvrant la vérité sur les récentes tragédies.

  ---

• 
  Aired On 25/05/2023

  5: Le fils du concierge

  Sims nomme Billings au poste de shérif adjoint pour surveiller Juliette, dont l'enquête pour élucider deux meurtres provoque des remous.

  + Episode Details
• 

  5: Le fils du concierge

  Aired On: 25/05/2023
  Sims nomme Billings au poste de shérif adjoint pour surveiller Juliette, dont l'enquête pour élucider deux meurtres provoque des remous.

  ---

• 
  Aired On 01/06/2023

  6: La relique

  Au cours de son enquête, Juliette découvre des secrets troublants sur quelqu'un qu'elle croyait connaître.

  + Episode Details
• 

  6: La relique

  Aired On: 01/06/2023
  Au cours de son enquête, Juliette découvre des secrets troublants sur quelqu'un qu'elle croyait connaître.

  ---

• 
  Aired On 08/06/2023

  7: Les Gardiens de la flamme

  De plus en plus préoccupé par l'instabilité dans le Silo, Bernard cherche à faire alliance avec Juliette qui, de son côté, demande un service à son père.

  + Episode Details
• 

  7: Les Gardiens de la flamme

  Aired On: 08/06/2023
  De plus en plus préoccupé par l'instabilité dans le Silo, Bernard cherche à faire alliance avec Juliette qui, de son côté, demande un service à son père.

  ---

• 
  Aired On 15/06/2023

  8: Hanna

  À la lumière de nouvelles informations, Juliette voit différemment le passé de sa famille. Et elle accède enfin aux plus grands secrets du Silo.

  + Episode Details
• 

  8: Hanna

  Aired On: 15/06/2023
  À la lumière de nouvelles informations, Juliette voit différemment le passé de sa famille. Et elle accède enfin aux plus grands secrets du Silo.

  ---

• 
  Aired On 22/06/2023

  9: En cavale

  Rongé par la culpabilité, Billings est déterminé à rectifier le tir, jusqu'à ce qu'il fasse une découverte stupéfiante chez Juliette.

  + Episode Details
• 

  9: En cavale

  Aired On: 22/06/2023
  Rongé par la culpabilité, Billings est déterminé à rectifier le tir, jusqu'à ce qu'il fasse une découverte stupéfiante chez Juliette.

  ---

• 
  Aired On 29/06/2023

  10: Dehors

  Le sort de Juliette semble scellé quand certaines vérités éclatent.

  + Episode Details
• 

  10: Dehors

  Aired On: 29/06/2023
  Le sort de Juliette semble scellé quand certaines vérités éclatent.

  ---