13 episodes

• 
  Aired On 26/09/2019

  1: Possession

  L'Église catholique embauche une psychologue, Kristen Bouchard, pour déterminer si un tueur en série est possédé par un démon ou simplement un psychopathe...

  + Episode Details
• 

  1: Possession

  Aired On: 26/09/2019
  L'Église catholique embauche une psychologue, Kristen Bouchard, pour déterminer si un tueur en série est possédé par un démon ou simplement un psychopathe...

  ---

• 
  Aired On 03/10/2019

  2: Vous avez dit miracle ?

  Kristen, David et Ben enquêtent sur un supposé miracle : une adolescente serait revenue à la vie après avoir été déclarée morte pendant près de trois heures. Kristen, de son côté, retrouve son ancien patron...

  + Episode Details
• 

  2: Vous avez dit miracle ?

  Aired On: 03/10/2019
  Kristen, David et Ben enquêtent sur un supposé miracle : une adolescente serait revenue à la vie après avoir été déclarée morte pendant près de trois heures. Kristen, de son côté, retrouve son ancien patron...

  ---

• 
  Aired On 10/10/2019

  3: Voies démoniaques

  Le comportement d'un producteur de théâtre passe du stade de très nerveux à démoniaque. Kristen, David et Ben doivent donc évaluer la situation pour établir un plan d'action...

  + Episode Details
• 

  3: Voies démoniaques

  Aired On: 10/10/2019
  Le comportement d'un producteur de théâtre passe du stade de très nerveux à démoniaque. Kristen, David et Ben doivent donc évaluer la situation pour établir un plan d'action...

  ---

• 
  Aired On 17/10/2019

  4: Jeux d'enfants

  L'équipe est engagée pour venir en aide à un garçon de 9 ans. Celui-ci semble bien s'entendre avec David, ce qui lui donne espoir de pouvoir l'aider avec son comportement violent. Kristen s'inquiète pour ses filles qui mentent à propos d'un jeu d'horreur que leur grand-mère a acheté...

  + Episode Details
• 

  4: Jeux d'enfants

  Aired On: 17/10/2019
  L'équipe est engagée pour venir en aide à un garçon de 9 ans. Celui-ci semble bien s'entendre avec David, ce qui lui donne espoir de pouvoir l'aider avec son comportement violent. Kristen s'inquiète pour ses filles qui mentent à propos d'un jeu d'horreur que leur grand-mère a acheté...

  ---

• 
  Aired On 24/10/2019

  5: La nuit d'Halloween

  Pendant la soirée d'Halloween, Kristen et David sont invités à assister à un exorcisme. Mais ils ont du mal à savoir si la victime est vraiment possédée par un démon ou si elle est seulement atteinte d'une maladie mentale…

  + Episode Details
• 

  5: La nuit d'Halloween

  Aired On: 24/10/2019
  Pendant la soirée d'Halloween, Kristen et David sont invités à assister à un exorcisme. Mais ils ont du mal à savoir si la victime est vraiment possédée par un démon ou si elle est seulement atteinte d'une maladie mentale…

  ---

• 
  Aired On 07/11/2019

  6: Alerte rouge

  L'Eglise catholique sollicite Kristen et David pour déterminer si une prophétesse locale possède bien les dons de voyance qu'elle prétend avoir. Ils sont sous le choc quand une des visions de la devineresse prend vie sous leurs yeux…

  + Episode Details
• 

  6: Alerte rouge

  Aired On: 07/11/2019
  L'Eglise catholique sollicite Kristen et David pour déterminer si une prophétesse locale possède bien les dons de voyance qu'elle prétend avoir. Ils sont sous le choc quand une des visions de la devineresse prend vie sous leurs yeux…

  ---

• 
  Aired On 14/11/2019

  7: Vatican III

  Depuis qu'elle a perdu son bébé, Bridget Ferrell est régulièrement sujette aux convulsions, au point qu'on soupçonne la jeune femme d'être possédée. Elle subit donc un exorcisme pendant lequel elle confesse au prêtre qui officie le meurtre d'un certain Enrique. Monseigneur Korecki demande alors à Kristen, David et Ben d'enquêter pour voir si les détails révélés correspondent à une affaire non résolue. Alors que l'évêque est persuadé que le démon s'est servi de Bridget pour tuer, Kristen pense que la jeune femme est peut-être victime d'un dédoublement de personnalité...

  + Episode Details
• 

  7: Vatican III

  Aired On: 14/11/2019
  Depuis qu'elle a perdu son bébé, Bridget Ferrell est régulièrement sujette aux convulsions, au point qu'on soupçonne la jeune femme d'être possédée. Elle subit donc un exorcisme pendant lequel elle confesse au prêtre qui officie le meurtre d'un certain Enrique. Monseigneur Korecki demande alors à Kristen, David et Ben d'enquêter pour voir si les détails révélés correspondent à une affaire non résolue. Alors que l'évêque est persuadé que le démon s'est servi de Bridget pour tuer, Kristen pense que la jeune femme est peut-être victime d'un dédoublement de personnalité...

  ---

• 
  Aired On 21/11/2019

  8: Parler à mon père

  Parmi les soixante sceaux du Codex Poviglia, David reconnaît l'un deux : il s'agit d'un symbole que son père, artiste, utilise pour signer ses oeuvres. Monseigneur Korecki accepte qu'il enquête mais refuse qu'il le fasse seul. Il exige que Kristen l'accompagne pour rendre visite à son père, un homme qu'il n'a pas vu depuis cinq ans et qui pourrait bien être possédé...

  + Episode Details
• 

  8: Parler à mon père

  Aired On: 21/11/2019
  Parmi les soixante sceaux du Codex Poviglia, David reconnaît l'un deux : il s'agit d'un symbole que son père, artiste, utilise pour signer ses oeuvres. Monseigneur Korecki accepte qu'il enquête mais refuse qu'il le fasse seul. Il exige que Kristen l'accompagne pour rendre visite à son père, un homme qu'il n'a pas vu depuis cinq ans et qui pourrait bien être possédé...

  ---

• 
  Aired On 05/12/2019

  9: Au nom de la vérité

  David est sous le choc quand il apprend qu'il est poursuivi pour avoir infligé des dommages psychologiques à Caroline Hopkins, une jeune femme sur laquelle il a pratiqué un exorcisme. Cette affaire et l'attirance qu'il éprouve pour son avocate le poussent à s'interroger sur son avenir de prêtre...

  + Episode Details
• 

  9: Au nom de la vérité

  Aired On: 05/12/2019
  David est sous le choc quand il apprend qu'il est poursuivi pour avoir infligé des dommages psychologiques à Caroline Hopkins, une jeune femme sur laquelle il a pratiqué un exorcisme. Cette affaire et l'attirance qu'il éprouve pour son avocate le poussent à s'interroger sur son avenir de prêtre...

  ---

• 
  Aired On 12/12/2019

  10: Les nouveaux gourous

  David, Kristen et Ben sont envoyés dans une école pour enquêter sur des étudiantes qui présentent des symptômes de dépendance à une mélodie de Noël. Les jeunes filles ne peuvent s'empêcher de chanter et le problème se répand rapidement à d'autres élèves. Même Kristen semble atteinte...

  + Episode Details
• 

  10: Les nouveaux gourous

  Aired On: 12/12/2019
  David, Kristen et Ben sont envoyés dans une école pour enquêter sur des étudiantes qui présentent des symptômes de dépendance à une mélodie de Noël. Les jeunes filles ne peuvent s'empêcher de chanter et le problème se répand rapidement à d'autres élèves. Même Kristen semble atteinte...

  ---

• 
  Aired On 09/01/2020

  11: La fille hantée

  David, grièvement blessé, doit être opéré. Juste avant de s'évanouir, il cite le nom de Ghana, une vieille affaire dont il s'est occupé avant l'arrivée de Kristen dans l'équipe. A son réveil, il découvre, dans le lit à côté du sien, un homme qui lui raconte que des Noirs meurent "accidentellement" dans l'hôpital...

  + Episode Details
• 

  11: La fille hantée

  Aired On: 09/01/2020
  David, grièvement blessé, doit être opéré. Juste avant de s'évanouir, il cite le nom de Ghana, une vieille affaire dont il s'est occupé avant l'arrivée de Kristen dans l'équipe. A son réveil, il découvre, dans le lit à côté du sien, un homme qui lui raconte que des Noirs meurent "accidentellement" dans l'hôpital...

  ---

• 
  Aired On 16/01/2020

  12: Justice x 2

  Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal pour témoigner, alors qu'au même moment, sa fille, Laura, doit subir une opération chirurgicale d'urgence...

  + Episode Details
• 

  12: Justice x 2

  Aired On: 16/01/2020
  Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal pour témoigner, alors qu'au même moment, sa fille, Laura, doit subir une opération chirurgicale d'urgence...

  ---

• 
  Aired On 30/01/2020

  13: Danse avec le diable

  David, Kristen et Ben essayent de savoir si une femme enceinte est possédée par un démon lorsqu'elle prétend que l'un des jumeaux qu'elle porte est maléfique. L'enquête les mène tout droit à une clinique de fertilité où ils découvrent un lien avec toutes leurs enquêtes précédentes.

  + Episode Details
• 

  13: Danse avec le diable

  Aired On: 30/01/2020
  David, Kristen et Ben essayent de savoir si une femme enceinte est possédée par un démon lorsqu'elle prétend que l'un des jumeaux qu'elle porte est maléfique. L'enquête les mène tout droit à une clinique de fertilité où ils découvrent un lien avec toutes leurs enquêtes précédentes.

  ---