Salut, moi non plus je comprends pas un mot d'anglais en revanche retourne sur ton forum en anglais et copie l'adresse sur cette page pour la traduire !!
site traducteur:http://www.worldlingo.com/fr/products_services/computer_translation.html
va voir sur cette page, ca parle de ton probleme:
http://support.microsoft.com/kb/818414/
pour telecharger "Service Pack Microsoft SQL Server 2000" va là:
http://www.microsoft.com/downloads/details...ang=fr#filelist