Julia S.

J Merci beaucoup à tous¿.vos idées et opinions sont vraiment intéressantes J..aussi les articles (merci Bulbi)¿J'ai besoin de vos opinions¿Une petite question¿est-ce que cela vous dérange si je cite vos mots dans mon ouvrage ? En fait, j'ai lu plusieurs études sociolinguistiques française, mais elles sont tous un peu datées. Et comme ça, en parlant avec vous, je peux voir, qu'elles sont en fait toujours actuelles. J'aimerais bien que aussi les autres aient envie de réagir¿ J P.S. J'en suis sure que j'ai un accent..mais craquant ? P.S.2. Je vois mes parents une fois par mois (Pheldwyn)..j'habite le collège (dortoir universitaire ?) J Merci encore une fois..

Bonne journée à tous J J'étudie la langue française à l'université Masaryk en Tchéquie et je suis en train d'écrire mon ouvrage de diplôme. Le sujet porte sur le langage des jeunes (les jeunes = 13-25 ans). Ce, qui m'intéresse le plus est comment vous - les français percevez ce français non-standard. Utilisez ¿vous les expressions verlanisées et argotiques ? Qu'en pensez-vous ? Voyez-vous une différence entre le parler de cité et le langage des jeunes ? J'ai assez de questionsJ, je le sais¿quand même, je vous demande d'exprimer vos opinions.. Dans les cours du FLE on n'apprend rien de ce langage, mais je vois que c'est une partie inséparable de la langue française moderne. Je pense aussi, qu'il y a des expressions du registre familier qui se sont déjà installées dans le registre courant (comme p.e. : flic, B.C.B.G., le prof, bac, mec..etc.) Qu'en pensez-vous ? Voila quelques expressions (je pense elles font partie du langage des jeunes): reureu, tronche, flingue, gerber, déglinguer, ça farce, keum, meureu, keum, carotter,O.F.N.I Est-ce que vous les connaissez, ou bien utiliser ? Merci beaucoup de vos opinions :-). Julia Steindlova