Il y a un moyen simple c'est de graver ton iso sur un cd rw avec CDburner XP pro par exemple (ou n'importe quel log qui grave les iso) et quand tu lances virtualbox tu lui donnes le chemin de ton cd, moi aussi je n'y suis pas arrivé en indiquant directement l'iso sur mon DD.
